アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prédelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉDELLEの発音

prédelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉDELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉDELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prédelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
prédelle

Prédelle

Prédelle

プレデラは、ポリペプトク祭壇画の下部であり、水平に展開され、メインパネルを支持する。 これは、長さが1つのボードまたは複数の要素で構成することができます。 一般的には、ポリパック祭壇画のメインパネルまたはパネルを完成させるいくつかの場面から構成されていたが、それらは、壊れた後の要素の最初の分散または頻繁な作業全体の解体に頻繁に費やされた。 ラファエロのコポリナのプレデラの仮想的な再構成左から右へ:▪アッシジの聖フランシスコ▪庭での苦悩▪カルバリ▪ピエタ▪パドヴァの聖アンソニー。 Carlo Crivelliのpolyptychの前奏曲... La prédelle est la partie inférieure d'un retable polyptyque, développée horizontalement, qui sert de support aux panneaux principaux. Elle peut être composée d'une seule planche en longueur, ou de plusieurs éléments. Composées généralement de plusieurs scènes complétant le ou les panneaux principaux du retable polyptyque, elles ont été souvent vouées à la dispersion première de leurs éléments après le démembrement ou démantèlement fréquent de la totalité de l'œuvre. Reconstitution virtuelle de la prédelle du polyptyque Colonna de Raphaël De gauche à droite : ▪ Saint François d'AssiseL'Agonie dans le jardinMontée au calvairePietàSaint Antoine de Padoue. Prédelle d'un polyptyque de Carlo Crivelli...

フランス語辞典でのprédelleの定義

辞書のpredelleの定義は主に主題に関連して一連の小さな主題を表すいくつかの区画に分けられた祭壇画の下部である。

La définition de prédelle dans le dictionnaire est partie inférieure d'un retable généralement divisée en plusieurs compartiments figurant une série de petits sujets en relation avec le thème principal.

フランス語辞典で«prédelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉDELLEと韻を踏むフランス語の単語


bardelle
bardelle
cagniardelle
cagniardelle
chandelle
chandelle
citadelle
citadelle
cordelle
cordelle
fricadelle
fricadelle
haridelle
haridelle
hirondelle
hirondelle
judelle
judelle
mardelle
mardelle
mordelle
mordelle
mortadelle
mortadelle
morvandelle
morvandelle
moutardelle
moutardelle
muscadelle
muscadelle
ridelle
ridelle
rondelle
rondelle
saladelle
saladelle
tendelle
tendelle
videlle
videlle

PRÉDELLEのように始まるフランス語の単語

prédécantation
prédécéder
prédécès
prédécesseur
prédécidé
prédécoupage
prédécoupé
prédélabré
prédélinquance
prédélinquant
prédentine
prédestinatianisme
prédestinatien
prédestinatienne
prédestination
prédestiné
prédestinée
prédestiner
prédestinianisme
prédéterminant

PRÉDELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle
belle
celle
elle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
maternelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
échelle

フランス語の同義語辞典にあるprédelleの類義語と反意語

同義語

«prédelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉDELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prédelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprédelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prédelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

predella
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

predela
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

predella
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

predella
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

predella
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пределла
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

predella
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

predella
260百万人のスピーカー

フランス語

prédelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Predella
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Predella
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

predella
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

predella
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

predella
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

predella
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

predella
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

predella
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Predella
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

predella
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

predella
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пределла
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Predella
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Predella
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

predella
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

predella
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Predella
5百万人のスピーカー

prédelleの使用傾向

傾向

用語«PRÉDELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«prédelle»の使用頻度を示しています。
prédelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prédelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉDELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prédelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prédelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prédelleに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉDELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprédelleの使いかたを見つけましょう。prédelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Penser en images les ordres religieux: XIIe-XVe siècles
Dans le retable du Louvre, la mort de saint Dominique occupe le dernier des sept compartiments constituant la prédelle. La structure générale de celle-ci s'articule autour d'une scène centrale, une Imago Pietatis, faisant du corps exhibé du ...
Dominique Donadieu-Rigaut, 2005
2
Piero della Francesca par trois fois
Désormais il est possible d'aborder la double prédelle, double parce qu'il fallait répondre au dédoublement même du travail pictural dans les parties supérieures du polyptyque, parce qu'il fallait répéter cette scansion. Incontestablement la ...
Alain Buisine, 2001
3
Botticelli
Chant XXXIII E Épisodes de la vie de Moïse (Les) Épisodes de la vie des saints et l'Annonciation (Les) – Annonciation (panneau de la prédelle du Retable de San Marco) Épisodes de la vie des saints et l'Annonciation (Les) – Le Miracle de  ...
Emile Gebhart, Victoria Charles, 2012
4
Galerie de l'Académie. Guide officiel. Toutes les oeuvres
GIOVANNI DEL BIONDO Présentation au Temple entre les suints Jean-Baptiste et Bennît Dans les pinacles: Le Christ bénissant entre deux séraphins Dans l.i prédelle:. l/WJnre à '/.acharie; \aissance de saint Jean-Baptiste: Banquet d' Hérode ...
Franca Falletti, Marcella Anglani, Gabriele Rossi Rognoni, 2004
5
Fra Angelico. Ediz. francese
A droite: Retable de San Marco (1438-1443), détail de la prédelle avec Le corps du Christ, la Vierge et des saints, Munich, Alte Pinakothek. En bas: Retable de San Marco (1438-1443), détail de la prédelle avec la Sépulture des saints Came  ...
Guido Cornini, 2001
6
L'Abbaye de la Maigrauge, 1255-2005: 750 ans de vie : Mit ...
Une prédelle : la Sainte Cène Ce siècle aussi voit l'art s'épanouir à la Maigrauge, en une œuvre - fort connue - qui se trouve actuellement au réfectoire. C'est un bas-relief polychrome, qui date environ du troisième quart du XVe siècle et ...
Núria Delétra-Carreras, 2005
7
Musée de san Marco
H O S PI C E FBA ANGELICO Tabernacle des Liniers (I lerge à l' Enfant trônant) ( entieret détailsde la prédelle page suivante) 1455-1436 Sur les portes, à l' extérieur: Saint Marc et saint Pierre. À l'intérieur: Saint. tean- Baptiste et saint Mon: Sur ...
Magnolia Scudieri, 1999
8
Graines de chagrin et autres contes d'une Afrique rêvée
Des hommes trouvent le bonheur sans le chercher et d'autres ont peur du noir, des arbres exaucent les souhaits, des rêves disparaissent, une petite fille veut être forgeronne.
Annie Ferret, 2013
9
François d'Assise
Mais il arrive que le tableau soit présenté à l'envers, le sermon aux oiseaux se trouvant ainsi à gauche: l'ordre chronologique des scènes de la prédelle n'est alors plus respecté. Cette scène de la stigmatisation de François se trouve ...
Marie Blawin, 2011
10
Réinventer le lyrisme: le surréalisme de Joyce Mansour
Quant au « Souffle de l'escargot », il s'ouvre sur une définition préalable du mot « prédelle», dont la fonction informative s'affiche dans la structure même de la phrase: «Une prédelle est une suite d'images... ». Mais en lieu et place de la ...
Stéphanie Caron, 2007

用語«PRÉDELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprédelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Pol-sur-Mer et Dunkerque: un tableau pour la paix réalisé par …
Une prédelle (1) rappelle l'engagement de l'armée française sur les différents théâtres d'opérations extérieures. Le tableau sera exposé au ... «La Voix du Nord, 5月 15»
2
Exposition Bertrand Saulnier à la galerie La Prédelle à Mersuay …
Quelque 300 de ses œuvres, des petits formats, sont actuellement visibles à la galerie d'art « La Prédelle » à Mersuay. Benoit Delescluse, à la ... «Est Républicain, 4月 15»
3
Premières images de l'exposition consacrée à Sienne au musée …
C'est possible aujourd'hui, car nous avons, désormais, les conditions pour les accueillir, à l'image de cette prédelle [partie inférieure d'un ... «Paris Normandie, 3月 15»
4
Mersuay Collages et des collages organisé par la galerie d'art La …
Collages et des collages organisé le dimanche 22 février par la galerie d'art La Prédelle à Mersuay . Images proposées par " Galerie d'art La ... «Est Républicain, 2月 15»
5
Le Louvre repense sa Grande Galerie
«Là, on pourrait expliquer par exemple ce qu'est un polyptyque, une prédelle, une Visitation ou une Annonciation», détaille encore Sébastien ... «Le Figaro, 1月 15»
6
Expo - La galerie de Mersuay expose Delescluse jusqu'au 18 …
Après l'exposition « 31 degrés à Mersuay » et ses 850 visiteurs pour fêter ses dix ans, la galerie d'art La Prédelle à Mersuay donne à voir ... «Est Républicain, 12月 14»
7
Au Musée Jacquemart-André, Le Pérugin ou la manière douce
Si bien que l'on hésite encore aujourd'hui à attribuer tel ou tel panneau à l'un plutôt qu'à l'autre : qui est l'auteur de la prédelle du retable de ... «La Croix, 10月 14»
8
La Compagnie des anges
Ainsi dans les scènes de la vie des saints Côme et Damien de la prédelle du Retable de San Marco, où l'on aperçoit le palais de la Seigneurie ... «Famillechretienne.fr, 10月 14»
9
Pour soutenir la thèse de Raphaël élève de Le Pérugin, les …
Comme avec le "Prédelle du retable Oddi" de Raphaël et les saints du "Polyptique de Saint Augustin de Le Pérugin. L'ensemble des oeuvres présentées ... «Froggy's Delight, 10月 14»
10
Le Pérugin, un novateur maître de Raphaël
Le Pérugin ou Raphaël : Retable de fano, prédelle représentant des épisodes de Vie de la Vierge : l'Assomption, 1488 - 1497. Tempera sur ... «Francetv info, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Prédelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/predelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z