アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smoking"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSMOKINGの発音

smoking play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMOKINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSMOKINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«smoking»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsmokingの定義

辞書のタキシードの定義は、夕方または儀式の布とシルクのラペルのジャケットです。通常は黒、白または真夜中の青で、ドレスがリグーではない場合は男性が着用します。

La définition de smoking dans le dictionnaire est veston de soirée ou de cérémonie en drap et à revers de soie, généralement noir, blanc ou bleu nuit, que les hommes portent lorsque l'habit n'est pas de rigueur.


フランス語辞典で«smoking»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMOKINGと韻を踏むフランス語の単語


cracking
cracking
parking
parking
rocking
rocking
shocking
shocking
trekking
trekking
viking
viking

SMOKINGのように始まるフランス語の単語

smaragdite
smart
smash
smasher
smectique
smectite
smicard
smicarde
smigard
smigarde
smilax
smillage
smille
smiller
smocks
smogleur
smoking-jupe
smoking-pantalon
smorzando
smuggler

SMOKINGのように終わるフランス語の単語

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
planning
putting
rating
shopping
standing

フランス語の同義語辞典にあるsmokingの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SMOKING»の同義語

次のフランス語の単語は、«smoking»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
smokingのフランス語での同義語

«smoking»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMOKINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smokingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsmokingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«smoking»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

晚礼服
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

smoking
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tuxedo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टक्सीडो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملابس السهرة للرجال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

смокинг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

smoking
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নৈশ ভোজের সময় পরিধেয় জ্যাকেট
260百万人のスピーカー

フランス語

smoking
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pakaian malam pria
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Smoking
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タキシード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

턱시도
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tuxedo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bộ đồ áo lớn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டாக்ஷிடோ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समारंभात भोजन प्रसंगी घालायचे जाकीट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

smokin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

smoking
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

smoking
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смокінг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tuxedo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σμόκιν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tuxedo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smoking
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tuxedo
5百万人のスピーカー

smokingの使用傾向

傾向

用語«SMOKING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«smoking»の使用頻度を示しています。
smokingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smoking»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMOKING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smoking»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smoking»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、smokingに関するニュースでの使用例

例え

«SMOKING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsmokingの使いかたを見つけましょう。smokingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pieds nus, en smoking
Mais toutes les bonnes volontés du monde ne peuvent rien quand le cauchemar s'invite à dîner... Porté par une écriture cocasse et corrosive, Pieds nus, en smoking livre un récit singulier, décalé mais lucide.
Frédérique TRAVERSO, 2010
2
Le Smoking du diable: La vie g n reuse et secr rte de ...
Le. Smoking. du. diable. La vie généreuse et secrète de Marlene Dietrich « Dietrich s'est effacée pour mieux laisser s'épanouir son œuvre. Comme le poète, elle a sacrifié son existence à une icône éternelle. Elle n'est pourtant pas qu'une  ...
Christian Soleil, 2013
3
Erich Salomon: un photographe en smoking dans les années trente
" Indépendamment de son intérêt purement photographique, cette exposition retiendra l'attention de tous ceux que préoccupe le cours des événements politiques en Europe.
Erich Salomon, Sylvain Morand, Musée d'art moderne et contemporain de Strasbourg, 2004
4
Aider à vivre après un cancer
Des Rochers C, Dische S, Saunders MI (1992) The problem of cigarette smoking in radiotherapy for cancer in the head and neck. Clin Oncol (R Coll Radiol) 4: 214 -6 18. Karim AB, Snow GB, Siek HT, Njo KH (1983) The quality of voice in ...
Laurent Zelek, Nicole Zernik, 2010
5
No Smoking
No Smoking est une rétrospective sociale de la cigarette - de sa naissance à son apogée, et à sa chute.
Luc Sante, Luc Sante, 2005
6
Fort en version: anglais
The British Medical Journal figures show conclusively that doctors kill more people in Britain than are killed either directly or indirectly as a result of smoking tobacco. And, don't forget, those staggering figures do not include the ordinary people ...
Stéphane Goodenday, Jacqueline Morin, 2007
7
Compte Rendu de la Consultation D'Experts FAO Sur la ...
EFFECT OF DIFFERENT METHODS OF HOT-SMOKING ON THE PROXIMATE COMPOSITION AND ACCEPTABILITY OF LEAN AND FATTY FISH by A.I. Ikeme Department of Food Science and Technology University of Nigeria Nsukka, ...
‎1989
8
Compostelle En Smoking: Sur La Voie Du Sac Idal. Un Guide ...
Compostelle en smoking ?
Philipp Winterberg, 2013
9
The royal phraseological English-French, French-English ...
Le volcan fumait encore, the volcanu was still smoking. Celte cheminée fume, this chimney smokes. Il fume dans cette chambre, it smokes in this room. Comme les chevaux fument, the horses are smoking. Les prés fument, the meadows are ...
John Charles Tarver, 1853
10
La fume: smoking
Pour qui veut comprendre "la fume" et pour certains la maîtriser, il est primordial d'analyser la part qu'y prennent notre physiologie, la chimie des cigarettes, le rôle du tabac dans la communication, les échanges, la construction de la ...
Robert Molimard, 2003

