アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traditionalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRADITIONALISMEの発音

traditionalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRADITIONALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRADITIONALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«traditionalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtraditionalismeの定義

辞書における伝統主義の定義は、伝統によって伝えられた過去の価値、信念への愛着です。

La définition de traditionalisme dans le dictionnaire est attachement aux valeurs, aux croyances du passé transmises par la tradition.


フランス語辞典で«traditionalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRADITIONALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

TRADITIONALISMEのように始まるフランス語の単語

tractus
trade-union
trade-unionisme
trade-unioniste
tradescantia
traditeur
tradition
traditionaliste
traditionnaire
traditionnel
traditionnellement
traducteur
traductibilité
traductible
traduction
traductionnel
traductionyme
traductrice
traduire
traduisible

TRADITIONALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるtraditionalismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRADITIONALISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«traditionalisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
traditionalismeのフランス語での同義語

フランス語で«TRADITIONALISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«traditionalisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
traditionalismeのフランス語での反義語

«traditionalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRADITIONALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traditionalismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtraditionalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«traditionalisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

墨守传统
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tradicionalismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

traditionalism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परम्परावाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التقليدية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

традиционализм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tradicionalismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

traditionalism
260百万人のスピーカー

フランス語

traditionalisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tradisionalisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Traditionalismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

伝統
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전통주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

traditionalism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

truyền thống thuyết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

traditionalism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

traditionalism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gelenekçilik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tradizionalismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tradycjonalizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

традиціоналізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tradiționalism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παραδοσιοκρατία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tradisionalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

traditionalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tradisjonalisme
5百万人のスピーカー

traditionalismeの使用傾向

傾向

用語«TRADITIONALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«traditionalisme»の使用頻度を示しています。
traditionalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traditionalisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRADITIONALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traditionalisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traditionalisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、traditionalismeに関するニュースでの使用例

例え

«TRADITIONALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtraditionalismeの使いかたを見つけましょう。traditionalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Et si le libéralisme n'était pas le développement: Le ...
Il existe un peuple africain riche de sa civilisation, de ses traditions, ses cultures.
Henri Pemot, 2003
2
LES POUVOIRS DE LA COUTUME À VANUATU: Traditionalisme et ...
Les traditions des sociétés du Pacifique Sud, naguère condamnées comme un monde de Ténèbres par les missionnaires, puis décrites comme moribondes par des générations d’ethnologues, sont aujourd’hui présentées sous l’angle ...
Marc Kurt Tabani, 2002
3
Traditionalisme et Révolution
PREFACE. A. LA. SECONDE. EDITION. La première édition de mon livre a eu une couverture médiatique médiocre. Les journalistes n'ont pas, n'ont plus la volonté/possibilité de lire un livre de huit cents pages. Heureusement, l'outil internet ...
Jean-Pierre RISSOAN, 2009
4
Du traditionalisme d'après le Concile d'Amiens, Mgr l'évêque ...
Bonaventure Gilson. Comment aurais-je pu prétendre que le concile approuve entièrement la doctrine du R. P. Perrone , sur les forces de la raison, tandis que je dis positivement qu'il n'approuve ni ne désapprouve aucune des opinions ...
Bonaventure Gilson, 1855
5
Traditionalisme et révolution Volume 2
Si le film a eu beaucoup de succès cela montre qu'il y avait une forte montée du traditionalisme et le cinéaste y a contribué. Cette certitude que les bases paysannes de la France sont l'avenir du pays est ancrée chez des hommes politiques ...
Jean-Pierre RISSOAN
6
La royauté du Christ - Lumières sur le traditionalisme chrétien
M. Dupuy relève d’abord comment, depuis la Révolution surtout, on a effectivement déployé le thème du règne de Dieu. Il examine ensuite quelle exploitation font d’un tel héritage les traditionalistes d’aujourd’hui.
Michel Dupuy, 2011
7
La pensée politique d'Hippolyte Taine: entre traditionalisme ...
TAINE ( 1828-1893 ), HISTORIEN ET POLITOLOGUE DU XIXE SIECLE, ASSOCIE HISTOIRE ET POLITIQUE, TRADITION ET NATION, ET RELANCE LE COURANT DE PENSEE CONTRE-REVOLUTIONNAIRE ET TRADITIONALISTE.
Éric Gasparini, 1993
8
Architecture traditionaliste: les théories et les oeuvres
L'architecture traditionaliste a construit la ville européenne de l'entre-deux-guerres.
Giorgio Pigafetta, Ilaria Abbondandolo, 1999
9
Un nouvel âge de la théologie, 1965-1980: colloque de ...
Le traditionalisme catholique, Seuil, 1989 ; éléments factuels dans Jean- Yves Camus, René Monzat, Les droites nationales et radicales en France. Répertoire critique, Lyon, PUL, 1992. Parmi les travaux universitaires inédits : Gérard Fremiot, ...
‎2009
10
Le Traditionalisme absolu de René Guenon (1886-1951)
René Guénon (1886-1951) formula une doctrine complète avec une métaphysique,une ontologie,une théologie,une épistémologie,une cosmologie,une anthropologie philosophique et une théorie politique plus ou moins implicites.
Francis Diet, 1999

用語«TRADITIONALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraditionalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metal algérien : identité , débrouille et rejet
«Aujourd'hui, démarcher les organismes culturels et les salles de spectacle est plus difficile qu'avant, à cause d'un traditionalisme rampant et ... «El Watan, 7月 15»
2
Les anciens sanatoriums d'Assy, des paquebots en face du mont …
Résultat aussi de l'apport de l'architecture moderne débarrassée des contraintes du traditionalisme, où le béton armé a relégué la pierre taillée ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
3
Disney : Le Live du Prince-Charmant
De plus, bousculer la traditionnelle histoire de princesse sauvée par le prince, permettrait de rompre avec un traditionalisme inhérent à Disney ... «Toutelaculture, 7月 15»
4
A propos du modernisme
Un certain traditionalisme autoritaire et fidéiste est beaucoup plus moderniste qu'il ne le croit lui-même. Le modernisme ? Il faut en être ... «MetaBlog, 7月 15»
5
«L'Egypte d'Al-Sissi est en grande difficulté»
Cela dit, il faut savoir que l'influence du traditionalisme wahhabite saoudien est très présente en Egypte, ce qui, dans le contexte actuel, peut ... «Tribune de Genève, 7月 15»
6
Audi joue la carte du conservatisme avec l'A4 2017
Audi A4 2.0 TFSI 2017. (Photo : Audi). Immobilisme ? Orthodoxie ? Traditionalisme ? Tous ces mots pourraient exprimer l'apparente stratégie ... «Autofocus.ca, 7月 15»
7
Actuel et retentissant reste le verbe d'Ounsi el-Hage
... traduits en français (Éternité volante), offrent aujourd'hui une sélection de sa poésie rebelle à tout traditionalisme, de pensée et d'expression. «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
8
Le test des chaussures Diadora Trail Race
Mais bon, passée cette première impression, j'apprécie le look de cette paire, entre modernisme et traditionalisme. Quelques heures après, je ... «Lepape-info, 6月 15»
9
Cette hypocrisie ramadanesque bien de chez nous
... faussement religieuse, le traditionalisme s'érige en loi et s'impose à la ... faussement religieuse, le traditionalisme s'érige en loi et s'impose à ... «Business News, 6月 15»
10
Lettres ou ne pas être #58: Arrière-garde
Alors si le traditionalisme a été progressivement déclassé dans la vie politique française, le génie antimoderne, lui, s'est taillé la part du lion ... «Francetv info, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Traditionalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/traditionalisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z