アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trecentesque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRECENTESQUEの発音

trecentesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRECENTESQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRECENTESQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trecentesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtrecentesqueの定義

辞書のトレセンテックの定義はxivesです。 イタリアでは、音楽創造の活発な復活を特徴としています。

La définition de trecentesque dans le dictionnaire est le xives. en italie caractérisé par une vive reprise de la création musicale.


フランス語辞典で«trecentesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRECENTESQUEと韻を踏むフランス語の単語


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

TRECENTESQUEのように始まるフランス語の単語

trébuchet
trécentiste
trecento
tréfilage
tréfiler
tréfilerie
tréfileur
tréfileuse
trèfle
tréflé
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose
treillage
treillager
treillageur
treillard
treille

TRECENTESQUEのように終わるフランス語の単語

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

フランス語の同義語辞典にあるtrecentesqueの類義語と反意語

同義語

«trecentesque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRECENTESQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trecentesqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrecentesqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trecentesque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

trecentesque
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trecentesque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trecentesque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

trecentesque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

trecentesque
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

trecentesque
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trecentesque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

trecentesque
260百万人のスピーカー

フランス語

trecentesque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trecentesque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

trecentesque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

trecentesque
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

trecentesque
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trecentesque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trecentesque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

trecentesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trecentesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

trecentesque
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trecentesque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trecentesque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

trecentesque
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trecentesque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

trecentesque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trecentesque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trecentesque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trecentesque
5百万人のスピーカー

trecentesqueの使用傾向

傾向

用語«TRECENTESQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«trecentesque»の使用頻度を示しています。
trecentesqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trecentesque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、trecentesqueに関するニュースでの使用例

例え

«TRECENTESQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrecentesqueの使いかたを見つけましょう。trecentesqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue archéologique
382 nevun ARCHÉOLOGIQUE. Louis de Bavière et Jean, roi de Bohème. On lit autour de la sculpture les dix vers suivants , qui furent composés pour servir dépitaphe et d'explication : Anno milleno trecentesque viceno, Petrum petra tegit  ...
‎1845
2
Dictionnaire d'Epigraphie Chretienne, Renfermant une ...
C'est le tombeau de l'archevêque Pierre d'Aspelt, qui couronne Henri V1], Louis de Bavière et Jean, roi de Bohème. On lit autour de la sculpture les dix vers suivants , pour servir d'épitaphe et d'expli— cation : Arme milleno trecentesque ...
Jean-Jacques Bourasse, X ++, 1852
3
Dictionnaire d'épigraphie chrétienne: renfermant une ...
C'est le tombeau de l'archevêque Pierre d'Aspelt, qui couronna Henri VII, Louis de Bavière et Jean, roi de Bohême. On lit autour de la sculpture les dix vers suivants, pour servir d'épitaphe et d'explication : Anno milleno trecentesque viceno, ...
Jean Jacques Bourassé, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Caravage
... n'est pas sans rappeler les sarcophages antiques et les mosaïques byzantines , fait référence à la Madonna del Parto, ou « Madone de l'Enfantement », tandis que la paille où elle est installée renvoie à la tradition trecentesque de la Vierge  ...
Laurent Bolard, 2010
5
La sémiotique visuelle : nouveaux paradigmes
... l'articulation paraît se situer à un niveau moins profond de la diachronie que la première coupure, coupure dans laquelle s'engouffrera la pensée d'abord trecentesque avec Cennino Cennini par exemple52, puis l'histoire de l'art vasarienne ...
‎2010
6
Confraternités laïques: Béguines, oeuvres de jeunesse, ...
Du point de vue stylistique, le traitement néo-byzantin des vêtements rouges et des ailes bleues des anges révèle l'ascendant adriatique et trecentesque pesant sur le peintre, qui réutilise ici un sujet ancien, tempéré par l'exemple de Gentile ...
Marie Rose Bonnet, 2012
7
La Formation du génie moderne dans l'art de l'Occident: Arts ...
L'italianisme trecentesque s'insinue chez nous par Avignon: ses déli catesses ( ou ses violences) pénètrent dans tous les arts d'Occident. Style «cosmopolite, international», sont les termes successifs dont on use pour le définir. L' italianisme ...
Gustave Cohen, René Schneider, 1936
8
Imaginaires de l'Apocalypse: Pouvoir et spiritualité dans ...
En effet, au XVIIe siècle, une église baroque a été construite sur un projet de Giovanni Guarini à côté de l'église trecentesque qui perd alors de son importance, devient inaccessible aux fidèles, puis est transformée en bâtiment public après le ...
Laurence Rivière Ciavaldini, 2007
9
Analecta Romana Instituti Danici:
This is illustrated in the close perspective of the Roman triclinia with displacement to the left, and in the trecentesque trapeze structure. However, the viewer does not avail himself of the space by measuring its extent, the axis of the cone of ...
‎1980
10
La Grande revue
... ne connaîtrait de cette peinture que le bruit qu'elle fait, aurait lieu de s'étonner en retrouvant une vision et des procédés vieux de tant de siècles: il admirerait qu' en 1912 et 1913 être avancé soit être byzantin, trecentesque, persan ou maori.

参照
« EDUCALINGO. Trecentesque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trecentesque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z