アプリをダウンロードする
educalingo
turlupinade

"turlupinade"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTURLUPINADEの発音

turlupinade


TURLUPINADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTURLUPINADEはどんな意味ですか?

Turlupinade

turlupinadeは3人の役者Turlupinグロ・ギョームとゴルチェ-Garguilleが演じる大きな茶番でした。 Turlupin、グロ - ギヨームゴーティエ-Garguilleオテル・ド・ブルゴーニュの会社に所属する前に、一緒に遊んで3人の男性陽気だった、と彼らはそれに組み込まれていたときにそれらを表現するために続けました。 Lerisは、「Gauthier-Garguille、Gros-Guillaume、Turlupin、パリのFaubourg Saint-Laurentの男の子達、研究なしで、しかし彼らが友人であったこと、そしてリードを取ったときに、 コメディに、彼らはコインを作曲したり、彼らが意図した文字に適した服を取ったので、漫画の断片はturlupinadesと命名しました。 彼らは、ポータブル劇場を持っていたし、彼らの装飾に奉仕する絵画:彼らはまだポルトサンジャックに存在する小さなゲームPaulmeを借りました。

フランス語辞典でのturlupinadeの定義

辞書のturlupinadeの定義は、悪い味の冗談、パン、です。

TURLUPINADEと韻を踏むフランス語の単語

arlequinade · baignade · berquinade · capucinade · chourinade · courtelinade · farinade · gaminade · grenade · guillotinade · jacobinade · mandolinade · marinade · mazarinade · pasquinade · promenade · rapinade · scapinade · tambourinade · tartarinade

TURLUPINADEのように始まるフランス語の単語

turficole · turfiste · turgescence · turgescent · turgide · turion · turkmène · turkoman · turkomane · turlupin · turlupinage · turlupiner · turlurette · turlutaine · turlute · turluter · turlutte · turlututu · turne · turnep

TURLUPINADEのように終わるフランス語の単語

bastonnade · canonnade · cantonade · carbonade · carbonnade · cassonade · citronnade · colonnade · cotonnade · empoignade · esplanade · gonade · lance-grenade · limonade · manade · monade · panade · sérénade · tamponnade · tornade

フランス語の同義語辞典にあるturlupinadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TURLUPINADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«turlupinade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«turlupinade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURLUPINADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turlupinadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのturlupinadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«turlupinade»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

turlupinade
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

turlupinade
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

turlupinade
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

turlupinade
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

turlupinade
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

turlupinade
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

turlupinade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

turlupinade
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

turlupinade
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

turlupinade
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

turlupinade
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

turlupinade
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

turlupinade
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

turlupinade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

turlupinade
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

turlupinade
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

turlupinade
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

turlupinade
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

turlupinade
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

turlupinade
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

turlupinade
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

turlupinade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

turlupinade
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

turlupinade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

turlupinade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

turlupinade
5百万人のスピーカー

turlupinadeの使用傾向

傾向

用語«TURLUPINADE»の使用傾向

turlupinadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turlupinade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、turlupinadeに関するニュースでの使用例

