アプリをダウンロードする
educalingo
sociocentrisme

"sociocentrisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSOCIOCENTRISMEの発音

sociocentrisme


SOCIOCENTRISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOCIOCENTRISMEと韻を踏むフランス語の単語

amateurisme · autoritarisme · charisme · cyclotourisme · empirisme · hyperpituitarisme · hypopituitarisme · intégrisme · lyrisme · météorisme · naturisme · prisme · secourisme · sectarisme · terrorisme · totalitarisme · tourisme · voyeurisme · végétarisme · ésotérisme

SOCIOCENTRISMEのように始まるフランス語の単語

socio-pathologie · socio-politique · socio-professionnel · socio-psychanalyse · socio-psychiatrie · socio-thérapie · socioaffectif · socioanalyse · socioanalyste · sociocentrique · sociocrate · sociocratie · sociocratique · socioculturel · sociodramatique · sociodrame · sociogenèse · sociogénétique · sociogéographique · sociogramme

SOCIOCENTRISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme · aphorisme · barbarisme · behaviorisme · catharisme · cathétérisme · ethnocentrisme · futurisme · gargarisme · maniérisme · militarisme · onirisme · parlementarisme · particularisme · purisme · tantrisme · vampirisme · volontarisme · égalitarisme · égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるsociocentrismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOCIOCENTRISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«sociocentrisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sociocentrisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOCIOCENTRISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sociocentrismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsociocentrismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sociocentrisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

sociocentrism
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sociocentrismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sociocentrism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sociocentrism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sociocentrism
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

социоцентризм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sociocentrismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sociocentrism
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sociocentrisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sociocentrism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sociocentrism
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

sociocentrism
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

sociocentrism
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sociocentrism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sociocentrism
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

sociocentrism
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sociocentrism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

odaklılık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sociocentrismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sociocentrism
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

социоцентризм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sociocentrism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sociocentrism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sociocentrism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sociocentrism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sociocentrism
5百万人のスピーカー

sociocentrismeの使用傾向

傾向

用語«SOCIOCENTRISME»の使用傾向

sociocentrismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sociocentrisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sociocentrismeに関するニュースでの使用例

例え

«SOCIOCENTRISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsociocentrismeの使いかたを見つけましょう。sociocentrismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le prêt-à-penser: les formes de la communication et de ...
Le terme de centration sociale se rapproche du terme plus courant d' égocentrisme collectif ou de sociocentrisme, ou encore d'ethnocen- trisme. Si l' égocentrisme de l'enfant, défini par J.Piaget, est un phénomène purement intellectuel (le ...
Uli Windisch, 1990
2
Problèmes Sociaux - Tome II: Études de Cas et Interventions ...
La sensibilisation de l'intervenante et de l'intervenant social devrait donc avant tout miser sur cette aptitude culturelle à réfléchir sur sa culture d'appartenance afin de diminuer les effets de son propre sociocentrisme. Comme toute autre ...
Henri Dorvil, Robert Mayer, 2001
3
Renouveler la démocratie: Éloge du sens commun
L'intention était bonne au sens où l'objectif de la loi était de contrer le sociocentrisme qui fait rage aujourd'hui sur la scène médiatique et politique comme dans les écoles. Les valeurs du présent sont supposées avoir une portée absolue et ...
Raymond Boudon, 2006
4
Judéophobie des Modernes (La): Des Lumières au Jihad mondial
Au classique sociocentrisme positif de l'Occident impliquant la « barbarisa- tion » des non-Occidentaux, disqualifié au nom du relativisme culturel diffusé par l' ethnologie126, se substitue un sociocentrisme négatif exprimant une mésestime de ...
Pierre-André Taguieff, 2008
5
POUR UNE INTERVENTION SOCIALE EFFICACE EN MILIEU ...
Dualité et ambivalence du sociocentrisme Le sociocentrisme est un phénomène à la fois double (cognitif et pratique) et ambivalent (identitaire et uniformisant). Double, il s'observe à deux niveaux qui s'interpénètrent constamment : celui de la ...
Anselme Mvilongo, 2001
6
De la Renaissance à la Postmodernité: Une histoire de la ...
1.3.1 Sociologie et sociocentrisme Comte place beaucoup d'espoir dans le développement de la dernière des sciences positives, à savoir la science de la société dont il forge le nom : la sociologie. Il parle toutefois plus volontiers de ...
Gilbert Hottois, 2002
7
Le partenariat école-musée: Pour une éducation à l'environnement
Plus concrètement, le sociocentrisme englobe tous les phénomènes sociaux liés à l'environnement: les représentations sociales de l'environnement, les processus sociaux qui affectent l'environnement (politique, économique, culturel) , les ...
Cécile Fortin-Debart, 2004
8
La sociologie de Raymond Boudon: essai de synthèse et ...
Car si les partisans de ces modèles font appel à l'irrationalité pour rendre compte du comportement de l'acteur social, c'est souvent, mais sans doute pas toujours, par sociocentrisme au sens piagétien du terme. En fait, c'est l'étonnement que ...
Yao Ayekotan Assogba, 1999
9
Sociologie et société québécoise: présences de Guy Rocher
qu'elle soit consciente du sociocentrisme qui caractérise souvent les visions spontanées des phénomènes sociaux et politiques et qu'elle y oppose une vision objective. C'est Sur ce point que je voudrais ici prolonger les indications de Guy ...
‎2006
10
Le raisonnement et le parler quotidiens
Disons d'emblée que le sociocentrisme — un phénomène très répandu dans la pensée sociale quotidienne — ne peut en aucun cas être considéré comme une simple survivance de l'égocentrisme enfantin. Ce sont des facteurs sociaux qui ...
‎1985

