アプリをダウンロードする
educalingo
télégraphiste

"télégraphiste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTÉLÉGRAPHISTEの発音

télégraphiste


TÉLÉGRAPHISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉLÉGRAPHISTEはどんな意味ですか?

電信

電信は、テレグラムと呼ばれるメッセージを遠隔地のある地点から別の地点に送信するためのシステムで、高速かつ信頼性の高い伝送のためのコードを使用しています。 Marly-le-RoiのChappe電信塔Chappe電信塔...

フランス語辞典でのtélégraphisteの定義

辞書内の電信師の定義は、電文の送受信に責任があります。 テレグラムやその他の緊急メッセージを宛先に配信するのは誰ですか。

TÉLÉGRAPHISTEと韻を踏むフランス語の単語

affichiste · anarchiste · bouddhiste · catéchiste · fétichiste · gauchiste · je-m´en-fichiste · luthiste · machiste · masochiste · micaschiste · monarchiste · perchiste · planchiste · putschiste · radiotélégraphiste · sado-masochiste · sadomasochiste · schiste · sophiste

TÉLÉGRAPHISTEのように始まるフランス語の単語

téléga · télégénie · télégénique · télégestion · télégramme · télégrammique · télégraphe · télégraphie · télégraphier · télégraphique · télégraphiquement · télègue · téléguidage · téléguider · téléimpression · téléimprimeur · téléinformatique · téléjaugeage · téléjeu · télékinésie

TÉLÉGRAPHISTEのように終わるフランス語の単語

allopathiste · anthropomorphiste · apocryphiste · blastographiste · gandhiste · gymnosophiste · halachiste · hylémorphiste · molochiste · monographiste · métapsychiste · orphiste · panpsychiste · philosophiste · rattachiste · revanchiste · tachiste · véliplanchiste · yiddishiste · épigraphiste

フランス語の同義語辞典にあるtélégraphisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÉLÉGRAPHISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«télégraphiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«télégraphiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÉLÉGRAPHISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語télégraphisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtélégraphisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«télégraphiste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

报务员
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

telegrafista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

telegraphist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टेलिग्राफ़-आपरेटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عامل التلغراف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

телеграфист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

telegrafista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দূরলিখযন্ত্রচালনে সক্ষম ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

télégraphiste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Kawat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Telegrafist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

無線従事者
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

전신 기사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

telegraphist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điện tín viên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

டெலிகிராபிஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तारायंत्र चालवणारी तज्ञ व्यक्ती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

telgrafçı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

telegrafista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

telegrafista
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

телеграфіст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

telegrafist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεγραφητή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

telegrafis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

telegraphist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

telegrafist
5百万人のスピーカー

télégraphisteの使用傾向

傾向

用語«TÉLÉGRAPHISTE»の使用傾向

télégraphisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«télégraphiste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、télégraphisteに関するニュースでの使用例

例え

«TÉLÉGRAPHISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtélégraphisteの使いかたを見つけましょう。télégraphisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concorde mon amour: Le petit télégraphiste devenu pilote du ...
Ce livre conte le parcours long de plus de quarante ans d’Édouard Chemel, jeune paysan auvergnat devenu, par le mérite et l’effort, le captain du supersonique franco-britannique Concorde.
Édouard Chemel, 2013
2
La Provence de Florette
Grand, futé, rapide, empressé le petit télégraphiste en chaussures de cycliste rentrait. Il jetait son vélo léger sur le trottoir pour le prochain télégramme. Il rentrait frileux, s'accouda devant les belles employées du guichet. Avec ses jambes de ...
Florence Koziello, 2000
3
Henry James ou le fluide sacré de la fiction
Sur ce fondement, l'artiste jamesien construit. Il observe, puis réorganise ce qu'il appelle « life », puis élabore un univers qui lui est propre, c'est—à—dire ce qu'il appelle « art ». C'est aussi ce que fait la télégraphiste. Après le passage de ...
Sophie Geoffroy-Menoux, 1998
4
Le passager clandestin: Romans durs
Pourquoi, tout de suite après cette découverte, se tourna-t-il vers la cabine du télégraphiste '? Pour la première fois depuis Panama, la porte était fermée, et aucune lumière ne filtrait de l'intérieur. — Tu as encore besoin de moi, sir ? Cela avait ...
Georges SIMENON, 2012
5
Sur le fleuve amour: (*)
Quelquefois, Boris amenait le télégraphiste bleu. Ils buvaient du lait de cavale dans la salle rouge en se curant scrupuleusement les ongles. Ils parlaient peu, et rauquement. Etait-ce une tendresse, ce sentiment par lequel, peu à peu, Boris se  ...
Joseph Delteil, 2002
6
Oeuvres complètes
Quelquefois, Boris amenait le télégraphiste bleu. Ils buvaient du lait de cavale dans la salle rouge en se curant scrupuleusement les ongles. Ils parlaient peu, et rauquement. Etait-ce une tendresse, ce sentiment par lequel, peu à peu, Boris se  ...
Joseph Delteil, 1978
7
Vif comme le désir
"Ce qui m’émeut le plus dans les paroles, c’est leur capacité à transmettre de l’amour.
Laura Esquivel, 2013
8
La boîte à outils du coach en entreprise
Le petit télégraphiste est un outil issu de l'analyse transactionnelle, utilisé en coaching d'équipe. Il s'agit de créer un temps au sein de l'équipe au cours duquel ses membres vont reconnaître les qualités de leurs pairs, les aspects positifs de ...
Belkacem Ammiar, Omid Kohneh-Chahri, 2012
9
Prisonniers au Mont-Saint-Michel
Le 15 mai 1825, naquit Virginie-Perrine Hardy, fille de Victor, agent télégraphiste, et de Marie Foulard, son épouse. Et le 21, naissait Hippolyte-Marie Desplanches, fils de Julien, l'autre agent télégraphiste. (86) Le grand feu Le 12 février 1834, ...
Robert Sinsoilliez, 2006
10
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Pour cet effet il sera déposé dans la caisse commune une feuille pour chaque télégraphiste qui contiendra le nom et la demeure de sa famille, sur laquelle il peut ajouter ses intentions touchant l'emploi de cette somme et nommer un héritier ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1838

用語«TÉLÉGRAPHISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtélégraphisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iran / nucléaire : Laurent Fabius petit télégraphiste des Israéliens
Paris – Radio Shalom, radio communautaire juive parisienne, a révélé que Laurent Fabius, ministre français des Affaires étrangères, a soumis ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
2
Le coup de force des "dirigeants" "européens"
Elle relève plus de la fonction de petit télégraphiste et témoigne d'une cécité et d'une absence remarquable de vision. Sommes nous revenus ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
CAMEROUN :: Ahmadou Ahidjo : de l allégeance au sursaut d …
C'est pour mettre en place cette politique qu'est installé au pouvoir un jeune télégraphiste, nommé Ahmadou Ahidjo. Ahidjo est l'homme idéal, ... «camer.be, 7月 15»
4
(Mode Humour) La France sous domination Américano-Sioniste
... un petit télégraphiste de l'empire, il sert à ça mais c'est surtout un gigantesque guignol utile, un grand escogriffe opportuniste, mais un acteur ... «AgoravoxTv, 7月 15»
5
Cino Del Duca : de la presse du cœur à la BD…
Le conflit terminé, brièvement télégraphiste, il rejoint Milan et finit dépositaire pour la Lombardie, apprenant son métier de voyageur de commerce à ses frères :. «BdZoom, 7月 15»
6
Portrait – Michel Langlois : impliqué
Il commence à travailler comme télégraphiste à la poste bordelaise à 15 ans. A 18 ans, il passe les concours, monte à Paris pour prendre sa ... «Le Journal du Grand Paris, 6月 15»
7
Au secours VGE, Hollande est fou
Ses positions de fin de mandat où il avait cherché à jouer un rôle d'intermédiaire entre l'Est et l'Ouest (le "petit télégraphiste" dit Mitterrand) ... «Mediapart, 6月 15»
8
France Télévisions: Delphine Ernotte et ses parrains
... un ami de François Hollande, économiste et communicant reconnu, Robert Zarader: cet habile manœuvrier et télégraphiste de l'Elysée aura ... «L'Express, 6月 15»
9
Tour Triangle: Le nouveau projet n'est «pas suffisant» pour l'UMP
Brigitte Kuster a vivement réagi auprès de l'AFP pour démentir cette assertion. «Je ne savais pas qu'Anne Hidalgo était mon petit télégraphiste. «20minutes.fr, 5月 15»
10
Le rôle de l'URSS dans la Deuxième Guerre mondiale (1939-1945)
... le chef du « régime des colonels polonais », le colonel Jozef Beck, petit télégraphiste d'Hitler et Ribbentrop auxquels il servait, entre autres, ... «Le Grand Soir.info, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Télégraphiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/telegraphiste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA