アプリをダウンロードする
educalingo
résidu

"résidu"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉSIDUの発音

résidu


RÉSIDUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉSIDUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrésiduの定義

辞書内の最初の残基定義は余りです。 残留物の別の定義は、残る物質である。 残渣はまた、地質学的プロセスの残っている。


RÉSIDUと韻を踏むフランス語の単語

assidu · décidu · individu

RÉSIDUのように始まるフランス語の単語

résidant · résidante · résidence · résident · résidente · résidentiel · résider · résiduaire · résiduel · résignable · résignant · résignataire · résignation · résigné · résignée · résigner · résiliable · résiliation · résilience · résilient

RÉSIDUのように終わるフランス語の単語

ardu · attendu · compte rendu · du · défendu · détendu · entendu · fondu · inattendu · indu · mordu · pendu · perdu · prétendu · rendu · suspendu · tendu · tordu · vendu · étendu

フランス語の同義語辞典にあるrésiduの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉSIDU»の同義語

次のフランス語の単語は、«résidu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«résidu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉSIDUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語résiduを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrésiduの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«résidu»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

残留
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

residuo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

residue
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अवशेष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بقايا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

остаток
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

resíduo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবশিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

résidu
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sisa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rückstand
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

残基
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

잔여
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

turahan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chất cặn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எச்சம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अवशेष
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tortu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

residui
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pozostałość
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

залишок
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reziduu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλειμμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

återstod
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

resten
5百万人のスピーカー

résiduの使用傾向

傾向

用語«RÉSIDU»の使用傾向

résiduの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«résidu»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、résiduに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉSIDU»の引用

résiduという言葉で有名な引用文や文章
1
Marguerite Yourcenar
Ce qui nous rassure du sommeil, c'est qu'on en sort, et qu'on en sort inchangé, puisqu'une interdiction bizarre nous empêche de rapporter avec nous l'exact résidu de nos songes.
2
Pierre Baillargeon
L'expérience de la vie, loin d'enrichir la plupart des hommes, ne leur laisse qu'un pauvre résidu d'eux-mêmes.

«RÉSIDU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrésiduの使いかたを見つけましょう。résiduに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
stade l, sans résidu postopératoire, grade 1. Deuxième groupe Risque intermédiaire de récidive tumorale. ' stade l, sans résidu postopératoire, grades ll -lll. " stade ll, sans résidu postopératoire. " stade ll, avec résidu < 2 cm. ' stade lll, sans ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
2
Raffinage du pétrole (Le...
4.6.4.2 Régulation de base d'une colonne à distiller En tête de colonne et en fond de colonne, un des deux fluides disponibles (reflux/distillat ou résidu/fluide rebouillage) doit être utilisé pour réguler le niveau de liquide dans la capacité ...
3
Traité des substitutions et des équations algébriques
La proposition sera vraie si i — c"* = a'a+ 6'a= i -+- d2 est résidu. Mais d est l'un quelconque des entiers tels, que i — d2 soit non résidu ; il pourra être choisi de telle sorte que 1 -+- d* soit résidu. En effet, considérons la suite des nombres ...
Camille Jordan, 1870
4
Introduction au calcul gobârî et hawâî, traité ...
Si dans l'addition ou la soustraction le nombre inférieur est (complètement) réduit , alors le résidu superieur est la preuve *). Si le résidu du supérieur excède le résidu de l'inférieur la quantité de l'excédant est la preuve. Si c'est le résidu de ...
François Woepcke, 1866
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le résidu insoluble du lavage se distingue par le fondant spécial qu'il contient des résidus des procédés que nos devanciers ont proposés dans le même but. Nous réclamons l'utilisation du résidu ainsi obtenu et ainsi caractérisé comme ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
6
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
B. Lorsque Yurineeft évaporée en consistance de sirop épais, on la traite par l' alcool absolu, & on lave le résidu avec ce liquide, jusqu'à ce qu'il soit épuisé de matière soluble. C. On réunit toutes les liqueurs alcooliques 6k on les fait ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
7
Recherches arithmétiques
Supposons maintenant /7 de la forme 5«+4, e=5, b un non-résidu de /?, et le nombre a déterminé de manière à rendre i — — — in £ □ < dmsible par p. Cette expression devient ==ioa4-f-20a*Z4-2Z'>==a {(i-f-Sa*)' — aoa* }; donc (ô-f-5aa) ...
Karl Friedrich Gauss, 1807
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Par exemple , la racine cubique de 2.6 e'tant 2 pour S , le résidu 18 est le plus _grand résidu poslible dela racine a.. Or, ce résidu est formé du sextuple la. de la racine 1. , 8c du lus grand résidu possible 6 de la racine in érieure. ' - La racine ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
9
Le sol des forêts claires du Cameroun: exemple d'étude d'un ...
Résidu d'altération Il contient toujours des minéraux primaires altérables en proportion plus ou moins forte. L'ordre d'altérabilité des minéraux primaires dans ce sol est le suivant : hornblende > biotite > plagioclases > quartz et feldspaths ...
Pierre Brabant, 1991
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Examen du résidu du qiu'nquina épuisé par l'eau traitement par l'a/c001 &in alcalin j Le résidu du quinquina épuisé par l'eau bouillante étoit absolument sans saveur; il étoit d'une couleur sauve rougeârre. Jusqu'ici les chimistes le ...
M. de Morveau, Antoine-François Fourcroy, Duhamel, 1792

