アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tronquette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRONQUETTEの発音

tronquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRONQUETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRONQUETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tronquette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtronquetteの定義

辞書のcutoteの定義は、少女です。

La définition de tronquette dans le dictionnaire est petite fille.


フランス語辞典で«tronquette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRONQUETTEと韻を踏むフランス語の単語


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

TRONQUETTEのように始まるフランス語の単語

tronc
troncation
troncature
tronche
troncher
tronchet
tronçon
tronconique
tronçonnage
tronçonner
tronçonneuse
tronculaire
trône
trôner
tronqué
tronquer
trop
trop-perçu
trop-plein
trope

TRONQUETTEのように終わるフランス語の単語

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

フランス語の同義語辞典にあるtronquetteの類義語と反意語

同義語

«tronquette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRONQUETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tronquetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtronquetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tronquette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tronquette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tronquette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tronquette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tronquette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tronquette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tronquette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tronquette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tronquette
260百万人のスピーカー

フランス語

tronquette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tronquette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tronquette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tronquette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tronquette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tronquette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tronquette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tronquette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tronquette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tronquette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tronquette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tronquette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tronquette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tronquette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tronquette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tronquette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tronquette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tronquette
5百万人のスピーカー

tronquetteの使用傾向

傾向

用語«TRONQUETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«tronquette»の使用頻度を示しています。
tronquetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tronquette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tronquetteに関するニュースでの使用例

例え

«TRONQUETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtronquetteの使いかたを見つけましょう。tronquetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La noce de Tronquette tableau popolaire en un acte par M. ...
mnD, embarrassé. Ah! c'est pas que je sois avarel... Ah! Dieu de Dieu !. .. mais c' est ue.. (Au désespoir, et Tronquette.) Que faire... (Tronquette part d'un éclat de rire.) cLIcAHT. On rit, j'en suis. Dites—moi pour— quoi, hein ?... - nonoùms.
Paulin Deslandes, 1858
2
Tronquette la somnambule folie-vaudeville en un acte par MM. ...
Et vous croyez qu'avant peu je pourrai, comme vous". suspusnmm. Encore deux ou trois leçons et je réponds du succès: dès que je vous aurai mis en rapport avec M'“' Tronquette, cette jeune somnambule que j'ai découverte à Leipsik, vous  ...
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, 1838
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Oh! je te réponds bien qu'elle ne viendra pas, ta demoiselle Tronquette.. . il me roule cinquante projets dans la télé. FISCHER, dans In coulisse. Venez, venez par ici. ULRIC. Ah I la voix de mon parrain ! PAUPHILE. Diablet M. Saint-Bernard  ...
4
Théodore, ou Heureux quand même: vaudeville en un acte
SCENE X. HYACINTHE, BOURDON, TRON- QUETTE. tronquette. Comment ! c' est toi qui fais ce tapage? tiens... un jeune homme! bourdon. Tronquette, c'est un gueux! c'est un agent du douanier... il fait semblant d'être muet ! tronquette.
M. Bayard (Jean-François-Alfred), Paulin Deslandes, 1837
5
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
Non, mam'selle... etpuisque vous v'là , je vas faire une commission... . nommant-1 . Oh! non... pas à présent. le muet peut venir d'un moment à l'autre; il devrait déjà être ici. TRONQUETTE. Vous êtes donc bien impatiente de le voir? nono'nn'm.
6
Le muet de Saint-Malo ou Les grandes emotions vaudeville en ...
TRONQUETTE. Les v'là sortis!... ah! çà maintenant, me diras-tu ce que ça signilie ? ' BOURDON. Tronquette ! laisse-moi parler, laisse-moi écouler une trentaine de paroles, ça me soulagera ! TRONQUETTE. Tu m'as effrayée.... je croyais que ...
Varin, Lubize, 1837
7
Oeuvres de Paul de Kock
Mais pourvu que nous ne man- » quions de rien... n'est-ce pas, Tronquette?... Dis » donc, Tronquette, réveille-toi donc un peu!... » Eh! Tronquette!... » Adam prend et secoue vivement le bras de sa compagne , qui ronflait déjà profondément.
Paul de Kock, Denis Auguste Marie Raffet, 1836
8
Oeuvres
Et des gâteaux, dit Tronquette; oh! moi, j'aime la pâtisserie. — Enfin un bon déjeuner; ne ménagez rien, ça m'est égal de payer cher! Avec une telle recommandation on est sûr de s'attirer la considération d'un aubergiste. Celui-ci dit à une ...
Paul de Kock, 1866
9
La noce de Tronquette: tableau populaire en un acte
Item no. 639 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Paulin Deslandes, 1858
10
Le Monde dramatique
Ceci ( je veux parler de Tronquette ) est une bluette qu'il faut vous garder de prendre au sérieux , si vous aimez à rire , et si vous avez tant soit peu foi au somnambulisme et au magnétisme animal ; car il y a dans le petit acte qu'ont élaboré les ...

参照
« EDUCALINGO. Tronquette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tronquette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z