アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"négro-américain"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉGRO-AMÉRICAINの発音

négro-américain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉGRO-AMÉRICAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉGRO-AMÉRICAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«négro-américain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnégro-américainの定義

辞書の中の黒人の定義は黒人です。

La définition de négro-américain dans le dictionnaire est homme de race noire.


フランス語辞典で«négro-américain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉGRO-AMÉRICAINと韻を踏むフランス語の単語


africain
africain
afro-américain
afro-américain
américain
américain
anglo-américain
anglo-américain
armoricain
armoricain
dominicain
dominicain
interaméricain
interaméricain
mexicain
mexicain
nord-africain
nord-africain
nord-américain
nord-américain
négro-africain
négro-africain
ouest-africain
ouest-africain
panafricain
panafricain
publicain
publicain
ricain
ricain
russo-américain
russo-américain
républicain
républicain
sud-africain
sud-africain
sud-américain
sud-américain
sudafricain
sudafricain

NÉGRO-AMÉRICAINのように始まるフランス語の単語

négrescent
négresse
négrier
négrifier
négrille
négrillon
négrillonne
négrité
négritie
négrito
négritude
négro
négro-africain
négro-chamitique
negro-spiritual
négroïde
négrophile
négrophilie
négrure
néguentropie

NÉGRO-AMÉRICAINのように終わるフランス語の単語

anti-américain
anti-républicain
antiaméricain
antirépublicain
circumafricain
eurafricain
franciscain
hispano-américain
ibéro-africain
ibéro-américain
interafricain
marocain
monarchico-républicain
mélano-africain
panaméricain
pro-américain
simili-américain
sino-américain
sudaméricain
vulcain

フランス語の同義語辞典にあるnégro-américainの類義語と反意語

同義語

«négro-américain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉGRO-AMÉRICAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語négro-américainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnégro-américainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«négro-américain»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

黑人美国
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Negro-americana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Negro-American
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नीग्रो मूल के अमेरिकी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الزنجي الأمريكية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Негро-американец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Negro-Americana
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিগ্রো-আমেরিকান
260百万人のスピーカー

フランス語

négro-américain
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Negro-Amerika
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Negro-Amerikanischer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

黒人系アメリカ人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

흑인 미국
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Negro-Amérika
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Negro-Mỹ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நீக்ரோ-அமெரிக்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निग्रो-अमेरिकन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Zenci-Amerikan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Negro-americano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Negro-American
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Негро-американець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Negro-american
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Negro-American
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Negro-Amerikaanse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Neger-American
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Neger-amerikanske
5百万人のスピーカー

négro-américainの使用傾向

傾向

用語«NÉGRO-AMÉRICAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«négro-américain»の使用頻度を示しています。
négro-américainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«négro-américain»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉGRO-AMÉRICAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«négro-américain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«négro-américain»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、négro-américainに関するニュースでの使用例

例え

«NÉGRO-AMÉRICAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnégro-américainの使いかたを見つけましょう。négro-américainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les étudiants africains et la littérature négro-africaine ...
L'attitude du poète négro-américain va dépendre de l'environnement social et très souvent des problèmes propres à son état de Nègre du Sud ou du Nord. Il nous sera facile de constater que c'est surtout dans le Sud et le Deep South que le ...
Amady Aly Dieng, 2009
2
Géopolitique de l'intégration en Afrique Noire
... la question est celle-ci : existe-t-il réellement une consubstantialité entre l' émergence de l'organisation de l'Unité Africaine, la construction de l'unification politique en Afrique et le concept négro-américain de panafricanisme dont on veut en ...
Marc-Louis Ropivia, 1994
3
Négritude et francophonie: Paradoxes culturels et politiques
... comme «véritablement le père du Mouvement de la Négritude »34, tout en signalant l'endettement de la pléiade de L'Etudiant noir au mouvement culturel négro-américain dans Ce que je crois (Editions Grasset & Fasquelle, Paris, 1988,  ...
Pierre Akinwande, 2011
4
Histoire de la littérature négro-africaine
Il peut s'émouvoir jusqu'à la cadence syncopée du jazz négro-américain que Senghor a beaucoup aimé : Mais s'il faut choisir à l'heure de l'épreuve J'ai choisi. 52. « Le retour de l'enfant prodigue » (CO). 53. « Nuit de Sine >> (CO). 54.
5
Le rêve de Senghor
Ce que Senghor dit des Negro-spirituals éclaire son propre christianisme nègre : « Les plus anciennes manifestations du folklore négro-américain sont les Spirituals, chants religieux qui tiennent du cantique protestant et de la mélopée ...
Idrissa Cissé, 2013
6
Penser avec Descartes
Le sachant chez Descartes, un contemporain demanderait volontiers : un Négro- africain n'est donc pas «le semblable» d'un Négro-américain ? À cela, sans doute, Descartes nous permettrait de répondre : Si l'un et l'autre ont des mœurs, des ...
Joseph Ndzomo-Molé, 2013
7
Négritude et condition africaine
... poètes négro-américains de la Renaissance allaient exercer une influence déterminante sur les Haïtiens, à travers les articles publiés dans les journaux parisiens comme ceux de l'écrivain Frank Schoell sur le phénomène négro- américain, ...
Abiola Irele, 2008
8
L. S. Senghor: Elégies
Le premier vers de ce chant négro-américain sera repris au dernier verset de l' élégie, qui va se construire en écho à ce chant religieux des Noirs américains. La deuxième question du poète citée ci-dessus vient toutefois coupée par la ...
Celina Scheinowitz, 2009
9
Queer Volume 1: Ecritures de la différence - Autres temps, ...
Comme Négro-américain, terme dénigrant, Noir américain n'est plus de mise. Africain-Américain avec trait d'union « agglutine » deux composantes différentes, ce que les intellectuels, auteurs et critiques africains(-)a.méricains, perçoivent ...
‎2008
10
Marguerite Yourcenar en poésie:
Cet ouvrage est une bouleversante introduction au patrimoine poétique négro- américain. »167 Dans la revue La Table ronde, Annie Brierre souligne que « le texte français nous touche comme celui d'une ballade de Villon »168. Il est certain ...
Achmy Halley, 2005

用語«NÉGRO-AMÉRICAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnégro-américainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Louis Armstrong, portrait
On peut même se demander si l'art musical négro-américain se serait épanoui avec tant de rapidité et de magnificence sans la présence de ... «L'Express, 7月 11»
2
JAZZ : nm (de l'anglo-amér. jazz-band)
De l'autre côté, le dictionnaire de l'Académie [7] et le dictionnaire multifonctions [35] précisent respectivement « négro-américain » et ... «CitizenJazz, 11月 05»

参照
« EDUCALINGO. Négro-Américain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/negro-americain>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z