アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tendelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTENDELLEの発音

tendelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTENDELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tendelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtendelleの定義

辞書の腱の定義は、プルを行うことにより、より細長い、または泡立つ形を取ることである。

La définition de tendelle dans le dictionnaire est faire prendre une forme plus allongée ou rebondie en exerçant une traction.


フランス語辞典で«tendelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENDELLEと韻を踏むフランス語の単語


bardelle
bardelle
cagniardelle
cagniardelle
chandelle
chandelle
citadelle
citadelle
cordelle
cordelle
fricadelle
fricadelle
haridelle
haridelle
hirondelle
hirondelle
judelle
judelle
mardelle
mardelle
mordelle
mordelle
mortadelle
mortadelle
morvandelle
morvandelle
moutardelle
moutardelle
muscadelle
muscadelle
prédelle
prédelle
ridelle
ridelle
rondelle
rondelle
saladelle
saladelle
videlle
videlle

TENDELLEのように始まるフランス語の単語

tendage
tendance
tendanciel
tendanciellement
tendancieusement
tendancieux
tende de tranche
tendelet
tender
tenderie
tendeur
tendeuse
tendière
tendine
tendineux
tendinite
tendoir
tendon
tendre
tendrelet

TENDELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle
belle
celle
elle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
maternelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
échelle

フランス語の同義語辞典にあるtendelleの類義語と反意語

同義語

«tendelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENDELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tendelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtendelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tendelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tendelle
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tendelle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tendelle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tendelle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tendelle
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tendelle
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tendelle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tendelle
260百万人のスピーカー

フランス語

tendelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tendelle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tendelle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tendelle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tendelle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tendelle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tendelle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tendelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tendelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tendelle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tendelle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tendelle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tendelle
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tendelle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tendelle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tendelle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tendelle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tendelle
5百万人のスピーカー

tendelleの使用傾向

傾向

用語«TENDELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«tendelle»の使用頻度を示しています。
tendelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tendelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENDELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tendelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tendelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tendelleに関するニュースでの使用例

例え

«TENDELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtendelleの使いかたを見つけましょう。tendelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petite encyclopédie du feu de bois
Mais puisque nous sommes dans l'interdit, voici comment on chassait à la tendelle, il y a moins d'un siècle. La tendelle est un piège naturel utilisé par les ruraux. Il s'agit d'une lauze ou pierre plate assez large, ne pesant pas plus de 2 kg ...
Honorin Victoire, 2007
2
Lozère 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... cde hèvre et miel, du sauté de canette aux olives, délicieux, ou un pavé d' Aubrac et pourfinir un mœlleux à la châtaigne, le tout sur une belle terrasse ensoleillée. w LA TENDELLE Rue Principale & 04 66 45 87 47 Ouvert d'avril à octobre.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
3
Lettres de la glorieuse mère Sainte Thérèse de Jésus
Il y a aujjiune femme de grande qualité, Nièce du Comte de Tendelle, qui a deja pris l' habit , fy qui a fait venir à la Maison une grande quantité d'argenterie, qui vaut plus que tous ces dots , fy qui consiste en de. (eaux Chandeliers , Burettes ...
Teresa de Cepeda y Ahumada Thérèse de Jésus, Pelicot, 1688
4
Oeuvres
Niece du Comte de Tendelle, quia déjà pris l'habit , &qui.A fait venir à la Maifon une grande quantité d'argenterie, qui vaut plus que tous ces dots , &qui confifie en de beaux .Chandeliers , Burettes , Reliquaires , Croix de Chriftal &tant d' autres ...
Teresa (de Jesús, sainte), Robert Arnauld D'Andilly, 1688
5
Bibliothèque universelle et revue suisse
... l'air de la chambre, qui, plus chaud que le marbre, fondroit cette glace?» l ç MrsszBm L'air agit certainement sur la surface qui lui est exposée; mais la table fait fondre la partie qu'elle touche.» V Caroline.« Mais, pourquoi la chaleur tendelle ...
6
Histoire de la notabilité en pays d'Apt aux XVIe et XVIIe ...
Dans le cas qui nous intéresse, y a-t-il une stratégie matrimoniale de la noblesse "en devenir"? Et si la réponse est positive, vers quoi tendelle? Lorsque l'on examine les alliances de ces familles, le rapprochement avec la noblesse ancienne ...
Alain Servel, 2009
7
Le Poids du corps à l'adolescence
Venonsen à l'analyse de l'histoire naturelle d'un processus de prisede poids. Comment se constitue une prise de poids, éventuellement excessive au regard de la santé ou de l'image de soi,etcomment tendelle à s'aggraveretàsemaintenir ?
Didier Lauru, Annie Birraux, 2014
8
À nouveau la philosophie
À quoicette premièreavancée diacritique tendelle?Àne pas appliquer à la pensée de Heidegger uneloi herméneutique moinsfine que cellequi la guide ellemême dans l'exploration du nondit, ou de l'impensé, des grandes métaphysiques.
Dominique Janicaud, 2014
9
Lettres
Il y a aussi vne Femme de grande qualité , Niece du Comte de Tendelle , qui a desia pris 1 habit, &quiafaitvenir à la Maison vne grande quantité d'argenterie , qui vaut plus que tous ces dots , & qui consiste en de Beaux Chandeliers, Burettes, ...
Teresa (de Jes℗us), François Pelicot, 1660
10
Traité des arts céramiques: ou des poteries, considérées ...
Un ouvrier, nommé Tendelle , a mis aussi en pratique le procédé du Coulage pour la porcelaine dure, vers l'an 1 790, dans la fabrique de M. Locré, rue Fontaine-au-Roi. Le musée céramique de Sèvres possède depuis 18 19 une tasse, ...
Alexandre Brongniart, 1844