例え

«TURLUPINADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からturlupinadeの使いかたを見つけましょう。turlupinadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliographie parémiologique: études sur les ouvrages ...
Turlupinade. C'est une méchante plaisanterie qui roule sur des jeux de mots , et dont le nom vient d'un certain farceur célèbre qui faisoit rire le peuple par de fausses pointes et par de fades équivoques. Un diseur de Turlupinades a dit qu'il  ...
Pierre Alexandre Gratet-Duplessis, 1847
2
Bibliographie parémiologique: études bibliographiques et ...
Turlupinade. C'est une méchante plaisanterie qui roule sur des jeux de mots , et dont le nom vient d'un certain farceur célèbre qui faisoit rire le peuple par de fausses pointes et par de fades équivoques. Un diseur de Turlupinades a dit qu'il  ...
Pierre Alexandre Gratet Duplessis, 1847
3
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
Il n'y a de dif* férence entre la turlupinade et le quolibet} que du plus au moins. On a dit qu'ils étaient frère et sœur ; mais il y a encore plus de bas* sesseet d' impertinence dans le quolibet, que dans la turlupinade. Voyez Turlupinade. Molière ...
Honoré Lacombe de Prézel, 1808
4
Dictionaire comique,satyrique, critique, burlesque, libre et ...
Turlupinade. Pour raillerie , boufonnerie , plaisanterie basse et grossière. Serviteur à la turlupinade. Mol. Impr. de Vers. Turlupiner. Pour tourner en ridicule, railler, piquer, dire des quolibets , faire de mauvais contes, berner, draper, donner des ...
Philibert Joseph LE ROUX, 1752
5
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
II n'y a de différence entre la turlupinade & le quolibet , que du plus au moins. On á dit qu'ils étoient srère & sœur ; mais il y a encore plus de baflèsse & d' impertinence .dans le quolibet , que dans La turlupinade. Voyt^ Turlupinade. Molière a ...
Honoré Lacombe de Prézel, 1781
6
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Plaisantcrie fade. (Pensez-vous que je puisse durer à ces * turlupisítadësîIŸMoliéresi, Critique de l'Ecole des siFernme: , FEE-z. aE-ï. z. . Faire des turlupinades. Peux-tu _îoufrir cette turlupinade. Bozsroóert, Epítrer. _ ' Îstzíse des turlupinade.!, ...
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
Il n'y a de différence entre la turlupinade & le quolibet , que du plus au moins. On a dit , qu'ils étoient frère & sœur 5 mais il y a encore plus de bassesse & d' impertinence dans le quolibet , que dans la turlupinade. Voye\ Turlupinade. Molière a ...
Honoré Lacombe De Prezel, 1766
8
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
II n'y a de différence entre la. turlupinade & le quolibet , que du plus an moins. . On a dit qu'ils étoient srère & sœur ; mais il yv a encore plus de bassesse & d' impertinence dans , le quolibet, que dans la turlupinade. Foyc^ Jurlu* pinade ...
Honoré Lacombe de Prezel, Lehoucq, 1789
9
Dictionnaire d'anecdotes des traits singuliers et ...
On a dit qu'ils étoient srere & sœur; mais il y a encore plus de bassesse & d' impertinence dans le Quolibet , que dans la turlupinade. Voyei Turlupinade. Moliere a quelquesois sait usage des Quolibets dans ses Comédies ; mais il a toujours ...
Honoré Lacombe de Prezel, 1768
10
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
TURLUPINADE. CE mot vient de Turlupin , farceur célèbre qui faifoit rire le peuple par de fauffes pointes , & par de fades équivoques. Les gens de goût rejettent ces plailanteries, c'eft pour eux une efpèce de fauffe monnoie à laquelle les ...
Honoré Lacombe de Prezel, 1789

用語«TURLUPINADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturlupinadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duel au soleil entre un grognard de droite et un sénateur UMP ?
... avignonnais du premier la réaction manuscrite suivante : "Poucha, ta dernière turlupinade dans Midi Libre, ne te grandis pas ! C'est minable ! «Midi Libre, 4月 15»
2
UMP : Poucha allume le sénateur Dufaut
L'épopée dura 36 heures et se termina en piteuse turlupinade...Union, union, union dufautienne". "Biberon politique". "Deuxième thème ... «Midi Libre, 3月 15»
3
Affluence autour du bingo #RepasDeFamille du gouvernement
Il manque la réponse principale évidente: combien a coûté aux contribuables cette turlupinade? Le 28/12/2014 à 11:38. AlerterRépondre. «Le Figaro, 12月 14»
4
Métaphysique de l'hélico
... de penser que la formule n'est pas améliorable : les frangins aux mentons kilométriques ne sont-ils pas arrivés au taquet de la turlupinade ? «Libération, 3月 14»
5
“Les Trois Frères” : Didier Bourdon, ce drôle d'Inconnu
Chaque turlupinade trahit un talent plus vaste : on pressent que cet ancien élève du Conservatoire national (promo 1981) peut tout jouer, ... «Télérama.fr, 2月 14»
6
Semaine de la langue française : quand ce sont les « grands …
Egalement les mots « mendigot », « flirtage » ou « turlupinade »... Ou encore « chahut » qui évoque la protestation, l'irrévérence et l'envie de ... «Senior Actu, 2月 14»
7
Fusion des régions : ce n'est pas la solution !
Le vote de gauche contre le traité de Lisbonne est une turlupinade, puisqu'au présidentielles, toutes les gauches ont voté pour son plus ardent ... «AgoraVox, 1月 14»
8
"François le Flou change le vin en eau!"
S'agit-il d'une pénultième turlupinade qui fait les délices des courtisans les plus blasés? D'une romance un peu licencieuse qui échauffe les ... «L'Express, 6月 13»
9
L'incroyable mensonge de Hollande sur la tranche à 75% !
La controverse autour de cette turlupinade lui permet de continuer à ce taire sur cette vraie question. Rocard nous a confirmé, que le ... «AgoraVox, 3月 12»
10
L'essentiel
Mais cette turlupinade atteint à l'irréparable en nous bousillant Al Pacino. Vieilli, fatigué, le grand acteur bouffonne et cachetonne tristement. «Télérama.fr, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Turlupinade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/turlupinade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA