アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taxation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAXATIONの発音

taxation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAXATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAXATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«taxation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

課税(課税)

Imposition (fiscalité)

課税は、行政が法的または自然人に税金、税金、寄付金または社会貢献を課するという事実です。 英語では、従業員という用語は課税です。 税率とは、個人および消費または所得のいずれかについて、納税額または税引き前の金額とその消費または所得の税率の比率をいいます。 国全体の税率は、一般政府が国内総生産に課すすべての税金、税金、社会貢献の割合です。 彼らはしばしば強調表示されていますが、強制課税は税金の一部にのみ関連しています。 世帯については、所得課税は多数の税金、税金、拠出金の合計です。 L’imposition est le fait que les administrations publiques soumettent une personne morale ou physique à un impôt, une taxe, une contribution ou encore une cotisation sociale. En anglais, le terme employé est taxation. Le taux d'imposition désigne, pour un individu et pour une de ses consommations ou un revenu, le ratio entre le montant versé en impôts ou taxes et la valeur hors taxes et impôts de cette consommation ou de ce revenu  ; pour un pays dans son ensemble, le taux d'imposition est le ratio entre l'ensemble des taxes, impôts et cotisations sociales prélevés par les administrations publiques et le produit intérieur brut. Bien qu'ils soient souvent mis en avant, les prélèvements obligatoires ne concernent qu'une partie de l'imposition. Pour les ménages, l'imposition sur le revenu est la somme d'une multitude d'impôts, de taxes et de contributions.

フランス語辞典でのtaxationの定義

辞書の課税の定義は行動に課税している。 課税される。

La définition de taxation dans le dictionnaire est action de taxer; fait d'être taxé.

フランス語辞典で«taxation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAXATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

TAXATIONのように始まるフランス語の単語

taxable
taxacées
taxateur
taxatif
taxatrice
taxaudier
taxe
taxème
taxer
taxi
taxi-auto
taxi-avion
taxi-boy
taxi-brousse
taxi-girl
taxi-scooter
taxicole
taxidermie
taxidermique
taxidermiste

TAXATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるtaxationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAXATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«taxation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
taxationのフランス語での同義語

«taxation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAXATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taxationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtaxationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taxation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

税收
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

impuestos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

taxation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कराधान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرض الضرائب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

налогообложение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tributação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

করারোপণ
260百万人のスピーカー

フランス語

taxation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cukai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Besteuerung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

課税
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과세
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Taxation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வரிவிதிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कर आकारणी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vergilendirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tassazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opodatkowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оподаткування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

impunere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φορολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

belasting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

beskattning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

beskatning
5百万人のスピーカー

taxationの使用傾向

傾向

用語«TAXATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«taxation»の使用頻度を示しています。
taxationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taxation»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAXATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taxation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taxation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、taxationに関するニュースでの使用例