用語«TENDELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtendelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loi biodiversité : ce texte est insuffisant. Le statut des animaux a …
... les plus cruelles ou les plus barbares, comme le déterrage des renards ou des blaireaux, la capture des oiseaux à la glu ou à la tendelle, etc. «L'Obs, 3月 15»
2
Agenda du 13 au 17 octobre
Résultats du troisième trimestre. CONVOCATION D'ASSEMBLÉE. Cogra 48. AGM à 18 heures, rue de la Tendelle, 48000 Mende. Investir. «Les Échos, 10月 14»
3
Pour l'abolition du loisir de mort
... abus la chasse de nuit des oiseaux d'eau, abus les piégeages de petits oiseaux à la glue, au filet, à la tendelle, à la matole, abus l'arrogance ... «Altermonde-sans-frontières, 9月 14»
4
Marvejols : sept cents chiens au salon chasse, pêche, cheval
Découvrant par exemple une tendelle, ce piège ancestral utilisé en Lozère, pour capturer la grive. Marvejols Mende il y a 390 jours 0 ... «Midi Libre, 6月 14»
5
Marion Cotillard en robe de soirée signée Raf Simon, les nouvelles …
Marion Cotillard apparait dans une robe de soirée courte super sexy en tendelle noir, une des robes de la collection croisière 2011, à l' ... «Fais Ta Com, 8月 12»
6
Mort de la "Dame Blanche" à Varaignes: une association écolo porte …
... éclats de verre en Ariège, empoisonnant le loup, capturant l'ortolan et le pinson, écrasant sous la tendelle la mésange et le merle à plastron, ... «Charente Libre, 1月 12»
7
Chasse : le très symbolique combat pour les tendelles
L'affaire sera finalement portée devant le conseil d'État où l'on verra un octogénaire fier de son art monter une tendelle devant des juges ... «LaDépêche.fr, 9月 11»
8
Chasse interdite : les braconniers dans le viseur
Dans l'Aveyron, les amateurs de la tendelle, piège rustique et cruel. Mais lorsque les braconniers sont pris la main dans le carnier, cela peut ... «LaDépêche.fr, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Tendelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tendelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z