用語«RÉSIDU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrésiduという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fear The Walking Dead: découvrez les nouvelles images …
Plus effrayants, ils seraient éventuellement capables de penser grâce à un résidu de l'âme de leur ancien corps toujours présent quelque part ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
2
Hamed Bakayoko : « La Côte d'Ivoire n'est plus un pays en crise »
Il reste bien sûr un résidu d'ex-combattants qui doit encore être pris en charge mais il était très important que le programme de l'ADDR prenne ... «Jeune Afrique, 7月 15»
3
Ferhat Mehenni à Algérie Focus : « Aujourd'hui, ma seule nationalité …
Charge pour les peuples qui en seront issus d'avoir l'intelligence et la sagesse de reconstruire patiemment non pas l'Algérie, ce résidu ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
4
The Debate on the Rise of the British Empire - Anthony Webster
Pour ce dernier, l'impérialisme n'est autre que le résidu d'un habitus aristocratique et militariste destiné à disparaître. La vague de colonisation ... «Bibelec, 7月 15»
5
Cancers du sein triple négatifs : des cancers très hétérogènes
Leur prise en charge représente un challenge pour les médecins", observe Fabien Reyal, chirurgien et chef de l'équipe de recherche Résidu ... «Institut Curie, 7月 15»
6
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
AQMI n'est rien d'autre que le résidu du GIA, la réplique d'un séisme du passé. L'état algérien récolte ce qu'il a semé, malheureusement pour ... «AgoraVox, 7月 15»
7
Quatre siècles d'histoire agricole à Lapourcal
En 2015, c'est le résidu des déchets mis en fermentation (1) dans le méthaniseur inauguré vendredi qui servent à amender les sols : fumier, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Chalon Sainte-Marie distingué pour la chirurgie colorectale
Pour ce faire, le patient doit suivre pendant les 10 jours précédant l'opération, un régime sans résidu. « Il n'y a plus de purge », précise le Dr ... «Le JSL, 7月 15»
9
Muller contre Muller : numéro inédit de Faites entrer l'accusé.
Quant aux experts, ils sont troublés pour une autre raison : il n'y a pas de résidu de poudre sur les mains de Brigitte. Etrange... Mais sur celles ... «Le Blog TV News, 7月 15»
10
L'effroyable gâchis grec.
Ici, le vertige de l'humiliation allié à un résidu de contenance empruntée le dispute au grotesque de la méthode Coué (dans son discours de ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Résidu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/residu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA