アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subventionnel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBVENTIONNELの発音

subventionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBVENTIONNELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBVENTIONNELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«subventionnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsubventionnelの定義

辞書の補助金の定義は、救済のために人に与えられる財政援助である。 不測の費用を負担するために国家が全部または特定のカテゴリーに要請した税金または税金。

La définition de subventionnel dans le dictionnaire est aide financière accordée à une personne à titre de secours. Taxe ou impôt demandé par l'état à toutes ou à certaines catégories de personnes pour couvrir une dépense imprévue.


フランス語辞典で«subventionnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBVENTIONNELと韻を踏むフランス語の単語


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

SUBVENTIONNELのように始まるフランス語の単語

subtilité
subtotal
subtropical
subulé
subulirostre
suburbain
suburbanisation
suburbanité
suburbicaire
subvenir
subvention
subventionnable
subventionnaire
subventionnement
subventionner
subversif
subversion
subvertir
subvertisseur
subvertisseuse

SUBVENTIONNELのように終わるフランス語の単語

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

フランス語の同義語辞典にあるsubventionnelの類義語と反意語

同義語

«subventionnel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBVENTIONNELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subventionnelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsubventionnelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«subventionnel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

subventionnel
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subventionnel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subventionnel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

subventionnel
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

subventionnel
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

subventionnel
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subventionnel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

subventionnel
260百万人のスピーカー

フランス語

subventionnel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

subventionnel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

subventionnel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

subventionnel
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

subventionnel
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

subventionnel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

subventionnel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

subventionnel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

subventionnel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

subventionnel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

subventionnel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

subventionnel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

subventionnel
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subventionnel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

subventionnel
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subventionnel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subventionnel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

subventionnel
5百万人のスピーカー

subventionnelの使用傾向

傾向

用語«SUBVENTIONNEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«subventionnel»の使用頻度を示しています。
subventionnelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subventionnel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBVENTIONNEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subventionnel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subventionnel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、subventionnelに関するニュースでの使用例

例え

«SUBVENTIONNEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsubventionnelの使いかたを見つけましょう。subventionnelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Nous avons au dossier une lettre de M. le préfet qui, répondant à la demande de Roubaix , témoigne le regret qu'il a de ne pouvoir rien accorder sur le fonds subventionnel jusqu'après l'achèvement entier de la route classée et il termine en ...
Nord dépt, 1839
2
Propositions de lois concernant la fixation des budgets des ...
... mois de traitement ou cfaugmentation de traitement.'.......................' 431000 3° Arrérages d' une inscription provenant des employés de l'ancienne commission du sceau.. . . . . . . . . . . . . . . . 1,382 4° Fonds subventionnel accordé par la loi du ...
3
Procés-verbaux de la chambre des députés
... se sont imposés les départements eux-mêmes ; car, le principe même du fonds subventionnel exige qu'aucun secours ne soit accordé qu'après que les communes et les départements auront fait des efforts proportionnés à leurs ressources, ...
France. Chambre des députés, 1840
4
Les Dynamismes de la recherche au Québec
Puisqu'il importe de toujours garder à l'esprit la polysémie de ces rapports et la diversité de leurs effets sur le milieu scientifique, examinons d'abord certaines caractéristiques du marché subventionnel, lequel finalement n'est rien d'autre que ...
‎1991
5
Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...
subventionnel,. 27 brumaire (l8 novembre).—Lcs armées du lihin et du Danube sont réunies sous le nom d'Armée du Rhin, et le commandement en est donné au général Moreau. —- Masséna est appelé en même temps en commandement  ...
‎1842
6
Journal des chemins de fer, des mines et des travaux publics
pérattons au moyen des sommes réalisées sur sonca ital, pour. . . . . . . . 4,051,800 Et 0 prêt subVentionnel du 2,000,000 Trésor,pour.......... Ensemble. . . 6,051,800 A la fin du premier exercice de cinq mois onze jours, la somme des effets en ...
7
Dictionnaire de l'économie politique contenant l'exposition ...
Outre ce capital, tous les comptoirs reçurent de I'État à l'époque de leur for— mation et en espèces un prêt subventionnel portant intérêt à 4 pour 400; la somme ainsi employée monta à 45 ou 46 millions. Depuis un an presque tous ces prêts ...
‎1853
8
Projets de lois pour la fixation des budgets des dépenses et ...
... dépense relative au détachement de gendarmerie à pied entretenu aux îles SaintPierre et Miquelon, dépense précédemment imputée sur le crédit subventionnel alloué pour cet établissement, a été portée, pour 181111 , au chapitre XXIII.
9
Procès-verbaux des séances de la Chambre des députés: Session
Cette mesure, qui fut réalisée par l'ordonnance du 24 février i832, permit de réduire le fonds subventionnel à 226,000 francs pour i832. Le Gouvernement propose de persévérer dans ce système, et votre Commission doit l'y encourager .
France. Assemblée nationale, Chambre des députés, 1833
10
Message du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale concernant ...
Prêt subventionnel pour Glaris-Linth- tbal. Prêt subventionnel pour la ligne Zurich -lac (n>« droite). Prêt subventionnel Sour Dielsdorf- iederweningen. Prêt subventionnel pour Thalweil- Zoug. Prêt subventionnel pour Etzweilen- Schaffhouse.
Switzerland. Bundesrat, 1897

用語«SUBVENTIONNEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubventionnelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fumeuse réforme du collège : et si on supprimait les mathématiques ?
... veut dire contrôle , et contrairement à ce tu penses toutes les écoles privés non pas de contrat avec l'état, qui veut dire non subventionnel . «AgoraVox, 4月 15»
2
Culture : l'effritement du réseau subventionnel, c'est trop horrible !
Quand trop c'est trop, que noir c'est noir, et qu'il n'y a plus d'espoir, il n'est plus possible de se taire. Monte alors de la gorge noueuse des ... «Contrepoints, 12月 14»
3
La maison familiale rurale le Clos fleuri d'Avesnes s'offre un lifting …
Une seconde phase qui démarrera avec l'appui subventionnel du conseil général. « On redessine l'ensemble pour pouvoir accueillir les ... «La Voix du Nord, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Subventionnel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/subventionnel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z