アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sublingual"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBLINGUALの発音

sublingual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBLINGUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBLINGUALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sublingual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

舌下

Sublingual

舌下の形容詞はラテン語に由来し、言語の下のすべてを修飾します。 したがって、舌下の唾液腺がある。 薬理学では、舌下または舌下経路は、舌および口の粘膜を介した吸収によって完全に溶解するまで、舌の下に薬物を投与する方法である。 舌下摂取の場合、頬側粘膜の静脈血が上大静脈に直接流れるので、薬剤は血液中により速く到達する。 経口投与の場合、薬剤は肝臓を通過して血流に到達し、初回通過肝臓効果として知られる代謝を受けることがある。 逆に、舌下摂取では、肝臓の通過は回避される。 経口投与に比べて追加の利点は、嚥下の問題にもかかわらず、薬物を摂取することが可能です。 原則として、製造業者によって注射用に提供された薬剤も、このようにして投与することができる。 L'adjectif sublingual vient du latin et qualifie tout ce qui se situe au-dessous de la langue. Ainsi y a-t-il une glande salivaire sublinguale. En pharmacologie, on appelle voie sublinguale, ou perlinguale, une façon d'administrer des médicaments sous la langue jusqu'à dissolution complète, par absorption au travers des muqueuses de la langue et de la bouche. Dans le cas de prise sublinguale, l'agent parvient plus vite dans le sang, puisque le sang veineux de la muqueuse buccale passe directement dans la veine cave supérieure. Dans le cas de prise orale, il faut que l'agent passe par le foie pour parvenir à la circulation sanguine et il subit, éventuellement, une métabolisation connue sous le nom d'effet de premier passage hépatique. Dans la prise sublinguale, au contraire, le passage par le foie est évité. Avantage supplémentaire par rapport à la prise orale, il est possible de prendre le médicament malgré des problèmes de déglutition. En principe, les médicaments qui ont été prévus par leur fabricant pour être injectés peuvent également être administrés de cette façon.

フランス語辞典でのsublingualの定義

辞書内の舌下の定義は、その言語の下に位置するものである。

La définition de sublingual dans le dictionnaire est qui est situé sous la langue.

フランス語辞典で«sublingual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBLINGUALと韻を踏むフランス語の単語


ambiéqual
ambiéqual
cervico-lingual
cervico-lingual
dual
dual
intralingual
intralingual
joual
joual
lingual
lingual
negro-spiritual
negro-spiritual
perlingual
perlingual
rorqual
rorqual
saroual
saroual
seroual
seroual
spiritual
spiritual
séroual
séroual

SUBLINGUALのように始まるフランス語の単語

sublétal
sublimable
sublimation
sublimatoire
sublime
subli
sublimement
sublimer
sublimifier
subliminaire
subliminal
sublimiser
sublimité
sublunaire
subluxation
submarginal
submatité
submergé
submergeant
submerger

SUBLINGUALのように終わるフランス語の単語

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

フランス語の同義語辞典にあるsublingualの類義語と反意語

同義語

«sublingual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBLINGUALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sublingualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsublingualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sublingual»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

舌下
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sublingual
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sublingual
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मांसल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحتلساني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подъязычный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sublingual
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sublingual
260百万人のスピーカー

フランス語

sublingual
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sublingual
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sublingual
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

舌下
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

설하
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sublingual
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dưới lưỡi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாவின் கீழ் அமைந்துள்ள
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जिभेच्या खाली
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dilaltı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sublinguale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podjęzykowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підязиковий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sublinguală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπογλώσσια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sublinguale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sublingual
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sublingual
5百万人のスピーカー

sublingualの使用傾向

傾向

用語«SUBLINGUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«sublingual»の使用頻度を示しています。
sublingualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sublingual»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBLINGUAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sublingual»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sublingual»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sublingualに関するニュースでの使用例

