アプリをダウンロードする
educalingo
tartre

"tartre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTARTREの発音

tartre


TARTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTARTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtartreの定義

辞書のスケールの最初の定義は、基本的にワイン中に形成され、それを含む容器の底部および壁に付着する酒石酸カリウムからなる沈着である。 タータールの別の定義は、酒石酸の製造に使用される精製されたタールタから生じる酒石酸カリウムである。 タルトールはまた、冠状部および歯の根元表面に堆積するリン酸塩、炭酸塩および有機物質を主成分とする様々な色の、コーティングされている。


TARTREと韻を踏むフランス語の単語

chartre · dartre · martre · meurtre · tertre · tourtre

TARTREのように始まるフランス語の単語

tartine · tartiner · tartir · tartouillade · tartouillage · tartouiller · tartouilleur · tartouse · tartouze · tartrate · tartré · tartreux · tartricage · tartrifuge · tartrique · tartrivore · tartufe · tartuferie · tartuffard · tartuffe

TARTREのように終わるフランス語の単語

autre · bien-être · centre · connaître · contre · encontre · entre · fenêtre · lettre · maître · mettre · montre · notre · outre · permettre · peut-être · quatre · titre · votre · être

フランス語の同義語辞典にあるtartreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TARTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tartre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tartre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtartreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tartre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

牙垢
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sarro
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

scale
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टैटार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رواسب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

винный камень
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tartar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছাতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tartre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tartar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zahnstein
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

タルタル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

치석
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tartar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cáu răng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பல்லில் படர்ந்திருக்கும் சீமை சுண்ணாம்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दांडगट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çetin ceviz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tartaro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kamień nazębny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

винний камінь
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tartru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πουρί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tartar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tandsten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tartar
5百万人のスピーカー

tartreの使用傾向

傾向

用語«TARTRE»の使用傾向

tartreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tartre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tartreに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TARTRE»の引用

tartreという言葉で有名な引用文や文章
1
Guy-Guy Bouzoune
Tartre : parasite qui mange à tous les rateliers.

«TARTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtartreの使いかたを見つけましょう。tartreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recherches analitiques sur la crème de tartre soluble par ...
J'ai voulu ensuite reconnoîre la nature chimique de la crème de tartre en déterminant la proportion de chacun des produits et je suis arrivé aux résultats suivans. La quanti té de crème de tartre soluble est représentée par toute la crème de ...
Eugène Soubeiran, 1824
2
Études sur les effets thérapeutiques du tartre stibié à ...
Le 44, on commence le tartre stibié à la dose de 30 centi— grammes, unis à 5 centigrammes d'extrait thébaïque. L'éméti— que est ainsi continué jusqu'au 20 du même mois. Dès les pre— miers jours, il détermine deux ou trons évacuations  ...
J. M. Henri GINTRAC, 1851
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
o N appelle Tartre un des produits de la fermentation vineuse , qui s'attache aux parois des I tonneaux, dans lesquels s'exécute cette fermentation sous la forme d 'une croûte saline , ou d'un sel concret , huileux & végétal. Le Tartre de vin ...
4
Manuel d'un cours de chimie, où principes élémentaires ...
Tartre. Tartre ammonia cal'. Tartre antimonié. r Tartre calcaire. Tartre chalybé. Tartre crayeux. Tartre crud. Tartre cuivreux. Tartre de magnésie. Tartre de potasse. Tartre de soude. Tartre éméti ne. Tartre marti2il soluble. Tartre méphitique.
‎1812
5
Dictionnaire de chimie
Tartre ammoniacal. Tartrcantlmonié. Tartre calcaire. Tartre calybé. Tartre crayeux . Tartre cru. Tartre cuivreux. Tartre de magnésie. Tartre de potasse. Tartre de soude. Tartre émétique. Tartre martial soluble. Tartre méphitique. Tartre mcrrurielL ...
Martin Heinrich Klaproth, 1811
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
N appelle Tartre un des produits de la sermentation vineuse , qui s'attache aux parois des tonneaux, dans lesquels s'exécute cette sermentation fous la forme d' une croute faline , ou d'un sel concret , huileux & végétal. Le Tartre de vin , dont il  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
7
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
1045 TARTRE. * TARTRE. Le Tartre est une substance saline, dure i d'un gout acide , un peu austère , qui se forme au fond ik aux parois des tonneaux de vin , & que l'on en retire en raclant. Le Tartre eiì blanc ou rouge , suivant la couleur du  ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
8
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
TAR TAS tiennent jusqu'à mille pipes de vin , & qu'ainsi il y peut prendre plus d' épaisseur , qui est une des qualités qu'on doit observer pour la bonté du tartre : celui de Montpellier est ensuite le plus estimé ; & celui de Lyon après , qu'on ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
9
Dictionnaire de chimie, par Mrs M. H. Klaproth, docteur en ...
Tsnrnr. Tartre ammoniacal. Tartrcantimonié. Tartre calcaire. Tartre calybé. Tartre crayeux. Tartre cru. . Tartre cuivreun Tartre de magnésie. Tartre de potasse. Tartre de soude. Tartre émétk ne. Tartre martia soluble. Tartre méphiti ne. Tartre ...
‎1811
10
Manuel d'un cours de chimie, ou Principes élémentaires, ...
Tartre. • Tartre ammoniacal. Tartre antimonié. Tartre calcaire. Tartre chalvbé. Tartre crayeux. Tartre crud. Tartre cuivreux. Tartre de magnésie. Tartre de potasse. Tartre de soude. Tartre émétique. Tartre martial sohiblc. Tartre méphitique. Tartre ...
Edme Jean Baptiste Bouillon-Lagrange, 1808