例え

«TAXATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtaxationの使いかたを見つけましょう。taxationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taxation efficiente des transports
Les calculs donnent : – la taxation nette (somme des taxes et redevances acquittées) en fonction de la nationali- té du transporteur sur le trajet international considéré ; – la taxation nette à la tonne-km en fonction de la nationalité du ...
European Conference of Ministers of Transport, 2001
2
Élaboration des options de taxation avec remise des ...
Il existe un large éventail d'options pour raccorder les mesures de taxation avec remise à d'autres programmes, tels les encouragements au marketing social ou à la R-D. Cependant, la présente étude porte exclusivement sur l'utilisation du ...
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie
3
Analyse Du Systeme de Taxation Des Produits Agricoles Dans ...
ANALYSE DU SYSTEME DE TAXATION DES PRODUITS AGRICOLES DANS LES MARCHES HAITIENS TABLE DES MATIERES Page 1. INTRODUCTION 1 2 . METHODOLOGIE 2 3 . ORGANISATION DU SYSTEME DE TAXATION 5 3.1 ...
4
Études de politique fiscale de l'OCDE La taxation des ...
Ces hypothèses disparaissent dans l'étude de Niemann et Simons (2002), où la taxation des options est intégrée à un modèle formel mandant-mandataire; il y a asymétrie d'information entre l'actionnaire – le mandant – et le salarié (dirigeant)  ...
OECD, 2006
5
De la matière imposable au sujet de la taxation des sels ...
Nicolas Louis Marie de La Gervaisais (marquis). Delà sans<loute, l'idée est venue plutôt instinc- tement que rationnellement , d'abord d'établir le subside connu sous le titre de la taille , ensuite, de fonder la contribution personnelle et ...
Nicolas Louis Marie de La Gervaisais (marquis), 1829
6
Taxation and Investment Flows: An Exchange of Experiences ...
Based on an informal workshop of the OECD and the Dynamic Asian Economies on Taxation and Investment Flows : An Exchange of Experience, held in Sydney, Australia , 11-13 November 1992, "this publication brings together a synthesis of the ...
Organisation for Economic Co-operation and Development, 1994
7
Résolutions du Congrès international de statistique, ...
The division into Taxes on Income and property and Taxes on Expenditure is of great use for an important practical purpose , that of ascertaining the comparative Taxation of different classes of persons. Thus in my Work above mentioned, ...
8
Compte-rendu de la ... session
The division into Taxes on Income and property and Taxes on Expenditure is of great use for an important practical purpose , that of ascertaining the comparative Taxation of different classes of persons. Thus in my Work above mentioned, ...
International Statistical Congress, 1870
9
La taxation d'office en droit fiscal tunisien
La taxation d’office est une procédure d’imposition redoutable.
Maysoun Bouzid-Ajroud, 2010
10
Témoins de Jéhovah: Témoins de Jéhovah Et Taxation Des Dons ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

用語«TAXATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaxationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bercy réfléchit à baisser une taxe de l'électricité contre la hausse de …
Le gouvernement prévoirait d'atténuer dans la facture la part de la taxation destinée à financer les énergies renouvelables. Bonne nouvelle ? «Boursier.com, 7月 15»
2
Pour l'imposition de tous les revenus au fil de l'eau
Sous le régime actuel, l'ensemble des revenus d'activité supporte l'impôt sur le revenu avec un décalage d'un an : la taxation des revenus de ... «Les Échos, 7月 15»
3
Les taux d'intérêt négatifs sont répercutés aux clients sans logique
La banque dit ne pas prévoir «pour le moment l'introduction de frais comparables (taxation du solde créditeur) sur les avoirs de la clientèle de ... «Le Temps, 7月 15»
4
«Le climat continue de passer au second plan»
La taxation, qui fonctionne en Europe, ne correspond pas à la mentalité de ces Etats. Si à l'époque, davantage de marge avait été donnée, ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
Ixelles: la commune compte taxer les commerces vides de la galerie …
Le ministre FDF a évoqué notamment la taxation des locaux vides. « J'ignore si la commune d'Ixelles utilise cet instrument fiscal. Cette taxation ... «La Capitale, 7月 15»
6
Les résidences secondaires font-elles encore rêver ?
P. G : « La contrainte pour les acquéreurs de résidences secondaires est essentiellement fiscale, depuis l'instauration de la taxation des ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
Mauritanie : augmentation de la taxation du riz importé pour …
La Mauritanie va revaloriser la taxation du riz importé afin de favoriser la production locale de cette denrée, a déclaré son ministre des ... «Agence de Presse Africaine, 7月 15»
8
On en parlé: le tax shirt, la taxation des plus-values, un choix d …
On en parlé: le tax shirt, la taxation des plus-values, un choix d'actions, Ablynx, ..... On en parlé: le tax shirt, la taxation des plus-values, un choix ... «L'Echo, 7月 15»
9
Les décisions de la Région sur l'octroi de mer : les Réunionnais ont …
Mais les boulangers, qui sont aussi des producteurs, n'ont pas été concertés alors qu'ils vont subir cette taxation. Les Réunionnais, c'est à dire ... «Imaz Press Réunion, 7月 15»
10
FGTB: "Les travailleurs devront finir par payer pour avoir un emploi"
Aujourd'hui, on a une forte taxation des revenus du travail. On a une taxation beaucoup plus faible des revenus mobiliers, des revenus ... «RTBF, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taxation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/taxation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z