アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tendrelet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTENDRELETの発音

tendrelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDRELETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTENDRELETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tendrelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtendreletの定義

辞書の中のテントレットの定義は、圧迫に対する抵抗が少なく、侵入、切開に非常に容易になる。

La définition de tendrelet dans le dictionnaire est qui oppose peu de résistance à la pression, qui cède assez facilement à la pénétration, à l'incision.


フランス語辞典で«tendrelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENDRELETと韻を踏むフランス語の単語


agnelet
agnelet
aigrelet
aigrelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
grelet
grelet
maigrelet
maigrelet
monstrelet
monstrelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
rousselet
rousselet

TENDRELETのように始まるフランス語の単語

tendelle
tender
tenderie
tendeur
tendeuse
tendière
tendine
tendineux
tendinite
tendoir
tendon
tendre
tendrement
tendresse
tendret
tendre
tendron
tendronnier
tendu
tendue

TENDRELETのように終わるフランス語の単語

angelet
berthelet
coquelet
gantelet
mantelet
martelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
roitelet
rondelet
roselet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

フランス語の同義語辞典にあるtendreletの類義語と反意語

同義語

«tendrelet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENDRELETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tendreletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtendreletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tendrelet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tendrelet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tendrelet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tendrelet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tendrelet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tendrelet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tendrelet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tendrelet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tendrelet
260百万人のスピーカー

フランス語

tendrelet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tendrelet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tendrelet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tendrelet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tendrelet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tendrelet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tendrelet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tendrelet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tendrelet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tendrelet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tendrelet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tendrelet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tendrelet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tendrelet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tendrelet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tendrelet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tendrelet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tendrelet
5百万人のスピーカー

tendreletの使用傾向

傾向

用語«TENDRELET»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«tendrelet»の使用頻度を示しています。
tendreletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tendrelet»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENDRELET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tendrelet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tendrelet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tendreletに関するニュースでの使用例

例え

«TENDRELET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtendreletの使いかたを見つけましょう。tendreletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire français-italien-allemand: d'après ...
Tenére, v. a. occuper, s'éten dre , besitïcn , sich ers! 1 e- cken. Tcncrsî, v. n. p. loger, demeurer, habiter, bewohnen, woh- nen. Tenérsî, v. n. p. s'estimer, se piquer de , sich etwa» worauf einbilden. Tenertjllo, la, 1 a. tendrelet, Tenerétto, ta, J fort ...
F. J. H. Merguin, 1826
2
Dictionnaire littéraire, extrait des meilleurs auteurs ...
C'est à l'occasion de ces sentimens tendres , □ue nos poètes ont sait autresois tant de diminutifs ; rojìgnolet , tendrelet , agnelet , herbette , seurette , graffette , jau- n$tt* , &c. Viens, ma bergere , fur l'herbette , Viens , ma bergere , viens ...
‎1768
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
C'est à l'occasion de ces sentiments tendres, que nos poètes ont fait autrefois tant de Diminutifs ; rojpgnolet , tendrelet , agnelet , herbette , fleurette, grassette , Janette, &c. Viens , ma Bergère, fur l'herbette; Vient, au Bergère, viens seulette ...
4
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
C'est à l'occasion de ces sentiments tendres, que nos poètes ont fait autrefois tant de Diminutifs ; rojjìgnolet , tendrelet , agnelet , herbette , fleurette f grassette , Janttte, &c. Viens, ma Bergère, fur l'herbette; Vient, ma Berbère, viens seulecte ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
5
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
C'eft h l'occafton de ces lêntiments tendres, que nos poètes ont fait autrefois tant de Diminutifs ; roffignolet , tendrelet , agnelet , herbette , fleurette , grajfette , Janette, &c. Viens, ma Bergère, fur l'herbette; Viens, ma Bergère, viens feulette ...
Panckoucke, 1782
6
Ouvres. - Paris, Pougin 1797
... et les Espagnols sont plus riches que nous en diminuti s; il semble que la langue 1520E 11! 'V73 E S' et. en colifichets , dit. francaise n'aime oint à être riche en babioles ' ,, . rossignolet , montagnette , campagnette , tendrelet , doucelet.
Cesar Chesneau du Marsais, 1797
7
Langue littéraire et changements linguistiques
Elle ne peut souffrir ni les substantifs, ni les adjectifs qui diminuent, et qui ont la terminaison de diminutifs, comme hommelet, rossignolet, montagnette, compagnette, etc., blondelette, tendrelet, doucelet, etc. » que Ronsard, La Noue, auteur du ...
Françoise Berlan, 2006
8
La Pléiade françoise [avec notices biographiques et notes
Tendrelet. « ... caur tendrelet... » Baïf, i, no. i ... mains ten- drelettes. » Beil., I, 208. • 5« piedi font tcndreletz... > Du Bell., i, 450. « ... col tendrelet. » 455. « ... peau tendrelette. » Iod., I, 19.« Ta fille tendrelette. • 11, 24. c... teure tendrelette. »81.
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1898
9
Les oeuvres d' André Du Laurens, trad. du latin en français ...
Les raisons alleguees au contraire sont trop legerespour 'üshnffov- renuerscr cette verité. L'imagination de la mere enceinte imprime bien diuerses naar-' Lïÿssctzn en I4 ques en l'enfant tendrelet dentelle 'est ?grosse :_Cat"l'cn sant enfermé ...
André Du Laurens, Gelée, 1661
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
On ne se sert plus aujourd'hui de ces mots qui ont la terminaison de diminutifs, comme liornmelet , rossignalet, montagnette , campagnette, tendrelet, douccler , nymplzelette , larmelette 8Ce. “ Ronsard , dit le P. n Bouhours , remar Iles , tome I .
Denis Diderot, Vaugondy, 1777

参照
« EDUCALINGO. Tendrelet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tendrelet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z