例え

«SUBLINGUAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsublingualの使いかたを見つけましょう。sublingualに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie clinique
9) Ce muscle, qui constitue le plancher du creux sublingual, se fixe sur une crête oblique en bas et en avant, marquée uniquement dans la région molaire. Les fibres musculaires issues de ce segment se dirigent en bas et en dedans pour se  ...
Jean-François Gaudy, 2007
2
Anatomie maxillo-faciale: 25 questions pour la préparation ...
Dans ce trajet elle est accompagnée par ses 2 veines satellites et par le nerf sublingual. Elle fournit des rameaux à la glande sublinguale, aux muscles de la loge, ainsi que l'artère du frein de la langue, elle se termine en dessous du frein de ...
G. Couly, 1989
3
Prothèse amovible complète, prothèse immédiate, prothèses ...
Après avoir stabilisé, à la pâte thermoplastique de Kerr verte, le PEl dans la région des poches de Fish en sollicitant au maximum à ce niveau le jeu de la musculature, le joint sublingual est enregistré à la pâte thermoplastique de Kerr grise, ...
Christophe Rignon-Bret, Jean-Marie Rignon-Bret, 2002
4
Learn French Through Music
The SUBLingual “Listen. Read. Listen. Learn” method helps to motivate, inspire and encourage learning a new language thru music and lyrics. This book is designed to help you pick up words and phrases in conjunction with standard courses ...
Sublingual Music, 2010
5
Cou
9 - Ganglion sublingual. 10 - Glande sublinguale. C — CONDUlTS DE LA GLANDE SUBLlNGUALE. a — Le conduit sublingual majeur (canal de Bartholin) ou canal de Rivinius) : ce conduit né dans la partie postérieure de la glande, longe la ...
A Mambrini, 1992
6
Diccionario de odontologia y técnica dental
316 sublingual adj Sublingualspeichel m Subluxation f Subluxation des Kiefergelenks f Submandibular- speichel m submaxillar adj Submaxillaritis f submental adj Submukosa f suborbital adj Subspinale л Substanz, interprismatische f ...
Dominik Groß, 2002
7
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
La Glande sublinguale monostomatique est allongée sous le récessus sublingual, en arrière de la portion incisive de la mandibule ; son canal excréteur unique, le Conduit sublingual majeur (Ductns sublingualis major) ou "canal de Bartholin" ...
Robert Jarrige, 1995
8
Progrès en dermato-allergologie: Paris 2007
Mempel M, Rakoski J, Ring J, Ollert M. Severe anaphylaxis to kiwi fruit : immunologic changes related to successful sublingual allergen immunotherapy. J Allergy Clin Immunol 2003 ; 111 : 1406-9. 37. Scurlock AM, Steele PH, Andrzejewski SS ...
Catherine Pecquet, 2007
9
CAUCASOLOGIE ET MYTHOLOGIE COMPAREE. ACTES DU:
Without the existence of s, we might believe that the sublingual cavity characterising J is merely a predictable side-effect of the retraction of the tongue to the postalveolar position, and therefore need not be mentioned in the description of ...
Catherine Paris, 1992
10
Samu-urgences
M D I C A M E N T S TEMGESIC Buprénorphine Présentation - conservation : • Ampoules de 0,3 mg (1 ml) - comprimé sublingual de 0.2 mg • Conservation à température ambiante, à l'abri de la lumière HJ Propriétés pharmacologiques ...
Frédérique Charles, Patrick Plaisance, 2006

用語«SUBLINGUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsublingualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
STALLERGENES : FORTE PROGRESSION DU CA AU S1 2015 (+8 …
... le segment sublingual connait une forte progression. Au Canada, la filiale établie fin 2014 donne de premiers résultats très encourageants. «Zonebourse.com, 7月 15»
2
SUBUTEX® (Buprénorphine): Comment lutter contre son …
Mais ce médicament, présenté sous forme de comprimé sublingual, non classé comme stupéfiant (au contraire de la méthadone) et remboursé ... «santé log, 7月 15»
3
Stallergenes: feu vert des actionnaires à la fusion avec Greer
... commercialisation aux Etats-Unis du produit phare du groupe français, Oralair, un médicament sublingual contre les pollens de graminées. «dh.be, 6月 15»
4
L'immunothérapie, ou la désensibilisation pour éliminer les allergies
La Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) ne couvre toutefois le traitement sublingual que pour les trois mois précédant la saison ... «Le Devoir, 6月 15»
5
Haute-Saône : alerte maximum aux pollens pour la 3e semaine d …
Maintenant, c'est sublingual, on prend des gouttes le matin à jeun. Pour les pollens, il faut débuter quatre mois avant l'épisode et deux mois ... «Est Républicain, 6月 15»
6
DBV Technologies présente de nouvelles données cliniques et …
... receptor expression on Tregs suggests increased efficacy of epicutaneous compared to oral or sublingual immunotherapy for the treatment of ... «EasyBourse.com, 6月 15»
7
Allergies saisonnières : des trucs pour combattre l'ennemi
Pour y mettre fin, il y existe les injections sous-cutanées ou le traitement sublingual. Ces deux formes d'immunothérapie servent à entraîner ... «ICI.Radio-Canada.ca, 5月 15»
8
Même comprimé ça fonctionne
Safety of sublingual immunotherapy Timothy grass tablet in subjects with allergic rhinitis with or without conjunctivitis and history of asthma. «Allergique, 3月 15»
9
Allergie noisette et arachide, ça croise ou ça croise pas ?
Sublingual versus oral immunotherapy for peanut-allergic children : a retrospective (...) Étiquetage des aliments allergènes : du nouveau en ... «Allergique, 3月 15»
10
Allergies: tout savoir en 6 questions
Cette rééducation du système immunitaire peut être proposée, sous forme orale (liquide sublingual; comprimé). Elle fonctionne aussi si le ... «Notre Temps, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sublingual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sublingual>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z