アプリをダウンロードする
educalingo
synthétique

"synthétique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSYNTHÉTIQUEの発音

synthétique


SYNTHÉTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNTHÉTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsynthétiqueの定義

辞書内の合成の定義は、合成を構成する合成操作に由来します。


SYNTHÉTIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

SYNTHÉTIQUEのように始まるフランス語の単語

syntectique · syntectonique · syntélie · synténie · synténique · synténose · syntexie · synthé · synthème · synthèse · synthétiquement · synthétisant · synthétiser · synthétiseur · synthétisme · synthétiste · synthrône · synthronon · syntol · syntomide

SYNTHÉTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mathématique · mystique · plastique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるsynthétiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SYNTHÉTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«synthétique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SYNTHÉTIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«synthétique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«synthétique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYNTHÉTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synthétiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsynthétiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«synthétique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

合成的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sintético
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

synthetic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اصطناعي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

синтетический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sintético
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিম
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

synthétique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sintetik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

synthetisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

合成
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

인조
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tiron
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sợi tổng hợp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செயற்கை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कृत्रिम
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sentetik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sintetico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

syntetyczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

синтетичний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sintetic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνθετικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sintetiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

syntetisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

syntetisk
5百万人のスピーカー

synthétiqueの使用傾向

傾向

用語«SYNTHÉTIQUE»の使用傾向

synthétiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synthétique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、synthétiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SYNTHÉTIQUE»の引用

synthétiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri-Frédéric Amiel
La vraie poésie est plus vraie que la science, parce qu'elle est synthétique et saisit dès l'abord ce que la combinaison de toutes les sciences pourra tout au plus atteindre une fois comme résultat.

«SYNTHÉTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsynthétiqueの使いかたを見つけましょう。synthétiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Depeche Mode: éthique synthétique
Depeche Mode, c'est le triomphe de la persévérance et la revanche des années 80.
Sébastien Michaud, 2001
2
J.-K. HUYSMANS : LA DOUBLE QUÊTE: Vers une vision ...
C'est dans la perspective d'une vision synthétique de l'œuvre de Huysmans que cet ouvrage a été conçu.
Gérard Peylet, 2001
3
La Revue synthétique
EXPOSÉ. SYNTHÉTIQUE. DE L'USITÉ DES SCIENCES PHYSIOLOGIQUES ET MÉDICALES. Nous donnons dans ce numéro la fin du mémoire de M. Jules Guérin sur la Philosophie médicale. La lecture de cette dernière partie de ce beau ...
Victor Meunier, 1843
4
Essai analytique et synthétique sur la doctrine des éléments ...
Pierre Jean Corneille Debreyne. lément phlogistique s'est manifesté dès le début ; et qu'il s'est maintenu, quoique masqué , jusqu'à la terminaison de la maladie. On ne devait pas trop s'arrêter à combattre les symptômes saburraux ou bilieux, ...
Pierre Jean Corneille Debreyne, 1849
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... m. synthetlc - synthétique, synlhetic acoustic-imped- ance log: diagraphie de pseudo-impédance acoustique, synthetic antenna: antenne synthétique, synthetic aperture: ouverture synthétique, synthetic-aperture radar (SAR): radar à antenne ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Epitome historiæ sacræ, préparé d'après un nouveau procédé ...
Louis François JÉHAN. EPITOME ANALYTICO—SYNTHÉTIQUE. CHAPITRE PREMIER. (I) Nous ne reprcduirons les mots dans la forme du texte que pour les cinq Arbores, les arbres; arbor, ris, fe'm. arbre. ü Quarto, le. INTERPRÉTATION ...
Louis François JÉHAN, 1853
7
La nécessité du hasard: Vers une théorie synthétique de la ...
La nécessité du hasard cherche à évaluer le champ de nos connaissances sur la biodiversité et son évolution, ainsi que les limites de l'action de l'Homme face à ces dynamiques spontanées, qui lui échappent le plus souvent.
Alain Pavé, 2012
8
Cours synthétique
J. F. Bled de Braine. • • Paris. — Imprimerie de M" V1 Dondey-Dupré, rue Saint- Louis, n' 4G, nu Marais. S SYNTHÉTIQUE, ANALYTIQUE ET PRATIQUE /^ DE LANGUE ARABE, ARRANGÉ.
J. F. Bled de Braine, 1846
9
L'a priori conceptuel: Bolzano, Husserl, Schlick
Ou une autre voie s'offre-t-elle à nous : celle d'un synthétique a priori proprement conceptuel - rencontré, sous des formes diverses, dans la grammaire et dans la sémantique ?
Jocelyn Benoist, 1999
10
L'aube des mathématiques grecques
5 - DÉMONSTRATION SYNTHÉTIQUE ET DÉMONSTRATION APAGOGIQUE Il y a déjà plus d'un siècle que l'excellent historien des mathématiques, H. Hankel, a attiré l'attention sur la différence des deux types de démonstration de ...
Arpad Szabo, Árpád Szabó, 2000

用語«SYNTHÉTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynthétiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villerupt Un gazon synthétique au stade Delaune
Villerupt Un gazon synthétique au stade Delaune. Aujourd'hui à 05:00. Un gazon synthétique au stade Delaune. Footballeurs et dirigeants de ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
5 actualités qui ont marqué la semaine : Qualcomm licencie, ZTE se …
Au menu donc, une montre Axon Watch prometteuse, avec son écran mêlant Gorilla Glass et saphir synthétique, dotée d'un format rond et du ... «Frandroid, 7月 15»
3
Bientôt une pelouse synthétique au stade de l'Unité de Goma
Les travaux préparatoires pour la pose de la pelouse synthétique sur l'aire de jeu du stade de l'Unité de Goma se déroulent normalement bien ... «Digitalcongo.net, 7月 15»
4
Châteaubernard: le synthétique c'est fantastique
Le premier terrain de football synthétique du complexe Claude-Boué est presque achevé. Le chantier avance dans les temps. Michel ... «Charente Libre, 7月 15»
5
Conseil communautaire. Bientôt un terrain de foot synthétique
Le terrain de football synthétique sera implanté à côté du lycée ... en ce qui concerne la construction d'un terrain en herbe synthétique. Étude à ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
6
Tu sais que tu joues sur un terrain synthétique quand…
Comme il y a le néolithique et le paléolithique, il y a le synthétique de première génération, celui de deuxième génération et celui de troisième ... «Boursorama, 7月 15»
7
Drogue synthétique: un jeune de 21 ans meurt d'une «overdose»
Ce mécanicien de 21 ans aurait fait une overdose après avoir consommé de la drogue synthétique, le samedi 18 juillet. Le Dr Maxwell ... «L'express.mu, 7月 15»
8
Un synthétique qui met la Barre plus haut
l y avait une grosse délégation du Conseil municipal l'autre matin pour procéder à l'inauguration du superbe espace multisports (foot, hand, ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
De la glace synthétique pour jouer au hockey dehors, même l'été …
C'est pourquoi il a décidé de se lancer en affaire et de louer la glace synthétique aux entreprises ou aux particuliers qui s'ennuient de patiner. «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
10
Le FC Trooz sur son synthétique face à Herstal
samedi, 18 juillet 2015. Le FC Trooz sur son synthétique face à Herstal. affiche annonce match p2 19 07 2015.jpg. 21:28 Publié dans FC Trooz | Lien permanent ... «Sudinfo.be, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Synthétique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/synthetique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA