アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sportule"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPORTULEの発音

sportule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPORTULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPORTULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sportule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsportuleの定義

辞書のスポーツの定義は、顧客が上司から受け取った日常の生活です。 恩寵、贈り物は定期的に支払われます 定期礼金を払った礼金、賄賂。 スポーツのもう一つの定義は、定期的に賄賂を払って、チップを受け取る人です。

La définition de sportule dans le dictionnaire est subsistance journalière que le client recevait de son patron. Aumône, don versés avec régularité. Gratifications, pots-de-vin versés avec régularité. Une autre définition de sportule est personne qui reçoit des gratifications, des pots-de-vin versés avec régularité.


フランス語辞典で«sportule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPORTULEと韻を踏むフランス語の単語


capitule
capitule
comatule
comatule
ergastule
ergastule
fistule
fistule
linguatule
linguatule
mentule
mentule
mutule
mutule
noctule
noctule
notule
notule
pennatule
pennatule
plantule
plantule
pustule
pustule
rotule
rotule
serratule
serratule
spatule
spatule
tarentule
tarentule
térébratule
térébratule
vésico-pustule
vésico-pustule

SPORTULEのように始まるフランス語の単語

sporozoïte
sporozoose
sport
sportif
sportique
sportive
sportivement
sportivité
sportman
sportsman
sportswear
sportswoman
sportulaire
sportwear
sportwoman
sporulation
sporule
sporulé
sporuler
sporuligère

SPORTULEのように終わるフランス語の単語

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

フランス語の同義語辞典にあるsportuleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPORTULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sportule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sportuleのフランス語での同義語
don

«sportule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPORTULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sportuleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsportuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sportule»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sportula
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sportula
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sportula
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sportula
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sportula
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sportula
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sportula
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sportula
260百万人のスピーカー

フランス語

sportule
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sportula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sportula
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sportula
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sportula
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sportula
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sportula
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sportula
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sportula
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sportula
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sportula
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sportula
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sportula
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sportula
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sportula
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sportula
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sportula
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sportula
5百万人のスピーカー

sportuleの使用傾向

傾向

用語«SPORTULE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«sportule»の使用頻度を示しています。
sportuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sportule»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPORTULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sportule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sportule»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sportuleに関するニュースでの使用例

例え

«SPORTULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsportuleの使いかたを見つけましょう。sportuleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du probléme de la Misére et de sa solution chez les peuples ...
Comment se distribuait la sportule. — Secours qui avilit ne profite pas. De tous les secours alimentaires en usage à Rome, le plus connu et le plus généralement pratiqué était la distribution de vivres que les patrons faisaient, chaque jour, ...
Louis-Mathurin Moreau-Christophe, 1851
2
Dictionnaire amoureux de la Rome antique
L'objet est si modeste et d'un prix si accessible qu'on disait proverbialement, pour illustrer la radinerie, « n'en donner pas plus qu'une sportule ». Mais ce qui compte, c'est ce qu'on place dedans. Le contenant a donné son nom au contenu : le ...
Xavier DARCOS, 2011
3
Description du musée lapidaire de la ville de Lyon: ...
SPORTULE. La sportule était chez les anciens une espèce de panier dans lequel on portait des vivres, ce panier ou corbeille était fait de jonc ou d'osier. On étendit^ la signification de ce mot et l'on nomma sportule des vases ou des mesures ...
Ambroise Commarmond, 1854
4
Peuples anciens
Comment se distribuait la sportule. — Secours qui avilit ne profite pas. De tous les secours alimentaires en usage à Rome, le plus connu et le plus généralement pratiqué était la distribution de vivres que les patrons faisaient, chaque jour, ...
Louis-Mathurin Moreau-Christophe, 1851
5
Du probleme de la misére et de sa solutión chez les peuples ...
Comment se distribuait la sportule. — Secours qui avilit ne profile pas. De tous les secours alimentaires en usage à Rome, le plus connu et le plus généralement pratiqué était la distribution de vivres que les patrons faisaient, chaque jour, ...
L. M. Moreau-Christophe, 1851
6
Toutes les Epigrammes de Martial en latin et en français, ...
Cette épigramme est la preuve qu'outre la sportule ou les cent quadrans de rétribution, les patrons donnaient encore un dîner à leurs cliens. Il est vrai qu'tls ne se gênaient pas, et qu'ils leur faisaient faire piteuse chère, voyez Juvénal, Sat. 5.
Martial, 1842
7
Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres
Tite-Live nous apprend « qu'alors un très-grand nombre de 'citoyens' de «tous les points du Latium' s'étaient établis 'à; Rome et s'y ' La sportule ou corbeille contenant leur pitance joumalièm. ' Tit. Liv. 1x, 53 A. U. lié/4. xulx, 5. «étaient fait ...
8
Des secours publics en usage chez les anciens, ou mémoire ...
Les clieiis recevoient la sportule à l'entrée du vestibule de la maison des patrons. Les premiers de la république ne craignoient point de supputer, à la fin de l' année , Paccroissement de leurs revenus par les produits de la sportule qu'ils ...
Jean-Baptiste Dumas, 1813
9
Des secours publics en usage chez les anciens: ou, Mémoire ...
Les cliens recevoient la sportule à l'entrée du vestibule de la maison des patrons. Les premiers de la république ne craignoient point de supputer, à la fin de l' année , l'accroissement de leurs revenus par les produits de la sportule qu'ils ...
Jean-Baptiste Dumas, 1813
10
Martial et l'esclavage
Force est de constater que le client, tout comme l'esclave ou l'affranchi, est producteur de services mais sans rémunération. C'est ce qui explique que Martial revendique une sportule fixe constituant un salaire véritable. Il y a là un début de ...
M. Garrido-Hory, 1981

用語«SPORTULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsportuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julie Gayet et François Hollande : une lecture érotique de l'actrice …
... "mariages pour tous", l'engouement pour les champions du stade ,les coureurs d'héritages, l'abus de confiance, le RSA-sportule... etc...!). «Atlantico.fr, 1月 14»
2
Pourquoi toutes les villes de France sont susceptibles d'être …
Les Romains qui ont perdu le sens de la "nation" - Cincinnatus est bien loin - le sportule permet le clientélisme, les jeunes Romains ne veulent ... «Atlantico.fr, 8月 12»
3
L'Europe peut-elle rester la même si sa population change ?
Revoyez le déclin de l'Empire romain avec son sportule, ses affranchis, le refus des jeunes Romains de sacrifier à la Patrie, la main d'œuvre ... «Atlantico.fr, 10月 11»
4
Les bons chiens
Il y en a qui couchent dans une ruine de la banlieue et qui viennent, chaque jour, à heure fixe, réclamer la sportule à la porte d'une cuisine du ... «La Revue des Ressources, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sportule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sportule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z