アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tréflière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRÉFLIÈREの発音

tréflière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉFLIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRÉFLIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tréflière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtréflièreの定義

辞書中の三葉形の最初の定義は、三つの小葉、白、ピンクまたは紫の花を頭または耳に分類した葉で特徴付けられ、いくつかの種が栽培されている、Papilionaceae科の草本、双子葉、 飼料植物として。 トレフォイルの別の定義は、定型化されたクローバーを表す装飾的なモチーフである。 Tréflièreはまた、幾何学的形状のアーキテクチャのメンバーであり、そのレイアウトは、正三角形の頂点に中心が置かれた3つの円によって行われる。

La première définition de tréflière dans le dictionnaire est plante herbacée, dicotylédone, dialypétale de la famille des papilionacées, caractérisée par des feuilles à trois folioles, des fleurs blanches, roses ou pourpres, groupées en capitules ou en épis, et dont plusieurs espèces sont cultivées comme plantes fourragères. Une autre définition de tréflière est motif décoratif représentant un trèfle stylisé. Tréflière est aussi membre d'architecture de forme géométrique et dont le tracé se fait au moyen de trois cercles dont les centres sont placés au sommet d'un triangle équilatéral.


フランス語辞典で«tréflière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÉFLIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

TRÉFLIÈREのように始まるフランス語の単語

trébuchage
trébuchant
trébuchement
trébucher
trébuchet
trecentesque
trécentiste
trecento
tréfilage
tréfiler
tréfilerie
tréfileur
tréfileuse
trèfle
tréflé
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose
treillage

TRÉFLIÈREのように終わるフランス語の単語

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
lavallière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

フランス語の同義語辞典にあるtréflièreの類義語と反意語

同義語

«tréflière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÉFLIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tréflièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtréflièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tréflière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tréflière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tréflière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tréflière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tréflière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tréflière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tréflière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tréflière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tréflière
260百万人のスピーカー

フランス語

tréflière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tréflière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tréflière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tréflière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tréflière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tréflière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tréflière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tréflière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tréflière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tréflière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tréflière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tréflière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tréflière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tréflière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tréflière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tréflière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tréflière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tréflière
5百万人のスピーカー

tréflièreの使用傾向

傾向

用語«TRÉFLIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«tréflière»の使用頻度を示しています。
tréflièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tréflière»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRÉFLIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tréflière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tréflière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tréflièreに関するニュースでの使用例

例え

«TRÉFLIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtréflièreの使いかたを見つけましょう。tréflièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
C'est de la prompte grosseur , longueur & profondeur qu'acquiert cette racine , que dépend la prospérité de la plante pendant les trois années qu'elle subsiste. Pour qu'une tréflière réussisse à souhait, il convient, dès que les semailles font ...
François Rozier, 1801
2
Jésus Christ le messager de la paix les signes d’un retour ...
L'Heure de la Résurrection, dit le Prophète(Pbsl), ne sonnera point jusqu'à ce que la tréflière, les lacets des chaussures d'un homme l'informent des événements survenus dans son foyer à son absence.[20] » La tréflière est le ceinturon que ...
Mohammad Amin Sheikho, 2014
3
Assolements, jachère et succession des cultures par Victor Yvart
... comme l'observe M. de Père, sur deux espaces égaux d'une tréflière, que trois coupes d'une herbe trop tendre, faites sur l'un en six' semaines, n'ont produit en tout que soixante-dix livres de fourrage, tandis que sur l'autre, une seule coupe ...
‎1842
4
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimie agricole
Une tréflière bien conditionnée peut donner, en trois coupes, 5 à 6,000 livres de foin par journal, et 200 livres de graines. Le trèfle , comme il a été dit plus haut, est une des plantes les plus précieuses dans nos cultures; mais pour qu'il puisse  ...
Michel Joseph François Scheidweiler, 1841
5
Assolements, jachère et succession des cultures: (342 p.)
... comme l'observe M. de Père, sur deux espaces égaux d'une tréflière, que trois coures d'une herbe trop tendre, faites sur l'un en six semaines, n'ont produit en tout que soixante-dix livres de fourrage, tandis que sur l'autre, une seule coupe ...
Victor Yvart, Victor Rendu, 1842
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
... les fermiers intelligens , qui ont bien calculé les avantages qu'on retire de l' éducation d'une certaine quantité de codions, doivent leur abandonner encore exclusivement la luzcrnière ou la tréflière ( pièce de luzerne ou de trèfle ) dans le cas ...
François Rozier, Institut de France, Parmentier, 1809
7
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
l'observe M. de Père, sur deux espaces égaux d'une tréflière, que, trois coupes d' une herbe tr0p tendre , faites sur l'un en six semaines, n'ont produit en tout que soixante-dix livres de four— rage; tandis que sur l'autre , une seule coupe d'un ...
‎1838
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique... ...
Cependant, lorsque le temps ne paroît pas assuré, il est toujours avantageux de retarder cette opération, et il ne l'est pas ordinairement de l'avancer ; car il a été éprouvé, comme l'observe M. de Père, sur deux espaces égaux d'une tréflière, ...
François Rozier, 1809
9
Traité pratique des maladies de l'espèce bovine
ont déjà mangé une poignée de fourrages secs avant d'entrer dans la tréflière ou la luzernière. » Un autre : « Je prends la précaution de ne point les laisser boire quand ils ont pacagé; » ou bien : « Il n'y a plus de rosée au moment où on les ...
J. Cruzel, P. Asselin ((París)), 1869
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Cependant, lorsque le temps ne paroît pas assuré, il est tou-* jours avantageux de retarder cette opération, et il ne l'est pas ordinairement de l'avancer ; car il a été éprouvé, comme l'observe M. de Père, sur deux espaces égaux d'une tréflière, ...

参照
« EDUCALINGO. Tréflière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trefliere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z