用語«TARTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtartreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gencives douloureuses après détartrage : normal
Le détartrage et les gencives douloureuses. Un détartrage a pour but d'assainir votre bouche en enlevant le tartre qui s'accumule sur l'émail. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Synérail plie les gaules... provisoirement ?
... sur ce terrain à côté de la gare, après avoir renoncé à celui de la rue Gambetta, au chemin du Tartre-Mulet ou encore au parking de la poste ... «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
3
Les Frettois ne veulent pas d'un pylône de 20 m de haut à la gare
Sur un autre site, impasse du Tartre-Mulet, un terrain privé, le propriétaire a dit niet. Enfin, maintenant, le dossier atterrit à la gare. «C'est le ... «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
4
Comment avoir des dents plus blanches ?
Comment se débarrasser du tartre et de toutes ces choses qui déposent un voile à la surface de l'émail et donc anéantissent toute chance ... «Ados.fr, 7月 15»
5
La folie des S'mores en 3 recettes
½ c. à thé de crème de tartre 2 c. à thé d'essence de vanille. Préparation: -Dans le bol d'un bain-marie, mélanger tous les ingrédients du ... «Canoë, 7月 15»
6
économie Merten : Ionic Eco lutte contre la prolifération des bactéries
... de forme cylindrique et pouvant atteindre une capacité de 400 m³ en fonction de l'importance du réseau, empêche et détruit le dépôt de tartre ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
La plaque dentaire, c'est quoi ?
Et si la plaque bactérienne n'est pas enlevée au jour le jour, elle va s'épaissir et se minéraliser pour se transformer en tartre. Les acides qu'elle ... «Femme Actuelle, 7月 15»
8
Les valeurs à suivre à la Bourse de Paris
... un comprimé à mâcher pour l'hygiène bucco-dentaire du chien conçu notamment pour réduire à la source la formation de plaque et de tartre. «Boursier.com, 7月 15»
9
Les valeurs à suivre aujourd'hui à la Bourse de Paris - Vendredi 10 …
... technologie exclusive à double mécanisme d'action pour réduire significativement à la source la formation de plaque, de tartre et l'halitose. «Zonebourse.com, 7月 15»
10
La morning note de Mirabaud Securities
... technologie exclusive à double mécanisme d'action pour réduire significativement à la source la formation de plaque, de tartre et l'halitose. «AGEFI.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tartre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tartre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA