アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sublétal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBLÉTALの発音

sublétal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBLÉTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBLÉTALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sublétal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsublétalの定義

辞書の準致死の定義はprefです。 adj。のトレーナー とsubst。 特にボーカブの中で。 医者の 物理の sc。 階層的な集合に属する、より低い程度の、空間におけるより低い状況または近接度を示す。

La définition de sublétal dans le dictionnaire est préf. formateur d'adj. et de subst. notamment dans les vocab. de la méd. de la phys. et des sc. de la terre, indiquant une situation inférieure ou la proximité dans l'espace, un degré inférieur, l'appartenance à un ensemble hiérarchisé.


フランス語辞典で«sublétal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBLÉTALと韻を踏むフランス語の単語


acétal
acétal
animo-végétal
animo-végétal
bimétal
bimétal
demi-métal
demi-métal
létal
létal
métal
métal
occipito-pariétal
occipito-pariétal
ou quodlibétal
ou quodlibétal
pariétal
pariétal
quodlibétal
quodlibétal
semi-métal
semi-métal
variétal
variétal
végétal
végétal
étal
étal

SUBLÉTALのように始まるフランス語の単語

subjectivité
subjonctif
subjugation
subjuguant
subjuguer
sublimable
sublimation
sublimatoire
sublime
sublimé
sublimement
sublimer
sublimifier
subliminaire
subliminal
sublimiser
sublimité
sublingual
sublunaire
subluxation

SUBLÉTALのように終わるフランス語の単語

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
fatal
horizontal
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
natal
occidental
parental
pivotal
portal
postal
total

フランス語の同義語辞典にあるsublétalの類義語と反意語

同義語

«sublétal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBLÉTALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sublétalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsublétalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sublétal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亚致死
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subletal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sublethal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sublethal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دون المميتة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сублетальная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subletais
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sublethal
260百万人のスピーカー

フランス語

sublétal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sublethal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

subletalen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

亜致死
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

치사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sublethal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sublethal
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sublethal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sublethal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

subletal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

subletali
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

subletalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сублетальні
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subletale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποθανατηφόρες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sublethal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subletal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sublethal
5百万人のスピーカー

sublétalの使用傾向

傾向

用語«SUBLÉTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«sublétal»の使用頻度を示しています。
sublétalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sublétal»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBLÉTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sublétal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sublétal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sublétalに関するニュースでの使用例

例え

«SUBLÉTAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsublétalの使いかたを見つけましょう。sublétalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
Ex. : sublétal, subluxation. O subaigu, uë adj. 1. Dont l'évolution est relativement rapide, sans être aiguë. 2. D'évolution intermédiaire entre l'état aigu et l'état chronique. O subconscient, e adj. 1. Qui est peu perçu par la conscience. 2. Se dit de ...
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009
2
R.I.O.M.
Le facteur de correction (f) établi par le test biochimique que nous avons mis en oeuvre est le suivant seuil sublétal (Beaupoil, 1981) Le seuil sublétal correspond , dans le cas que nous avons étudié, à la concentration en polluant pour laquelle  ...
3
Oceanis: série de documents océanographiques
Évaluation du degré de pollution des sédiments marins au moyen d'un test sublétal, l'effet sur l'activité photosynthétique de l'algue planctonique Phaeodactylum tricornutum, mesurée par assimilation du 14Q- C.R. Acad. Se. Paris, t. 305, série ...
4
Mécanismes biophysiques et biochimiques des transferts dans ...
217 EFFET SUBLÉTAL DES DISPERSANTS ET DES EMULSIONS PÉTROLIÈRES SUR L'ATPASE DES BRANCHIES DE PALAEMON SERRAT US * C. PAPINEAU Département de Biologie appliquée, I.U.T., 29200 BREST Laboratoire de ...
Groupement pour l'avancement de la biochimie marine (France), 1983
5
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
... un gène létal ou sublétal. Cette charge en gènes très défavorables, masqués à l'état hétérozygote, est appelée le fardeau génétique. Dans une population autogame stricte (dérivée d'une population allogame panmictique), il ne peut exister ...
André Gallais, 2009
6
Insectes ravageurs des graines de légumineuses: Biologie des ...
En revanche, elle n'a qu'un effet sublétal chez A. obtectus en ralentissant le développement des larves. La présence prolongée de ces stades larvaires à l' intérieur de la graine favorise, selon ces auteurs, la reproduction et le développement ...
J. Huignard, 2011
7
Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce ...
... eaux relatifs à l'ensemble du groupe et non aux composés individuels. On manque encore cependant de données précises sur leurs effets conjoints dans les cas où ils sont de type sublétal. TABLE DES MATIERES ' Page INTRODUCTION l ...
Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures. Groupe de travail sur les critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens, Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1988
8
Radiopharmacie et médicaments radiopharmaceutiques
Sublétal : quantité toxique d'une substance, proche de celle qui produit la mort ou l'arrêt d'un processus biologique. Transfert linéique d'énergie (TLE) : désigne le taux de transfert d'énergie déposée dans le milieu par les rayonnements ...
GALY Gérard, FRAYSSE Marc
9
Militaires et engagements extérieurs: À la conquête des ...
Les multiples acceptions du concept exprimaient alors son flou – non létal, moins létal, pré-létal, semi-létal, sublétal, à létalité réduite – comme le trop grand nombre de ses fonctions et de ses virtualités d'application. Cependant, la définition ...
‎2008
10
Biopesticides d'origine végétale (2e éd.)
Par ailleurs, une consommation des toxines par les abeilles pourrait aussi engendrer des effets de type sublétal, en agissant notamment sur leur comportement de butinage. Pour évaluer de tels effets, nous avons utilisé une procédure ...
REGNAULT-ROGER, PHILOGENE, VINCENT, 2008

用語«SUBLÉTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsublétalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les abeilles, victimes de la course à l'audimat scientifique ?
... dans la prestigieuse revue Science [1] indique un effet sublétal du Cruiser (un insecticide de la famille des néonicotinoïdes) sur les abeilles. «AFIS science, 1月 13»
2
Les importantes pertes de colonies d'abeilles justifient les efforts …
Les insecticides de la famille des néonicotinoïdes sont sujets à discussion ces dernières années concernant le risque létal et sublétal pour les ... «Confédération suisse, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sublétal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/subletal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z