アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trécentiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRÉCENTISTEの発音

trécentiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉCENTISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRÉCENTISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trécentiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtrécentisteの定義

辞書のtrécentisteの定義はxivesです。 イタリアでは、音楽創造の活発な復活を特徴としています。

La définition de trécentiste dans le dictionnaire est le xives. en italie caractérisé par une vive reprise de la création musicale.


フランス語辞典で«trécentiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÉCENTISTEと韻を踏むフランス語の単語


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

TRÉCENTISTEのように始まるフランス語の単語

trayon
trébuchage
trébuchant
trébuchement
trébucher
trébuchet
trecentesque
trecento
tréfilage
tréfiler
tréfilerie
tréfileur
tréfileuse
trèfle
tréflé
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose

TRÉCENTISTEのように終わるフランス語の単語

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

フランス語の同義語辞典にあるtrécentisteの類義語と反意語

同義語

«trécentiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÉCENTISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trécentisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrécentisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trécentiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

trécentiste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trécentiste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trécentiste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

trécentiste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

trécentiste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

trécentiste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trécentiste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

trécentiste
260百万人のスピーカー

フランス語

trécentiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trécentiste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

trécentiste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

trécentiste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

trécentiste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trécentiste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trécentiste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

trécentiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trécentiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

trécentiste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trécentiste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trécentiste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

trécentiste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trécentiste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

trécentiste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trécentiste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trécentiste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trécentiste
5百万人のスピーカー

trécentisteの使用傾向

傾向

用語«TRÉCENTISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«trécentiste»の使用頻度を示しています。
trécentisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trécentiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRÉCENTISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trécentiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trécentiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trécentisteに関するニュースでの使用例

例え

«TRÉCENTISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrécentisteの使いかたを見つけましょう。trécentisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue encyclopédique, ou analyse raisonnée des productions ...
Quand tu seras à sa table royale et qu'elle t'aura reçu avec joie, fembrassant et te couvrant de baisers, inspire-lui et verse en son sein un feu occulte d'amour.» Il_ serait curieux de comparer la prose du trécentiste italien aux vers du poète ...
2
Melanges D'histoire Litteraire Generale Et Comparee Offerts ...
Par cet hommage rendu à son frère trécentiste, on peut supposer qu'il doit au génie de Boccace une certaine inspiration poétique. Cette supposition se précise à la lecture du passage (fin de l'épisode de Haïdée, chant III, stance 105), où il ...
Collectif
3
Revue de Paris
C'est en même temps un écrivain brillant, correct, cicéronien, un trécentiste rajeuni avec un art infini : on peut après tant d'autres tirer profit et plaisir de la lecture de ses contes; mais commencer par lui , c'est prendre la littérature italienne à ...
4
Revue de Paris
C'est en même temps un écrivain brillant, correct, cicéronien, un trécentiste rajeuni avec un art infini : on peut après tant d'autres tirer profit et plaisir ile la lecture de ses contes; mais commencer par lui, c'est prendre la littérature italienne à ...
Louis Désiré Véron, 1832
5
Revue encyclopedique ou analyse raisonnee des productions ...
Quand tu seras à. sa table royale et qu'elle t'aura reçu avec joie, fembrassant et te couvrant de baisers, inspire-lui et verse en son sein un feu occulte d'amour.» Il serait curieux de comparer la prose du trécentiste italien aux vers du poète ...
Hippolyte-Lazare Carnot, Auguste Jullien, Pierre Leroux, 1832
6
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Quand tu seras à sa table royale et qu'elle t'aura reçu avec joie, t'embrassant et te couvrant de baisers, inspire-lui et verse en son sein un feu occulte d'amour.» Il serait curieux de comparer la prose du trécentiste italien aux vers du poète ...
7
De l'Italie et de l'Espagne; études critiques et historiques
En 1826, il écrit de Bologne à Guiseppe Melchiori, au moment de la publication de sa prétendue légende des martyrs du Mont—Sinaï : — « Le Trécentiste du « XIXe siècle est déjà imprimé, et à Milan, en n'a « conçu aucun soupçon.
Joseph Eugène de VILLARDI (Marquis de Montlaur.), 1852
8
Revue encyclopédique, ou Analyse raisonnée des productions ...
Quand tu seras à sa table royale et qu'elle t'aura reçu avec joie, t' embrassant et te cou vrant de baisers, inspire-lui et verse en son sein un feu occulte d'amour. » Il serait curieux de comparer la prose du trécentiste italien aux vers du poète ...
9
La revue de Paris
C'est en -même temps un écrivain brillant, correct, cicéronien, un trécentiste rajeuni avec un art infini-. on peut après tant d'autres tirer.profit et plaisir de la lecture de ses contes; 'mais commencer par lui, c'est prendre la littérature italienne à ...
10
Revue des deux mondes
... chronique grecque précédemment indiquée [Martyre des saints Pères du mont Sinai), en style trécentiste, qu'il publia en 1826; et peu après, en 1827, la traduction qu'il donna d'un discours de Gémiste Piéton, grand orateur et, qui plus est, ...

参照
« EDUCALINGO. Trécentiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trecentiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z