用語«SMOKING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmokingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fendre les flots comme James Bond
Mais c'est sur les mers que l'agent secret au smoking et aux gadgets trouve sa déclinaison cette année avec trois embarcations qui évoquent ... «Bilan, 7月 15»
2
Koh-Lanta : Les 20 aventuriers comme vous ne les avez jamais vus …
... étaient elles aussi éblouissantes dans leur robe de soirée. Les garçons, dans leur beau smoking et rasés de frais, n'étaient pas en reste. «Télé Star, 7月 15»
3
Plus Belle la Vie : découvrez les photos du mariage d'Etienne et …
... qui interprète Thomas Marci grand sourire avec Roland Marci interprété par Michel Cordes, tous les deux très élégants en smoking. «Télé Star, 7月 15»
4
Le son du corps au fond du hautbois
... en smoking qui passent leur vie à déchiffrer du Schönberg en parlant allemand (Sex, Drugs & Classical Music est le sous-titre de l'ouvrage). «Libération, 7月 15»
5
Comment les anciens de PayPal ont créé les géants du web
... pour Hollywood et est devenu producteur de cinéma, finançant notamment le film Thank you for smoking sur la lutte contre le lobby du tabac. «Bilan, 7月 15»
6
Kate Hudson, Irina Shayk... Les supers bombes de Leonardo DiCaprio
Smoking pour ces messieurs, robes couture pour ces dames, impossible d'y couper. Une règle vestimentaire que les belles de la soirée n'ont ... «Puretrend.com, 7月 15»
7
Shay Mitchell de Pretty Little Liars adopte la combi' rayée, d'Asos à …
Certaines d'entre nous collectionnent les jolies vestes style smoking tandis que d'autres accumulent les petites robes noires par exemple. «June News, 7月 15»
8
Daniel Craig : un mauvais choix pour James Bond selon Sam Mendès
Avant que Daniel Craig n'enfile le smoking de James Bond dans "Casino Royale", Sam Mendès estimait qu'il constituait un mauvais choix pour ... «Linternaute.com, 7月 15»
9
SMOKING NO SMOKING - A la rame ! - (22/07/15)
Avec cette pièce d'Alan Aycbourn, dont le titre original est Intimate exchanges, peu de festivaliers verront le même spectacle, puisque le ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, 7月 15»
10
Fear The Walking Dead : Une nouvelle bande-annonce …
... de nouveaux héros interprétés notamment par Cliff Curtis (Sunshine, Die Hard 4) et Kim Dickens (Thank you for smoking, Deadwood). «melty.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Smoking [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/smoking>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z