アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trijumeau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRIJUMEAUの発音

trijumeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIJUMEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRIJUMEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trijumeau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

三叉神経

Nerf trijumeau

三叉神経は、第5組の脳神経である。 他の重要な神経と同様に、それは「混合」されている、すなわち、それぞれが異なる機能を前提とした二重のニューロンセットで構成されている。 一方では、運動機能は、一方では、顔の外殻の神経支​​配によって、他方では咬合して咀嚼して嚥下し、知覚機能を発揮する。 感覚ニューロンは最も多数である。 顔の感情とENT球の感覚に関与するのは三叉神経です。 顔および他の身体から来る感覚情報は、中枢神経系の平行経路によって治療され、比例して大部分の新皮質がこの治療によって占有される。 三叉神経の運動部分は、胚突起の基底板に由来する一方、感受性部分は、頭上の神経稜に由来する。 Le nerf trijumeau est la cinquième paire des nerfs crâniens. Comme d'autres nerfs importants, il est « mixte », c'est-à-dire composé d'un double jeu de neurones, assumant chacun une fonction différente ; fonction motrice d'une part, pour mordre et mâcher et avaler, et fonction sensitive d'autre part, via l'innervation des téguments de la face. Les neurones sensitifs y sont les plus nombreux ; C'est le trijumeau qui est responsable des sensations de la face et d'une partie de la sphère ORL. Les informations sensitives venant du visage et du reste du corps sont traitée par des voies parallèles dans le système nerveux central où une part proportionnellement importante du néocortex est occupée par ce traitement. La part motrice du nerf trijumeau dérive de la plaque basale de la protubérance embryonnaire, alors que la partie sensitive dérive de la crête neurale céphalique.

フランス語辞典でのtrijumeauの定義

辞書の三叉神経の定義は、同じ出生の2つの他のものとともに生まれた児童である。

La définition de trijumeau dans le dictionnaire est enfant né avec deux autres, d'un même accouchement.

フランス語辞典で«trijumeau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIJUMEAUと韻を踏むフランス語の単語


chalumeau
chalumeau
chameau
chameau
chrémeau
chrémeau
cimeau
cimeau
grumeau
grumeau
gémeau
gémeau
hameau
hameau
jumeau
jumeau
navire-jumeau
navire-jumeau
oiseau-chameau
oiseau-chameau
ormeau
ormeau
plumeau
plumeau
pommeau
pommeau
rameau
rameau
trumeau
trumeau

TRIJUMEAUのように始まるフランス語の単語

trigonelle
trigonocéphale
trigonocéphalie
trigonodonte
trigonométrie
trigonométrique
trigonométriquement
trigramme
trigynie
triiodure
trijumelle
trilatéral
trilatération
trilatère
trilingue
trilithe
trille
triller
trillion
trillionnaire

TRIJUMEAUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

フランス語の同義語辞典にあるtrijumeauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRIJUMEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«trijumeau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trijumeauのフランス語での同義語

«trijumeau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIJUMEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trijumeauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrijumeauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trijumeau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

三叉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trigémino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trigeminal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिपृष्ठी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مثلث التوائم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тройничный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trigeminal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

trigeminal
260百万人のスピーカー

フランス語

trijumeau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trigeminal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trigeminus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

三叉
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

삼차
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trigeminal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sinh ba
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முப்பெருநரம்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तीन भागांत विभागलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

trigeminal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trigemino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trójdzielny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трійчастий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trigemen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τριδύμου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trigeminale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trigeminal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trigeminal
5百万人のスピーカー

trijumeauの使用傾向

傾向

用語«TRIJUMEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«trijumeau»の使用頻度を示しています。
trijumeauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trijumeau»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIJUMEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trijumeau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trijumeau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trijumeauに関するニュースでの使用例

例え

«TRIJUMEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrijumeauの使いかたを見つけましょう。trijumeauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Nerf olfactif (I) Nerf optique (II) Nerf oculomoteur (III) Nerf trochléaire(IV) Nerf trijumeau (V) Nerf moteur oculaire externe (VI) Nerf facial (VII) Nerf vestibulocochléaire (VIII) Nerf glossopharyngien (IX) Nerf vague (X) Nerf spinal ( XI) Nerf ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Neurologie
NEUROLOGIE Figure 2 : Territoires d'innervation sensitive de la face par les trois branches du nerf trijumeau (tiré de Combler J., Masson M., Dehen H., « Neurologie », Éd. Masson, 1 994) Noter l'encoche massétérine qui n'est pas innervée ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
3
Neurologie
Le nerf trijumeau (V) est un nerf mixte regroupant plusieurs contingents de fibres nerveuses sensitives et motrices. A Contingents sensitifs Les fibres sensitives du trijumeau se répartissent en trois contingents innervant les territoires suivants ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
4
Neurologie: Manuel et atlas
M. NÉVRALGIE. DU. TRIJUMEAU. Elle est caractérisée par des douleurs faciales brèves, fulgurantes, intenses, lancinantes, se répétant par accès, touchant une ou plusieurs branches du nerf trijumeau (V).
G. David Perkin, 2002
5
Neurologie clinique: guide pratique
NERF TRIJUMEAU (2) un point précis de l'hémiface mais qui présente de nombreuses irradiations affectant le territoire d'une ou deux branches du trijumeau, jamais l'ensemble du nerf. À l'acmé de la douleur, on peut voir survenir des ...
Alain Améri, 1997
6
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
Les aires cutanées, innervées par le nerf trijumeau, voisinent avec les dermatomes des deuxième et troisième nerfs cervicaux. Le premier nerf cervical est purement moteur et innerve les différents muscles de la nuque entre le crâne et les ...
Peter Duus, 1998
7
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
3.2.7 Noyaux sensitifs du trijumeau L'innervation somato-sensorielle céphalique est prise en charge par les fibres ASG réparties entre les nerfs trijumeau, facial ( ou intermédiaire de Wrisberg), glos- sopharyngien et vague. Les composantes ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
8
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Le nerf trijumeau se divise en trois branches : la branche ophtalmique qui transporte les informations sensitives de la partie antérieure du cuir chevelu, du front, de la cornée, des glandes lacrymales, de la paupière supérieure, du nez et de la ...
Christine Brooker, 2001
9
Neurologie
Une lésion de la région du sinus caverneux ne touche que les branches ophtalmique et maxillaire du trijumeau, puisque la branche mandibulaire se détache un peu en arrière du sinus caverneux pour traverser le foramen ovale. De même ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
10
Soins Infirmiers: Médecine et Chirurgie
La névralgie essentielle du trijumeau, souvent appelée «maladie de Trousseau » ou «tic douloureux de la face», est une affection du cinquième nerf crânien ( trijumeau). Il s'agit d'une maladie rare, touchant généralement les personnes de  ...
Brenda G. Bare, Lillian Sholtis Brunner, Doris Smith Suddarth, 2011

用語«TRIJUMEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrijumeauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La névralgie du trijumeau : une opportunité intéressante dans le …
Traditionnellement, la névralgie du trijumeau semble être écartée des indications cibles en raison du nombre relativement faible de patients et ... «LeLézard.com, 7月 15»
2
Perte totale de mémoire suite à la dévitalisation d'une dent
De plus, chaque dent est connectée directement au cerveau par le nerf trijumeau. Quand on coupe le nerf d'une d'une dent pour la dévitaliser, ... «Holodent, dentisterie holistique, 7月 15»
3
Pourquoi regarder dans la lumière nous fait-il éternuer ?
Celui-ci serait dû à une anomalie congénitale touchant les signaux nerveux dans le nerf crânien appelé nerf trijumeau. Ce nerf trijumeau va ... «Le Vif, 6月 15»
4
Mal de tête : Besançon est en pointe
Ce n'est pas le seul mal de tête féroce : la névralgie du Trijumeau et la névralgie d'Arnold sont également des céphalées épouvantables, des ... «Le Progrès, 6月 15»
5
Santé Besançon à la pointe contre les maux de tête
Ce n'est pas le seul mal de tête féroce : la névralgie du Trijumeau et la névralgie d'Arnold sont également des céphalées épouvantables, des ... «Est Républicain, 6月 15»
6
Le vrai visage du syndrome de Sturge-Weber
Jusqu'alors l'atteinte de la branche ophtalmique du trijumeau était considérée comme à risque d'atteinte cérébrale sans que la topographie ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
7
Un gel pour soulager la migraine
Ils ont traité leurs symptômes en appliquant le gel au niveau des trois branches nerveuses du nerf trijumeau, la voie majeure de la douleur, ... «Santé Magazine, 4月 15»
8
La lumière fait-elle éternuer ?
Les nerfs optiques qui transmettent les signaux visuels de la rétine jusqu'au cerveau est très proche d'un autre nerf crânien : le nerf trijumeau. «allodocteurs, 4月 15»
9
Pourquoi faut-il soigner ses dents pour éviter les blessures ?
... sur toute la posture générale », complète le Dr Clauzade, « les dents sont de véritables capteurs posturaux innervées par le nerf trijumeau. «Runner's World, 3月 15»
10
Zona : une réactivation douloureuse du virus de la varicelle
La réactivation du virus a lieu au niveau du territoire sensitif de la première des branches du nerf trijumeau, à partir du ganglion de Gasser. «Pourquoi Docteur ?, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trijumeau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trijumeau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z