アプリをダウンロードする
educalingo
théologien

"théologien"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTHÉOLOGIENの発音

théologien


THÉOLOGIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHÉOLOGIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのthéologienの定義

辞書の神学者の定義は、神学の専門家です。 神学の学生。


THÉOLOGIENと韻を踏むフランス語の単語

argien · astrologien · cambodgien · carolingien · chirurgien · coccygien · collégien · géorgien · lotharingien · mérovingien · neurochirurgien · norvégien · oesophagien · phalangien · pharyngien · phrygien · pélagien · stygien · thuringien · vosgien

THÉOLOGIENのように始まるフランス語の単語

théodicée · théodolite · théodosien · théogonie · théogonique · théologal · théologale · théologalement · théologicien · théologie · théologienne · théologique · théologiquement · théologisme · théologiste · théologue · théomythologie · théonyme · théopathie · théopathique

THÉOLOGIENのように終わるフランス語の単語

corrégien · crico-pharyngien · hettangien · ischio-coccygien · laryngien · maxillo-pharyngien · métacarpo-phalangien · pharyngo-oesophagien · pubo-coccygien · pélasgien · rhino-pharyngien · rétropharyngien · sacro-coccygien · salpingien · semi-pélagien · sous-vosgien · stylo-pharyngien · trachéo-œsophagien · tragien · uropygien

フランス語の同義語辞典にあるthéologienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«THÉOLOGIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«théologien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«théologien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THÉOLOGIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語théologienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthéologienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«théologien»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

神学家
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

teólogo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

theologian
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थेअलोजियन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عالم لاهوت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

богослов
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teólogo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্রহ্মবাদী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

théologien
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli teologi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Theologe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

神学者
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

신학자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

teolog
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thần học
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தத்துவ அறிஞர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ब्रह्मज्ञानी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilahiyatçı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

teologo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

teolog
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

богослов
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teolog
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεολόγος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teoloog
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

teolog
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teolog
5百万人のスピーカー

théologienの使用傾向

傾向

用語«THÉOLOGIEN»の使用傾向

théologienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«théologien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、théologienに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«THÉOLOGIEN»の引用

théologienという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Claude Brisville
Le théologien : il sollicite la raison tant qu'elle sert sa démonstration et la récuse dès qu'il risque de la mettre en péril.
2
Arthur Schopenhauer
Le médecin voit l'homme dans toute sa faiblesse ; le juriste le voit dans toute sa méchanceté ; le théologien dans toute sa bêtise.

«THÉOLOGIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthéologienの使いかたを見つけましょう。théologienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Initiation à Maître Eckhart: théologien, prédicateur, mystique
Kurt Ruh, professeur émérite de l'Université de Würzburg, est l'auteur d'une monumentale histoire de la mystique européenne dont trois volumes ont paru jusqu'à ce jour.
Kurt Ruh, 1997
2
Zwingli le théologien
Le livre de Peter Stephens, le plus grand spécialiste actuel de sa pensée, le montre admirablement : s'attachant à insérer chronologiquement la pensée du Réformateur zurichois dans son contexte culturel et historique, il met sa ...
Peter Stephens, W. Peter Stephens, 1999
3
Le Théologien dans les conversations avec les sages et les ...
LB THÉOLOGIEN DANS LES CONVERSATIONS. ENTRETIEN I. de l'existence de dieu. La première de ces conférences fut tenue à la campagne chez un gentilhomme de très-haute qualité , et il s'y passa des choses que les témoins ont ...
Pierre Coton, 1853
4
Jean-Marc Ela: le sociologue et théologien africain en ...
Ce livre est le fruit littéraire des entretiens que Yao Assogba a eus avec le professeur Jean-Marc Ela, en exil politique au Canada depuis août 1995.
Yao Assogba, Jean-Marc Ela, 1999
5
Pierre de Jean Olivi - Philosophe et théologien
The contributions in this volume (in French and Italian) reveal a broad spectrum of Olivi's different scholarly methods, demonstrating his intellectual activity and presenting some of his most original philosophical theories.
Catherine König-Pralong, Olivier Ribordy, Tiziana Suarez-Nani, 2010
6
Théodore de Bèze: poète et théologien
Editeur de la correspondance de Théodore de Bèze, A. Dufour retrace les débuts littéraires à Paris du successeur de Calvin, la crise religieuse qui fit de lui un réformateur à Lausanne et à Genève, son intervention dans les débats ...
Alain Dufour, 2009
7
Le Théologien Karl Barth: un témoin du Dieu libre et de ...
On a appelé Barth le Kant ou l'Einstein de la théologie ; également « le » théologien ; moins heureusement « le plus grand théologien de notre siècle ». Lui- même estimait qu'étant donnée l'importance de l'enjeu, il ne pouvait y avoir que de ...
Jürgen Fangmeier, 1974
8
Les pros de Dieu: le prêtre, le théologien, le religieux
S'il dénonce des situations déplorables, ce n'est jamais sans semer des germes d'espérance. D'une facture particulière, Les Pros de Dieu est le déversement d'une émotion forte alliée à une pensée lucide.
Richard Bergeron, 2000
9
Manuel de l'amateur d'estampes
Franzius (D. Wolfgang), théologien. Na. 44. Franzius (Johann], théologien. In-fo!. 45. Gardener (Steph.), évêque. In-fol. 46. Geier (D. Martin), théologien, ln-4. 47. Geseniiis (Justus) , théologien. In-8. 48. Glasius (D. Salomon). In-4. 49. Gnospius  ...
Charles Le Blanc, 1854
10
Etudes sur Vincent de Beauvais, théologien, philosophe, ...
1210 - 1270 J.B. BOURGEAT. ments de saint Louis, ses lois, ses ordonnances, ses actes civils, politiques et administratifs, dont la sagesse est admirée de tous et n'est contestée par personne, né durent-ils pas se ressentir de l'intimité de ce ...
J.B. BOURGEAT, 1856

