アプリをダウンロードする
educalingo
sonagraphe

"sonagraphe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSONAGRAPHEの発音

sonagraphe


SONAGRAPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSONAGRAPHEはどんな意味ですか?

sonagraph

sonagraphはサウンドを表すための手段であり、横軸は時間、細かい周波数帯の縦軸、パワーは色を表している。

フランス語辞典でのsonagrapheの定義

sonagraphの辞書の定義は、実験的な心理学や音韻学で用いられ、声の分析研究に用いられる電子的な装置であり、録音とグラフィックの再生システムからなる。

SONAGRAPHEと韻を踏むフランス語の単語

autographe · aérographe · biographe · calligraphe · chorégraphe · chronographe · cinématographe · graphe · géographe · lithographe · orthographe · paragraphe · paraphe · phonographe · photographe · pornographe · scénographe · topographe · typographe · télégraphe

SONAGRAPHEのように始まるフランス語の単語

son · sonagramme · sonante · sonar · sonate · sonatine · sondage · sonde · sondé · sondée · sonder · sondeur · sondeuse · sone · songe · songe-creux · songeard · songement · songer · songerie

SONAGRAPHEのように終わるフランス語の単語

astrographe · autobiographe · bibliographe · cosmographe · dactylographe · démographe · historiographe · hydrographe · iconographe · océanographe · olographe · paléographe · pantographe · polygraphe · sismographe · spectrographe · sténodactylographe · sténographe · tachygraphe · épigraphe

フランス語の同義語辞典にあるsonagrapheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SONAGRAPHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sonagraphe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sonagraphe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONAGRAPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonagrapheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsonagrapheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sonagraphe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

sonagraph
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sonagraph
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sonagraph
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sonagraph
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sonagraph
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

sonagraph
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sonagraph
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sonagraph
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sonagraphe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sonagraph
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sonagraph
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

sonagraph
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

sonagraph
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sonagraph
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sonagraph
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

sonagraph
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sonagraph
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sonagraph
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sonagraph
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sonagraph
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sonagraph
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sonagraph
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sonagraph
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sonagraph
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sonagraph
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sonagraph
5百万人のスピーカー

sonagrapheの使用傾向

傾向

用語«SONAGRAPHE»の使用傾向

sonagrapheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonagraphe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sonagrapheに関するニュースでの使用例

例え

«SONAGRAPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsonagrapheの使いかたを見つけましょう。sonagrapheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANALYSE DE SIGNAL SUR UN MICRO-ORDINATEUR: APPLICATION AU ...
ON UTILISE UN MICROORDINATEUR EN REMPLACEMENT D'APPAREILS D'ANALYSE DU SIGNAL (TELS QUE LE SONAGRAPHE).
Jean-Claude Dufourd, Jean-Claude Dufourd, 1983
2
La Linguistique en Cour de Justice
Comme nous venons de le voir, le sonagraphe est un appareil qui pourrait être très instructif en cour, dans la mesure où presque toutes les dimensions de la parole sont l'objet d'une analyse. Que pourrait-on reprocher au sonagraphe ?
Claude Tousignant, 1990
3
La parole et la voix
Nous pensons qu'il est utile de fournir une représentation visuelle de ces six types de phonation : nous avons à cet effet analysé avec un Sonagraphe les enregistrements effectués par LAVER à Edimbourg sur la voix naturelle d'un même ...
Elisabeth Lhote, 1982
4
Annales de géophysique
C'est la méthode que nous adopterons ici. 11 faut, toutefois, remarquer que cette définition à partir des spectres diffère parfois de celle basée sur l'observation des formes d'onde. Le sonagraphe ou le Rayspan nous donne l'évolution dans le ...
5
Perception et communication chez les animaux
Diversité des productions sonores 1.1 Enregistrement des sons Très utilisé dans les années 1970, le sonagraphe est un appareil qui transforme les vibrations sonores en impulsions, lesquelles déclenchent le frottement d'un stylet contre un  ...
Stéphane Tanzarella, 2005
6
Les chevalets "plats" de la lutherie de l'Inde
sonagraphe. en. temps. réel. KAY. DSP. 5500. L'appareil qui fut utilisé pour réaliser les sonagrammes présentés dans cette étude, appelé Kay Signal Analysis Workstation, est du type analyseur FFT. Travaillant à partir du signal numérisé, ...
Daniel Bertrand, 1992
7
La Revue musicale
Depuis quelques années, les musicologues commencent à utiliser pour leurs recherches un appareil nouveau appelé « sonagraphe »1. M. E. Leipp, chef du Laboratoire d'Acoustique Musicale des Sciences de Paris, au cours de la réunion  ...
8
Pierre Schaeffer : des transmissions à Orphée: Communication ...
Pour lui éviter de laborieuses heures de travail. sur le plan temporel, "une mise en place grossière des événements"”” sera délivrée à l'aide des batygraphe et sonagraphe”' ; puis il relativisera par l'écoute les données graphiques du sonore à.
Martial Robert, 1999
9
Caroline, grammairienne en herbe, ou, Comment les enfants ...
20 : C'est la photographie acoustique que donne un appareil électro-acoustique appelé » sonagraphe » et qui permet de voir les sons (-Visible Speech »)- Le sonagraphe est à l'origine de la synthèse de la parole puisqu'il a permis d' identifier ...
Henri Adamczewski, 1995
10
POUVOIR DU DISCOURS ET DISCOURS DU POUVOIR: L'art oratoire ...
sont évaluées en Hz. Les mesures prises à l'aide du sonagraphe se présentent comme suit : Bobo nous si? n'pause 140cc! que les gens quia'entle Fmtn fpause l 'icslpour s'zxparrier H1: 249 3H 279 365 170 179 213 15|] 104 123 102 De la ...
Alpha Ousmane Barry, 2002

用語«SONAGRAPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonagrapheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Complexe de vapocraquage d'éthane à Arzew
Cependant, les négociations, entre les deux parties, sur le prix de l'éthane extrait et vendu par Sonagraphe sont restées toujours en suspens. «L'Éconews, 1月 14»
2
Electricité, eau et insécurité : les émeutes se propagent...
... votre prédécesseur et libérer les gars de la Sonagraphe en les médaillant au ... mais la gestion d'une entreprise privatisée en l'occurrence la Sonagraphe, ... «Le Matin DZ, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Sonagraphe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sonagraphe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA