アプリをダウンロードする
educalingo
tripée

"tripée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRIPÉEの発音

tripée


TRIPÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRIPÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtripéeの定義

辞書のトリプの定義は動物の腸です。


TRIPÉEと韻を踏むフランス語の単語

constipée · coupée · développée · flopée · frappée · handicapée · happée · inculpée · mélopée · onomatopée · pharmacopée · pipée · poupée · rescapée · tapée · trempée · échappée · épopée · épée · équipée

TRIPÉEのように始まるフランス語の単語

triparti · tripartisme · tripartite · tripartition · tripatouillage · tripatouiller · tripatouilleur · tripatouilleuse · tripe · tripe-madame · tripenné · triperie · tripette · triphane · triphasé · triphénol · triphtongue · tripier · tripière · triplan

TRIPÉEのように終わるフランス語の単語

chrysopée · conopée · cépée · floppée · galopée · grimpée · lampée · lapée · lippée · napée · porte-épée · priapée · prosopopée · pépée · recépée · ripopée · sabre-épée · sous-développée · éclopée · éthopée

フランス語の同義語辞典にあるtripéeの類義語と反意語

同義語

«tripée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIPÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tripéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtripéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tripée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

tripée
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tripée
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tripée
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tripée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tripée
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

tripée
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tripée
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tripée
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tripée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tripée
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tripée
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

tripée
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

tripée
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tripée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tripée
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

tripée
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tripée
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tripée
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tripée
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tripée
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tripée
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tripée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tripée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tripée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tripée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tripée
5百万人のスピーカー

tripéeの使用傾向

傾向

用語«TRIPÉE»の使用傾向

tripéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tripée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tripéeに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtripéeの使いかたを見つけましょう。tripéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
tripe tripe 24 tripes (p) gut 13 débris débris débris (p) éguibe éguibe éguibes (p) tripée tripée. Q. 171 Viscères ( Mass 599, 601 ; Alec 1431, 1433 ) Q. 171 Viscères (F.N.fr) [tRip] [tnp] [Uip] [tnp] [tRip] [Uip] 01c, 03c, 05a, 06bc, 07b, 15b 05b, 10ac ...
‎1998
2
Souvenirs a l'usage des habitans de Douai, ou Notes pour ...
30 c. ; pour chaque tripée de bœuf ou vache, 15 c; pour chaque tripée de veau, 5 c. ; pour chaque tripée de mouton ,5c; pour chaque cent kilog. de suif fondu dans l'établissement * 1 fr. 50 c. 17. — M. Proyart est nommé notaire à Douai» en ...
Pierre Antoine Samuel Joseph Plouvain, 1843
3
Manuel complet du voyageur dans Paris
On paie pour la cuisson des abntlis 30 cent, par tripée de bœuf ou de vache, et 5 cent. par tripée de mouton. Ces droits rapportent plus de 800,000 fr. par au à la ville de Paris. Abattoirs pour les charcutiers. - Les charcutiers en gros ne peuvent  ...
Lebrun, 1828
4
Nouveau manuel complet de la boucherie taxée; ou, Code des ...
Le prix de la cuisson est réglé ainsi qu'il suit : 1° Pour chaque tripée de bœuf ou de vache. » fr. 60 c. 2° Pour chaque tripée de mouton » 10 3° Pour quatre cents pieds de moutons . . 1 25 270. Il est défendu aux tripiers et à tous autres, de faire  ...
‎1856
5
Collection officielle des ordonnances de police: Depuis 1800 ...
Le prix de la cuisson est réglé ainsi qu'il suit : 1» Pour chaque tripée de bœuf ou vache, soixante centimes. 2° Pour chaque tripée de mouton, dix centimes. 3» Pour quatre cents pieds de mouton, un franc vingt-cinq centimes. 13. Il est défendu ...
Seine (France). Préfecture de police, 1844
6
Bulletin des lois de la République Française
3° Il sera perçu, dans ledit abattoir, des droits établis ainsi qu'il suit, savoir : Abatage. Pour un bœuf ou une vacbe if io* Pour un veau ...... é* 4o Pour un mouton o 3o Pour un porc o 5et Triperie. Par tripée de bœuf ou de vacbe Par tripée de ...
France, 1856
7
Les Annales "Conferencia."
LA TRIPÉE DK CAMBRAI Un de mes excellents amis je ne sais s'il est originaire de Flandre ou d'Artois — m'avait invité à manger, chez lui, à Paris, une tripée à la mode de son village. Il habite au cinquième étage d'une assez luxueuse ...
8
Procès-verbal - Conseil municipal [de Lyon]: annexe au ...
... 3° SECTION. -— Abattoirs, Marchés, Entrepôts. — Art. 22 a 38. Budget de 1901 .... 1.211.750 ) Budget de 1902.... 1.230.550 1: Augmentation. . .. 18.800 » ART. 22. —— Taæe d'abatage. . . . . . . . .. ART. 23.— Droits de tripée et d'échaudage .
9
Évocations...
Et il faut croire, qu'à dose élevée, le cidre possédait, à l'époque, des vertus apéritives certaines, car, chacun, au repas de Coérémieux attaquait comme à la tripée ! La tripée ! Quiconque n'a pas connu la tripée ne peut concevoir le caractère ...
Gaston Vasseur, 1968
10
Revue municipale: Recueil bi-mensuel d'ʹetudes ʹedilitaires ...
La taxe de tripée est la suivante : Par tête de bœuf o 30 — ~ de veau 005 — de mouton o 05 En 1918, elle a produit une recette de 32.342 fr. 45. La « Redevance pour lavage des emplacements d'abatage », autorisée par le paragraphe 2 de ...
Albert Montheuil, 1919

用語«TRIPÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtripéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Todd Terje, spacio-notes
Il a depuis remixé le groupe de dance suédois Ace of Base, mettant au point une reprise dub tripée du tube All That She Wants, qu'il a publiée ... «Libération, 6月 15»
2
«Médail décor», décalé à l'oral
Mais, heureusement pour l'histoire de l'art et celle de l'expérimentation tripée, l'artiste Vincent Thomasset a développé une passion plus ... «Libération, 3月 15»
3
dévoile un peu plus son prochain massacre
Après un Lords of Salem qui en aura désarçonné plus d'un par sa dimension presque expérimentale et complètement tripée, Rob Zombie ... «ÉcranLarge.com, 2月 15»
4
Les soirées, lieux privilégiés de la rencontre amoureuse
Car ce qui se faisait par démarche intellectuelle, maintenant on le fait par démarche "tripée"! D'où ces liaisons éphémères.... et sans fondement ... «Le Figaro, 1月 13»
5
Justin Timberlake ou comment sauver MySpace ?
Pourquoi pas Lady Gaga en VRP tripée et Beyonce en égérie hot ("Who run the World ? MySpace"...). On attend désormais les premières ... «Puretrend.com, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Tripée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tripee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA