"trekking"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTREKKINGの発音

trekking

フランス語でTREKKINGはどんな意味ですか？

トレッキング

Trekking

Stricto sensu、トレッキング、トレッキングは山岳地帯のハイキングです。 過去20年間にわたり、定義は、複数の日程を含むように拡大され、バイワックで区切られています。 フランス語では、ハイキングという言葉が好きです。 これは歩くことのままですが、トレックの考え方ではなく、自律性と持続性です。 いくつかのトレッキングは横断であり、ループの他のものは、テントだけでなく、住民、暴動、避難所、初歩的なホテルや宿泊施設でも行われます。 今日では、それは強い進歩を遂げる旅のモードです。 ウォーキングでは、自分のペースで世界を発見し、出会いを促進することができます。 環境への影響が少ないため、生態系と持続可能な開発に懸念を持つ人々の期待に応えているようです。

Stricto sensu, le trekking ou trek est une randonnée pédestre dans une région montagneuse. Depuis une vingtaine d’années, la définition s’est élargie et désigne désormais une randonnée itinérante de plusieurs jours, ponctuée de bivouacs. En français correct, on préfère le terme de grande randonnée. Cela reste une affaire de marche à pied, mais dans l'idée de trek s'exprime plutôt l'autonomie et la durée. Certains treks sont des traversées, d’autres des boucles, l’hébergement ne se fait pas exclusivement sous la tente, mais aussi chez l’habitant, en bivouac, en refuge, ou dans des hôtels ou gîtes rudimentaires. C’est aujourd’hui un mode de voyage en forte progression. La marche à pied permet de découvrir le monde à son rythme et favorise les rencontres. De par son faible impact sur l’environnement, elle semble répondre aux attentes d’un nombre croissant de personnes soucieuses d’écologie et de développement durable.

フランス語辞典でのtrekkingの定義

辞書のトレッキングの定義は、ガイドやポーターが他の方法ではアクセスできない地域を訪問する中山で数日間トレッキングしています。

フランス語で«TREKKING»の同義語

次のフランス語の単語は、«trekking»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

trekkingのフランス語での同義語

course · randonnée

TREKKINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtrekkingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrekkingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trekking»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 徒步旅行
• フランス語翻訳家 - スペイン語: senderismo
• フランス語翻訳家 - 英語: trekking
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: ट्रैकिंग
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الرحلات
• フランス語翻訳家 - ロシア語: треккинг
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: caminhadas
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ট্রেকিং
• フランス語: trekking
• フランス語翻訳家 - マレー語: trekking
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Trekking
• フランス語翻訳家 - 日本語: トレッキング
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 트레킹
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: trekking
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: trekking
• フランス語翻訳家 - タミル語: மலையேறுதல்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: ट्रेकिंग
• フランス語翻訳家 - トルコ語: yürüyüş
• フランス語翻訳家 - イタリア語: il trekking
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Trekking
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: трекінг
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: trekking
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: πεζοπορία
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: trekking
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: vandring
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: trekking

«TREKKING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrekkingの使いかたを見つけましょう。trekkingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Népal - Trekking

Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Collectif

Ladakh-Zanskar: Avec 22 itinéraires de trekking, quelques ...

Protégé par son relatif isolement, le Ladakh-Zanskar reste un paradis tant pour les passionnés de culture que pour les amoureux de grands espaces.

Philippe Chabloz, Charles Genoud, 2011

Népal 7 - Itinéraires de Trekking

Ce chapitre Itinéraires de Trekking est issu du guide consacré à la destination Népal. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Lonely Planet, Lonely Planet, 2012

Montagnes du Maroc: Trekking et ski de randonnée

En toute saison, le Maroc est une destination idéale pour le trekking en montagne: climat favorable, paysages exceptionnels, parmi les plus beaux d'Afrique du Nord, découverte d'une culture rurale préservée, dépaysement assuré malgré ...

Hervé Galley, 2012

Trekking au Népal: itinéraires de marche dans les Himalayas

Après une brève introduction générale, sept grands circuits de trekking sont décrits dans ce guide.

Antoine d' Abbundo, 1994

Dans les montagnes de Grèce: Grèce continentale - Crète - ...

Grèce continentale - Crète - Iles - Péloponnèse : randonnée et trekking Constantin Tsipiras ... Le pays de l'Acheloos : trekking de 4 jours par le Péristéri et le Kakarditsa 14. Grande traversée du Pinde-Sud : trekking de 5 jours dans les  ...

Constantin Tsipiras, 1996

Le guide de la montagne: randonnée, escalade, alpinisme, ...

Le Guide de la montagne s'adresse à tous les amoureux des cimes.

Steven M. Cox, 2007

Trekking et randonnées autour du monde

Chacun des circuits nous est présenté par un spécialiste, lui-même marcheur, qui nous décrit une région avec enthousiasme et professionnalisme. Ces randonnées nous entraînent dans de grands espaces, loin de la civilisation.

‎2001

Trekking: Bune Aventure de Nichel au Nepal: Une Aventure de ...

Nouvelle aventure du héros de ##Llanganati## (1995). Hésite trop entre le roman d'aventure, le récit de voyage et le guide touristique.

Daniel St-Onge, 1998

Marquises - Guide Numérique

Voyagez en toute sécurité, protégez-vous contre la perte, le vol et les fouilles indiscrètes : Adoptez la ceinture muttipoches TREKKING. Poche interne (billets, devises ...) Téléphone, lunettes .. Monnaie, tickets Boucle de réglage en longueur.

Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias

用語«TREKKING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrekkingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Népal: trois mois après le séisme, la mousson complique la vie des …

... le gouvernement népalais a récemment demandé à des experts internationaux d'évaluer la sécurité sur deux autres itinéraires de trekking ... «lemainelibre.fr, 7月 15»

Polar polaire

... bercé par une lumière boréale, demeure une destination privilégiée des touristes qui, l'été, viennent y faire du trekking ou pêcher dans les ... «Le Monde, 7月 15»

Le circuit de randonnée de l'Annapurna rouvert au public

La vallée de Langtang, le troisième circuit de "trekking" le plus fréquenté du pays, ravagé par un glissement de terrain meurtrier lors du séisme ... «Boursier.com, 7月 15»

Présentation des nouveautés ADIDAS printemps été 2016

Tout tourne autour de la gamme Terrex, qui se décline en escalade, trekking, trail running et alpinisme. En textile et première couche, nous ... «kairn.com, 7月 15»

Tor Ultra High : la chaussure de rando pour planer

... site communautaire de passionnés de la randonnée itinérante et du trekking. ... Le trekking exige une connaissance maîtrisée du terrain et ... «I-Trekkings, 7月 15»

Outdoor Show : focus sur 6 innovations matos pour le printemps 2016

... j'ai noté une nouvelle innovation sur le matelas Neoair Camper SV, certes pas vraiment taillé pour le trekking avec ses 1050 grammes, mais ... «I-Trekkings, 7月 15»

Série d'été: Partir en vacances... avec son chien

Que l'on parte dans sa maison de campagne où en trekking en Inde, il est indispensable de préparer le voyage de son animal. «20minutes.fr, 7月 15»

7 950 km à vélo entre Chalon et Istanbul pour deux instits

C'est Europe vélo de Chalon qui nous les a aménagés pour le trekking », précise Simon. En six mois, ils n'ont eu que deux crevaisons et ... «Le JSL, 7月 15»

Vueling inaugure son Paris – Tanger

... pour des trekking en solitaire ou pour voyages d'affaires également », se réjouit Linda Moreira, Directrice France et Afrique de Vueling. «Air-Journal, 7月 15»

Voyage au Népal trekking et séjours écoresponsables

Éthique et tourisme ne font pas toujours bon ménage : comment profiter des plus beaux lieux sur terre sans nuire à l'environnement et à ses ... «EasyVoyage, 7月 15»