用語«THÉOLOGIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthéologienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Synode des évêques arméniens catholiques au Liban
Pendant la célébration au Vatican, le Pape François avait proclamé docteur de l'Eglise Saint Grégoire de Narek, le grand théologien et poète ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»
2
Anduze. Une exposition en hommage à Jan Hus au temple
... et sur le rôle de Jan Hus qui a été aussi un linguiste avisé, un écrivain illustre, le recteur d'une université divisée et un théologien convaincu. «Midi Libre, 7月 15»
3
Son livre se vend à la pelle
C'est donc signé Michel Simonet, un homme de 54 ans qui aurait pu devenir théologien, enseigner, profiter de ses études, mais qui a choisi il y ... «Tribune de Genève, 7月 15»
4
Le Cahier de vacances catho Basile de Koch et Richard de Seze
... sur notre identité, ce, de façon sérieuse – mais détendue – sans se prendre aucunement au sérieux – mais en jouant intelligemment à l'apprenti théologien. «Boulevard Voltaire, 7月 15»
5
Histoire de l'archange Michel, emblème du Mont-Saint-Michel
Selon Denys l'Aréopagite, théologien grec auteur de De la hiérarchie céleste, les archanges comme les anges sont les envoyés et les ... «La Croix, 7月 15»
6
Émission du dimanche 26 juillet 2015 - 9 h 30 à 10 heures - France 2
Véritable théologien, il a écrit plus de 3 millions de vers pour louer Dieu et combattre les hérésies de l'époque. Saint Éphrem a été le premier à ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»
7
Plus de 9000 paraphes contre le Centre Islam et société
Un théologien musulman le rejoindra en septembre comme co-directeur: Serdar Kurnaz, citoyen turc ayant grandi et étudié en Allemagne. «Le Matin Online, 7月 15»
8
Marzouki : le Don Quichotte moderne
Ainsi la compagne en faveur des droits de l'Homme remis avant tout au goût du jour l'argument de Sepulveda - Théologien du XVeme siècle ... «Business News, 7月 15»
9
Pasteur Philippe Kabongo M'Baya: "Les jeunes sont à la fois …
Haro sur le révisionnisme des néo-mobutistes sur le net. Dans cette réflexion sur Facebook le pasteur-théologien Philippe Kabongo M'Baya ... «Mediapart, 7月 15»
10
Outre-Atlantique, les critiques du pape dérangent
Ou comme un théologien de la libération convaincu que seule une révolution politique, sociale et économique pourra aider les pauvres ? «La Croix, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Théologien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/theologien>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA