アプリをダウンロードする
educalingo
transit

"transit"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRANSITの発音

transit


TRANSITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSITはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtransitの定義

辞書の最初の定義は、商品が税関の領土を横切ったり、あるポイントから別のポイントに移動したり、税金、税金、義務が停止した場合に通関手続きが行われるというものです。 ; このスキームの下での操作。 トランジットのもう1つの定義は、特定の国において、保証業務、引渡し人による発行または支払取引の除外を求める小切手である。 トランジットはまた、フランスの代理店の指導のもとで、また要求する政府を犠牲にして、外国から他の外国に引き渡された個人を、フランス領または船舶に乗せて運送されます。


TRANSITと韻を踏むフランス語の単語

accessit · psit · requisit · réquisit · tsitsit

TRANSITのように始まるフランス語の単語

transigeant · transiger · transillumination · transindividualité · transir · transissement · transistor · transistorisation · transistorisé · transistoriser · transitaire · transiter · transitif · transition · transitionnel · transitivement · transitivisme · transitivité · transitoire · transitoirement

TRANSITのように終わるフランス語の単語

bit · circuit · conduit · crédit · dit · doit · droit · esprit · exit · explicit · exploit · fait · fruit · gratuit · kit · petit · portrait · produit · profit · écrit

フランス語の同義語辞典にあるtransitの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRANSIT»の同義語

次のフランス語の単語は、«transit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtransitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transit»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

过境
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tránsito
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

transit
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पारवहन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عبور
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

транзит
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trânsito
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিবহন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

transit
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

transit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Transit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

トランジット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

운송
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quá cảnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संक्रमण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

transit
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

transito
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tranzyt
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

транзит
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tranzit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαμετακόμιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

transit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

genomresa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomreise
5百万人のスピーカー

transitの使用傾向

傾向

用語«TRANSIT»の使用傾向

transitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transit»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、transitに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TRANSIT»の引用

transitという言葉で有名な引用文や文章
1
Stanislaw Jerzy Lec
L'homme ne vit pas très longtemps. Question de vitesse de transit à travers le monde.

«TRANSIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtransitの使いかたを見つけましょう。transitに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modernite En Transit - Modernity in Transit
As such, it is particularly relevant for us, as ‘latecomers’, to reflect on this historical, cultural and social paradigm. This is the task undertaken by this interdisciplinary and international volume.
Richard Dubé, Walter Moser, Alvaro Pires, 2009
2
Transit-Express
Mais l'écriture aussi lui est un voyage, à la recherche " des milliardaires d'histoires qui se promènent dans le monde ". Transit-Express en recueille quelques-unes, au passage, dans le train-fantôme de l'imagination.
Yves Simon, 1975
3
City Transit
Paris, en été.
Lucas Mokrani Delaval, 2010
4
Etoile nomade: En transit par les routes de l'arc-en-ciel - ...
Fidèle à l'émerveillement du matin, la route nous décrit le monde en espace et en mouvement.
Pascal Mora, 2011
5
Seraing-Transit
Pierre VANDENBERG. SERAING-TRANSIT Thls o Françoise duby Sabine vaimhule Pierre vandenberg SERAING-TRANSIT Les demandes de.
Pierre VANDENBERG
6
Tarif pour la levée des droits d'entrée, sortie et transit, ...
7' — ...PW—:—~—~ 'A _ -— 'Ma—_.- *,- a—..d ...Taï—_'l. “—— TRANSIT' ?dr Pro- vince (le Luxembourg 65' Comté de C'hz'ny , par toute autre route que' cel/e de la \Vase/le. ARTICLE PREMIER. Es Marchandises 8c Denrées dont le Transit ...
7
Opinion de Beyts [...] sur le rapport fait par Malès ...
Conseil des Cinq-Cents. de Francfort-sur-Mein , ur les expéditions de la Suisse 8c de l'Italie. Le rapporteur iii-méme vous a dit avec quel soin les petits gouvernemens d'outre- Rhin arcueill- nt le com!nctcc de transit, 8c lui applan sscnt tous les ...
Joseph François de Beyts, France. Conseil des Cinq-Cents, 1797
8
Les Noeuds lunaires et la lune noire en astrologie
Chapitre V LA LUNE NOIRE EN TRANSIT La Lune Noire traversant un signe oblige à un travail au niveau inconscient en rapport avec les caractéristiques du signe pour modifier la façon de le vivre, ceci étant bien entendu à traduire en ...
Marie-Thérèse Des Longchamps, 1989
9
Arrest du Conseil d'Etat portant révocation du transit de ...
payer aucuns droits : Les Supplians demandent la revoca'tion' de ce transit, qu' aucune raison ne doit plus faire subsister, 8c , ..,_ñ , ils esperent que Sa Majesté la leur accordcra , .puisqu'il est éga- ' lement contraire à ses interests 8c à Ceux ...
‎1704
10
Transit des navires: exposé de Ferdinand de Lesseps, [...] ...
Notre service de transit se sert, pour ses transports de Port-Saïd à Ismaïlia, de remorqueurs munis de machines de 25 chevaux marins. Le service de nos ports est fait par un remorqueur puissant, V Alexandra, et par des remorqueurs à aubes ...
Ferdinand de Lesseps (diplomate), 1868

用語«TRANSIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ford se venge des détracteurs du Transit et s'en vante
Gare à vous si vous osez dire du mal du Ford Transit car l'ovale bleu mettra tout en œuvre pour vous retrouver et vous faire passer un sale ... «Autodéclics, 7月 15»
2
L'insolite de 18h : Fallait pas énerver Ford...
Le Ford Transit et toutes ses déclinaisons (Transit Custom, Transit Connect et Transit Courrier) sont des fourgons de qualité, robustes et ... «Autoplus.fr, 7月 15»
3
La Baume-de-Transit : Découvrir autrement notre territoire
Reliefs variés, sites uniques et petites routes pittoresques, collines odorantes de lavandes et d'oliviers, vignobles… composent notre paysage ... «La Tribune, 7月 15»
4
[Barrage filtrant] Haro sur les poids lourds en transit
Nouvelle action de l'association des victimes de la RD 321 à Pont-Saint-Pierre. L'objection étant toujours de faire interdire le transit des poids ... «L'Impartial, 7月 15»
5
Opération Transit: Près de 1,5 million de MRE sont arrivés au Maroc
Depuis le lancement de l'opération Transit, près d'un million et demi de Marocains résidant à l'étranger (MRE) sont revenus dans leur pays ... «Yabiladi, 7月 15»
6
Google Transit opérationnel à Marseille
La fonction Transit de Google Maps est disponible à Marseille. Peu à peu, Google passe des accords avec les réseaux de transports en ... «Android-MT, 7月 15»
7
Opération Transit : Week end très chargé dans les ports espagnols
La Direction générale de la protection civile espagnole a publié aujourd'hui les derniers chiffres de l'Opération Transit au départ des ports ... «Yabiladi, 7月 15»
8
La fin du ramadan complique l'opération transit des MRE
La fin du ramadan en Europe marque le début de la seconde phase de l'opération de la traversée du Détroit (Operación Paso del Estrecho ... «Marocains du monde, 7月 15»
9
Disparition de Thelma Krull : le syndicat de Winnipeg Transit offre …
Le syndicat qui représente les employés de Winnipeg Transit offre une récompense de 5000 $ pour toute information conduisant à la ... «Radio-Canada, 7月 15»
10
Des employés en "transit" jouissent de bureaux partagés dans la …
On peut désormais travailler dans des bureaux partagés. Ce type d'espace de travail est bien présent à Bruxelles. Le premier est apparu en ... «RTBF, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Transit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA