アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supporterisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPPORTERISMEの発音

supporterisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPORTERISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPPORTERISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«supporterisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsupporterismeの定義

辞書の支持者の定義は、誰かや原因を支持し、彼に物質的または道徳的な支持、励ましを与える人です。

La définition de supporterisme dans le dictionnaire est personne qui est favorable à quelqu'un ou à une cause et qui lui apporte son appui matériel ou moral, ses encouragements.


フランス語辞典で«supporterisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPPORTERISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

SUPPORTERISMEのように始まるフランス語の単語

supplicié
suppliciée
supplicier
supplier
supplique
support
support-chaussette
supportable
supportablement
supporter
supposable
suppo
supposément
supposer
suppositif
supposition
suppositoire
suppôt
sûppot
suppressible

SUPPORTERISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるsupporterismeの類義語と反意語

同義語

«supporterisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPPORTERISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supporterismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsupporterismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«supporterisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

supporterism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

supporterism
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

supporterism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

supporterism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

supporterism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

supporterism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

supporterism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

supporterism
260百万人のスピーカー

フランス語

supporterisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

supporterism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

supporterism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

supporterism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

supporterism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

supporterism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

supporterism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

supporterism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

supporterism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

supporterism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

supporterism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

supporterism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

supporterism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supporterism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

supporterism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

supporterism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

supporterism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

supporterism
5百万人のスピーカー

supporterismeの使用傾向

傾向

用語«SUPPORTERISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«supporterisme»の使用頻度を示しています。
supporterismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supporterisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPPORTERISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supporterisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supporterisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、supporterismeに関するニュースでの使用例

例え

«SUPPORTERISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsupporterismeの使いかたを見つけましょう。supporterismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langues et sociétés: Approches sociolinguistiques et didactiques
Le supporterisme des élèves : une porte d'entrée vers la connaissance d'un pays Le football est le sport mondial et populaire par excellence en ce sens qu'il est le plus pratiqué et médiatisé. Depuis plus d'un siècle, il suscite la passion de ...
Claude Vargas, 2011
2
Le match de football: ethnologie d'une passion partisane à ...
Dans le paysage urbain la ferveur ne s'affiche pas avec la même ostentation qu'à Naples ; le matériel du supporterisme est vendu, pour l'essentiel, par l'officine du club ou par les « fans markets » des principaux groupes de supporters et non ...
Christian Bromberger, Alain Hayot, Jean-Marc Mariottini, 1995
3
La popularité du football: sociologie des supporters à Lens ...
Mais le supporterisme n'est pas uniquement la traduction d'un environnement social jugé pesant, contraignant ou stressant. Il arrive en effet que l'on ne puisse pas expliquer la participation d'une personne au spectacle à partir de ce qu'elle ...
Williams Nuytens, 2004
4
Pratiques sportives et identités locales
»29 Ceci donne d'ailleurs à. la rivalité des caractéristiques mettant enjeu des valeurs opposées et deux formes de participation festive : le supporterisme d' héritage, côté stéphanois, et le supporterisme autoconstruz't, côté lyonnais”, ...
Thierry Terret, 2005
5
Ferveurs contemporaines: Textes d'anthropologie urbaine ...
Formes et style du supporterisme Au style de jeu que l' on prise sur le terrain correspond un style de supporterisme qui porte aussi la marque de la culture locale. Ce n' est ni par l'ampleur de ses chorégraphies dans le stade, ni par l' éventail ...
6
Ethnologies francophones de l'Amérique et d'ailleurs
Autrement dit, les ressorts du langage du supporterisme sont à chercher à la fois à l'extérieur et à l'intérieur de la logique du jeu. Prenons, en un exemple, la mesure concrète de cette ambiguïté. Quand les supporters milanais traitent les ...
Anne-Marie Desdouits, Laurier Turgeon, 1997
7
Les jeux collectifs en Europe: Transformations historiques
Mais contrairement au football par exemple, il n'existe pas lors des compétitions de quilles de 9 de « supporterisme » populaire exaltant les couleurs locales, disqualifiant l'adversaire et l'arbitre, ou de cloisonnement de l'espace en espaces  ...
Laurent-Sébastien Fournier, 2013
8
Identités télévisuelles: Une comparaison France-Chili
L'instance de réalisation effectue donc une forte sémiotisation des récepteurs primaires du match, le public étant ramené à une forme de signe ostensif, un échantillon du supporterisme, les vêtements des capitaines faisant fonction d' index, ...
Bernardo Amigo Latorre, Guy Lochard, 2013
9
Les approches sociologiques de l'intégration européenne: ...
L'étude consacrée par A. Smith au suivi des matchs de football et de rugby est également riche d'enseignements concernant les effets diffus de l' institutionnalisation de l'Europe au sens où les pratiques variées de supporterisme permettent ...
Sabine Saurugger, 2008
10
Des unités morphologiques au lexique
... d'anthropophage), parfois attesté parallèlement au dérivé en -isme (parasiter / parasitisme sur parasite, supporter V 'soutenir, encourager' / supporterisme sur supporter Nhu), parfois forgé a posteriori (nomadiser, vampiriser, cannibaliser).
‎2011

用語«SUPPORTERISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupporterismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Louvre-Lens: le musée poursuit sa collecte des objets fétiches des …
Elle est venue nous montrer le maillot que sa voisine lui a offert il y a peu de temps, c'est elle qui l'initie au supporterisme. Morgane n'est pas ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Officiel : Anthony Lopes signe lui aussi à l'OL jusqu'en 2020 !
Mais bon je suppose que nul n'est plus aveugle que celui qui ne veut pas voir. Le supporterisme 2.0 ,zéro fierté,les joueurs au dessus du club. «Foot01.com, 7月 15»
3
Le groupe de supporters Bastia 1905 fête ses dix ans
Porte drapeau de la culture ultra, du supporterisme poussé dans ses derniers retranchements, Bastia 1905 a souhaité faire une belle fête ... «Radio Alta Frequenza, 7月 15»
4
25 ans et toutes leurs dents
... ou les grandes tendances constatées dans les stades d'Europe, rappelons que les UB90 défendent une conception latine du supporterisme ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
5
Foot : faut-il impliquer les supporters dans la gestion des clubs ? Le …
En février, lors des assises du supporterisme, il a pu noter l'absence des trois présidents invités : Noël Le Graët (FFF), Frédéric Thiriez (LFP) et ... «La Voix du Nord, 6月 15»
6
L'expo sur Lens, « une partie émergée de l'iceberg »
L'exposition n'est qu'une partie émergée de l'iceberg. En fait, elle entre dans le cadre d'un travail de recherche sur le supporterisme à plus ... «Lensois.com, 6月 15»
7
Supporters du RC Lens: donnez vos objets fétiches au Louvre-Lens
En fait, elle entre dans le cadre d'un travail de recherche sur le supporterisme à plus long terme », explique Luc Piralla, conservateur du ... «Nord Eclair.fr, 6月 15»
8
Louvre-Lens: David, premier supporter à participer à la collecte d …
Pour les conservateurs du patrimoine, le travail de collecte sur le supporterisme à Lens démarre. L'homme est d'abord invité à décliner son ... «La Voix du Nord, 6月 15»
9
France - Belgique : les compos
... d'origine Algérienne qui en font de même avec Fékir, Triste journée pour le supportérisme ! ... C'est du supporterisme pas autre chose! «Foot01.com, 6月 15»
10
Euro-2016/Lens: le Louvre collecte objets et témoignages du RCL …
C'est une démarche archiviste qui a pour but de mettre en lumière le supporterisme. C'est aussi pour nous l'opportunité de faire venir le public ... «Le Parisien, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Supporterisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/supporterisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z