用語«SOCIOCENTRISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsociocentrismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fabrication d'un «regard éloigné»
La tentation du sociocentrisme et celle du présentisme sont partout. Dans un tel contexte, l'arme majeure des sciences sociales a un nom : la ... «Libération, 6月 15»
2
Maurizio Gribaudi, Paris ville ouvrière. Une histoire occultée (1789 …
Ensuite, une partie du mouvement romantique, de la littérature boulevardière et de la presse amorce un sociocentrisme bourgeois qui stigmatise plus ou moins ... «Revues.org, 11月 14»
3
La révolution n'est pas un pique-nique. Analyse du dégrisement …
... deuxièmement de ne pas céder au sociocentrisme qui nous porte à croire que nos propres désirs capitalistes sont universellement partagés. «AgoraVox, 7月 14»
4
Lanoue Eric (dir.), École, alphabétisation et lutte contre l'illettrisme
... entre cris de colère, dramatisations, moralisations, stigmatisations et bonnes intentions, et l'on y peine souvent à éviter le sociocentrisme ou le misérabilisme1 ... «Revues.org, 11月 13»
5
Ethnocritique d'une fameuse casquette
6 J'ai essayé d'analyser assez précisément ces problèmes de sociocentrisme narratif et d'ethnocentris (...) 7 Cette folklorisation de la casquette correspond ... «Revues.org, 6月 13»
6
Qu'appellent-ils communautarisme ?
... pour désigner avec une intention critique toute forme d'ethnocentrisme ou de sociocentrisme, toute autocentration de groupe, impliquant une ... «Le Club de Mediapart, 3月 13»
7
Droit de vote des étrangers : pourquoi une telle frilosité ?
... "risque communautariste" désigne toutes formes d'ethnocentrisme ou de sociocentrisme censées mettre en péril l'universalisme républicain. «Le Nouvel Observateur, 11月 12»
8
L' « Islam des quartiers », un impensé sociologique ? (2/2)
En revanche, les instruments de rupture épistémologique devraient lui permettre d'échapper au « sociocentrisme »[26], véritable piège du ... «Oumma.com, 10月 08»
9
Qu'apprend la presse éducative ?
Tout d'abord, par le sociocentrisme voire l'ethnocentrisme présents dès le premier âge. Ensuite par la valorisation d'une morale hier fondée ... «Acrimed, 4月 06»
参照
« EDUCALINGO. Sociocentrisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sociocentrisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA