アプリをダウンロードする
educalingo
sous-classe

"sous-classe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSOUS-CLASSEの発音

sous-classe


SOUS-CLASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-CLASSEはどんな意味ですか?

サブクラス(生物学)

生物学において、サブクラスは中間レベルであり、生物の古典的分類のクラスカテゴリーのすぐ下にある。

フランス語辞典でのsous-classeの定義

ディクショナリの最初のサブクラス定義は、クラスの細分化です。 クラス直後の分類の細分化。 別のサブクラス定義は、前の用語との差を示す新しい文字の追加によるクラスの除算である。 サブクラスはまた、非常に小さい範囲で、多くても数年の年齢階級の細分化です。

SOUS-CLASSEと韻を踏むフランス語の単語

avalasse · bouillasse · brouillasse · caillasse · chlasse · classe · couvre-culasse · culasse · dégueulasse · filasse · interclasse · lasse · lilasse · molasse · mollasse · mélasse · paillasse · superclasse · toilasse · villasse

SOUS-CLASSEのように始まるフランス語の単語

sous-calibré · sous-cape · sous-capitalisation · sous-catégorie · sous-cave · sous-caver · sous-charpentière · sous-chef · sous-chlorure · sous-claviculaire · sous-clavier · sous-code · sous-comité · sous-commissaire · sous-commission · sous-conjonctival · sous-consommation · sous-continent · sous-coracoïdien · sous-corps

SOUS-CLASSEのように終わるフランス語の単語

basse · biomasse · casse · chasse · connasse · embrasse · fillasse · grasse · impasse · marmelasse · masse · millasse · mulasse · passe · ragouillasse · schlasse · souillasse · strasse · tasse · terrasse

フランス語の同義語辞典にあるsous-classeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUS-CLASSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sous-classe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sous-classe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOUS-CLASSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-classeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-classeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-classe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

子类
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

subclase
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

subclass
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपवर्ग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فئة فرعية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

подкласс
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subclasse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপশ্রেণী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sous-classe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

subkelas
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterklasse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

サブクラス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아강
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

subkelas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lớp con
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

துணைவகுப்பை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

subclass
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

alt sınıf
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottoclasse
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podklasa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підклас
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subclasă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατηγορία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subklas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

underklass
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

underklasse
5百万人のスピーカー

sous-classeの使用傾向

傾向

用語«SOUS-CLASSE»の使用傾向

sous-classeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-classe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sous-classeに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-CLASSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-classeの使いかたを見つけましょう。sous-classeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimie structurale et métabolique
Les .vv/tf/ieftw.v ont besoin d'ATP. contrairement aux synthases. - Le second chiffre signe l'appartenance à une sous-classe. Ainsi, dans la classe l. la sous- classe indique la nature du donneur d'électrons : groupement — C — OH tsous- classe ...
Christian Moussard, 2006
2
Principes de base de la comptabilité
Cette classe se subdivise en sous-classes comme suit : • sous-classe 20 : sous- classe 21 : sous-classe 22 : sous-classe 23 : sous-classe 24 : sous-classe 25 : sous-classe 26 : sous-classe 27 : sous-classe 28 : sous-classe 29 : ...
Marcel-Jean Paquet, 2012
3
Annales du Conservatoire des arts et métiers
CLASSIFICATION de CLASSES CORRESPONDANTES d« Expositions universelles de l Haï. ^Exposition universelle de 1862. Sictioîi III. CLASSE 25. Peaux, fourrures, plumes el crins. Sous-classe a. Exposants de pelleteries et de plumes.
Conservatoire national des arts et métiers (France), Charles Pierre Lefebvre de Laboulaye, 1862
4
Bien programmer en Java 7: Avec plus de 50 études de cas et ...
Par exemple, une guitare pourrait être représentée sous forme d'un objet de classe Guitare, sous-classe de la classe InstrumentACordes, qui hériterait elle- même de la classe Instrument. Définir une sous-classe Pour qu'une classe hérite  ...
Emmanuel Puybaret, 2012
5
Java 1.4 et 5.0
Définir une sous-classe Pour qu'une classe hérite d'une autre, on utilise le mot- clé H[WHQGV suivi de l'identificateur de la super-classe dont hérite une sous- classe. La super-classe ne se trouve pas nécessairement dans le même paquetage ...
Emmanuel Puybaret, 2006
6
PHP/MySQL avec Dreamweaver 8
Les attributs et méthodes d'un objet d'une sous-classe seront hérités de ceux de la classe mère, mais avec en plus des attributs et des méthodes spécifiques à cette sous-classe. Ce concept est important, car la principale caractéristique de la ...
Jean-Marie Defrance, 2011
7
Morphologie naturelle et flexion du verbe français
Branchement gauche de la classe 1: Sous-classe 1: elle ne comprend qu'un noeud simple et correspond à la minimc.1 (sous-)ri-re,fui-r: CSP: si l'infinitif correspond à /Xi+r/, alors il n'y a qu'une base X, et toutes les CSP par défaut de la ...
Marianne Kilani-Schoch, Wolfgang U. Dressler, 2005
8
Comptabilité informatique par la pratique: Avec WinBooks
Les sous-classes de la classe 2 du P.C.M.N. sont les suivantes : - Sous-classe 20 Frais d'établissement ; - Sous-classe 2 1 Immobilisations incorporelles ; Sous- classe 22 Terrains et constructions ; - Sous-classe 23 Installations, machines et ...
Stéphane Mercier, 2003
9
Histoire naturelle generale et particuliere
PJ '— Insect. sous-classe 5 , ordre IV , famille 8. Hist. Hyménoptères. Meixites. Classe 5, famille 10 et j 1. P. — Insect. sous-classe 5, ordre V, famille 20 et 31. H. Dupeipennes. Classe 5 , famille 8 , genres 34 et 35. P. — Insect. sous-classe 5, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
10
Histoire naturelle: générale et particulière des crustacés ...
Classe 5, genre 1. P. -— Ins. sous-classe 5 , ordre V, fam. 2.' H. TENTHRÈDES. Classe 5, fam. 1. P. - Ins. sous-classe 5, fam. 1. H. CoLÉoPTËREs CARNASSIERS. Classe 1 , fam. a7, 28, 29. P.— Insect. sous-classe 5, ordre 1 , section 1. Hist.
P.A. Latreille

