アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"videlle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVIDELLEの発音

videlle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIDELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«videlle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvidelleの定義

辞書のvidelleの定義は、生地を切断するために使用される器具です。 特定の果実を空にするために使用される器具。 videlleの別の定義は、帆のクロスポイントで引き継がれます。

La définition de videlle dans le dictionnaire est instrument servant à découper la pâte. Instrument servant à vider certains fruits. Une autre définition de videlle est reprise à points croisés dans une voile.


フランス語辞典で«videlle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIDELLEと韻を踏むフランス語の単語


bardelle
bardelle
cagniardelle
cagniardelle
chandelle
chandelle
citadelle
citadelle
cordelle
cordelle
fricadelle
fricadelle
haridelle
haridelle
hirondelle
hirondelle
judelle
judelle
mardelle
mardelle
mordelle
mordelle
mortadelle
mortadelle
morvandelle
morvandelle
moutardelle
moutardelle
muscadelle
muscadelle
prédelle
prédelle
ridelle
ridelle
rondelle
rondelle
saladelle
saladelle
tendelle
tendelle

VIDELLEのように始まるフランス語の単語

vidangeuse
vide
vidé
vide-bouteille
vide-bouteilles
vide-gousset
vide-ordures
vide-poches
vidéaste
vidée
vidéo
vidéo-animation
vidéo-art
vidéo-artiste
vidéo-cassette
vidéo-clip
vidéo-club
vidéo-communication
vidéo-conférence
vidéo-disque

VIDELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle
belle
celle
elle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
maternelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
échelle

フランス語の同義語辞典にあるvidelleの類義語と反意語

同義語

«videlle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語videlleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvidelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«videlle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Videlle
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Videlle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Videlle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Videlle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Videlle
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Videlle
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Videlle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Videlle
260百万人のスピーカー

フランス語

videlle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Videlle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Videlle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Videlle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Videlle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Videlle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Videlle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Videlle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Videlle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Videlle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Videlle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Videlle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Videlle
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Videlle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Videlle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Videlle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Videlle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Videlle
5百万人のスピーカー

videlleの使用傾向

傾向

用語«VIDELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«videlle»の使用頻度を示しています。
videlleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«videlle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、videlleに関するニュースでの使用例

例え

«VIDELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvidelleの使いかたを見つけましょう。videlleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le contrôleur de l'enregistrement
Le Tbibdnal ; — Attendu que les époux Guillot- Videlle ont constitué à la femme Perrin, à la femme Chastelain et à Frédéric Guillot, leurs filles et fils, à chacun une dot de 8,000 fr. imputable sur la succession du prémourant des donateurs; ...
2
Journal du palais
Le 24 mars 1857, jugement du tribunal civil e la Seine, qui statuait sur la difficulté dans 1 sens du non-cumul de la quotité disponible t de la réserve, dans les circonstances et par s motifs suivants : • Attendu que les époux Guillot-Videlle ont  ...
Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1860
3
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
VIDELLE , s. f. [Massicsefiorium] Terme de Pa'riffier. C'efl un petit inflrument de métal que fait le fondeur , &t qui esi composé d'une roulette 8c d'un manche de métal, dont le pâtiffier se sert pour couper la pâte quand il dresse quelque piéce de ...
4
Mémoires et dissertations sur les antiquités nationales et ...
On dit :'les bains me rendent veûle ; ou bien , regardez ce grand veüle, pour ce grand homme mou. / VEZE (une). Des vezes. V ayez BENILLEUX, c'est la même chose. On dit : nous allons danser au son des vezes. ' ' VIDELLE (une).
‎1824
5
Mémoires
Voyez BENILLEUX, c'est la même chose. On dit ': nous allons danser au son des vézes. VIDELLE (une). Se dit pour reprise , racommodage fait à un vêtement. On dit :faites une videlle à mon bas, à ma robe, à mes culottes. Ce mot est français, ...
Société nationale des antiquaires de France, 1824
6
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Veze (une). Des vezes. Voyez Benilleux , c'est la même chose. On dit : nous allons danser au son des vezes. Videlle '(une). Se dit pour reprise , racommodage fait à un vêtement. On dit : faites une videlle à mon bas, à ma robe , à mes culottes., ...
7
Memoires
Des vez.es. Ployez Benilleux , c'est la même chose. On dit : nous allons danser au son des vezes. Videlle (une). Se dit pour reprise , racommodage fait à un vêtement. On dit -.faites une videlle à mon bas, à ma robe, à mes culottes* Ce mot est ...
8
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
VIDELLE , [Massæsèfforiurm] Terme 'de Péflffisier. C'est un petit instrument de métal que fait le fondeur , 8L qui est composé d'une roulette 8c d'un manche de métal, dont le pâtistier~se sert pour couper la pâte quand il dresse quelque piéce  ...
Pierre Richelet, 1759
9
Mémoires des antiquaires de France: 1817-1869
Des vezes. f^oyez BENILLEUX , c'est la même chose. On dit : nous allons danser au son des vezes. VIDELLE (une). Se dit pour reprise , racommodage fait à un vêtement. On dit -.faites une videlle à mon bas, à nia robe, à mes culottes. Ce mot  ...
10
Mélanges sur les langues, dialectes et patois: renfermant, ...
... fatigué , mou , énervé. On dit : les bains me rendent veûle ; ou bien , regardez ce grand veule, pour ce grand homme mou. Veze (une). Des vezes. Voyez. Benilleux , c'est la même chose. On dit : nous allons danser au son des vezes. Videlle ...
Sébastien Bottin, 1831

用語«VIDELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvidelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secret Story 8 : Vincent aurait rompu avec Jessica et il aurait quitté …
Videlle a lui meme. R5andIForever64, il y a 310 jours. Si il croit que Gaëlle va revenir il se trompe , je crois qu'elle lattand pour lui mettre la ... «melty.fr, 9月 14»
2
Cartographie et géographie en Belgique à l'époque hollandaise : à …
... Klein quente, Belle Videlle, etc. Paelement Grachgt et Pavé de Furnes restent également anonymes sur les M.V., Zoet Inval Cabaret manque ... «Revues.org, 11月 13»
3
Escalade : Videlles les roches, encore un site de grimpe en vente !
Lionel (4+) et François Louvel (FSGT/BLO) nous signalent la mise en vente des bois de Videlle-les-Roches ! Pour 40 000 € vous pouvez ... «kairn.com, 10月 12»
4
Les U17,U13(A),U13(B) leaders
Ce week-end, la A se déplace à Chauray, la C reçoit samedi à 18hs Videlle B et la B reçoit à 20 heures l'entente St Maurice/Manot. «Charente Libre, 10月 12»
5
La Verte Ballancourtoise 2012, la plus belle de toutes ?
Des montées, on pense notament à la partie "montagnes russes" dans les bois de Videlle ou encore la "Paris Roubaix" et ses nombreuses ... «Vélo Vert, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Videlle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/videlle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z