用語«SOUS-CLASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-classeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un jeu NCsoft décevant
... "cheat" (Tout le monde sait de qui je parle, le rôdeur) , vous pouvez au niveau 10 choisir une sous-classe qui modifiera votre façon de jouer. «JeuxOnLine, 7月 15»
2
Le plus vieil échantillon de sperme jamais découvert
Elles appartiendraient à une sous-classe de vers de terre nommée Clitellate. Le cocon daterait de l'époque éocène, période pendant laquelle ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Destiny: boire des Red Bull rapportera des bonus en jeu
Vous disposerez également d'une nouvelle sous-classe, de nouveaux assauts et d'un nouveau raid. Deux nouveaux modes PvP et quatre ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 6月 15»
4
En Maine-et-Loire, plus d'une commune sur deux ne dispose pas de …
Nous avons extrait de cette base de données la sous-classe 56.30Z qui comprend les bars, les cafés, les discothèques et les pistes de danse ... «Angers Info, 6月 15»
5
23 juin 2005 : Le voyage d'Alexander Bogdanov en paramoteur au …
... R (ULM et paramoteurs) pour la sous-classe PL1 (paramoteurs dotés d'un système de commande de parapente, monoplace, en charriot). «AeroBuzz.fr, 6月 15»
6
Les conditions de la révolution prolétarienne (1)
Si la petite bourgeoisie est une sous-classe numériquement importante sous le mode de production capitaliste à son stade impérialiste c'est ... «Palestine Solidarité, 6月 15»
7
Onze idées fausses sur l'héritage en JavaScript
Avec l'héritage par classe, les instances héritent d'un schéma (la classe) et créent une relation entre classe et sous-classe. En d'autres termes, ... «Developpez.com, 6月 15»
8
Le poisson-scie peut se reproduire sans sexe
Ce poisson fait partie de la même sous-classe que les requins. À une époque, le poisson-scie tident abondait dans les côtes sud et est des ... «Actualité Houssenia Writing, 6月 15»
9
Le rabbin du Népal
Mais les politiques gouvernementales les traitaient comme une sous-classe urbaine. J'ai dirigé l'IAEJ animé par la colère. » L'IAEJ a traîné à ... «The Times of Israël, 5月 15»
10
Archaeornithura meemannae, un oiseau très moderne pour son âge !
... et qui n'ont pas eu de descendants) et les Ornithuromorpha, comprenant en particulier les oiseaux modernes (sous-classe des Neornithes). «Ornithomedia, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sous-Classe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-classe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA