アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tampon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAMPONの発音

tampon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMPONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAMPONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tampon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtamponの定義

辞書のスタンプの定義は、木材、金属または他の材料の一部であり、通常は円筒形の口であり、開口部、オリフィスを閉じる。

La définition de tampon dans le dictionnaire est pièce de bois, de métal ou d'autre matière, généralement cylindrique qui bouche, ferme une ouverture, un orifice.


フランス語辞典で«tampon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAMPONと韻を踏むフランス語の単語


cache-tampon
cache-tampon
capon
capon
chapon
chapon
colin-tampon
colin-tampon
coupon
coupon
crampon
crampon
crépon
crépon
fripon
fripon
harpon
harpon
japon
japon
jupon
jupon
lapon
lapon
nippon
nippon
patapon
patapon
pin-pon
pin-pon
pompon
pompon
poupon
poupon
tapon
tapon
tarpon
tarpon
typon
typon

TAMPONのように始まるフランス語の単語

tamisation
tamisé
tamiser
tamiserie
tamiseur
tamiseuse
tamisier
tamisière
tamoul
tamoule
tampico
tamponnade
tamponnage
tampon
tamponnement
tamponner
tamponneur
tamponneuse
tamponnoir
tamtam

TAMPONのように終わるフランス語の単語

croupon
gippon
guipon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
pon
question
revision
simili-japon
simulation
situation
son
station
supervision
trousse-jupon
version

フランス語の同義語辞典にあるtamponの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAMPON»の同義語

次のフランス語の単語は、«tampon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tamponのフランス語での同義語

«tampon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMPONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamponを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtamponの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tampon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

缓冲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

buffer
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

buffer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बफर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عازلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

буфер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amortecedor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাফার
260百万人のスピーカー

フランス語

tampon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penampan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Puffer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バッファ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

버퍼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buffer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đệm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாங்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बफर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tampon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

buffer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bufor
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

буфер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tampon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμιστικό διάλυμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buffer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buffert
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

buffer
5百万人のスピーカー

tamponの使用傾向

傾向

用語«TAMPON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«tampon»の使用頻度を示しています。
tamponの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tampon»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAMPON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tampon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tampon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tamponに関するニュースでの使用例

例え

«TAMPON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtamponの使いかたを見つけましょう。tamponに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
bonique H2CO3 est un acide faible qui se dissocie très partiellement d'où une baisse du pH beaucoup plus faible que celle produite en l'absence de système tampon quand les ions H+ produits par la dissociation d'HCl restent libres dans la ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Chimie des solutions
Quand on ajoute des ions H + à une solution tampon, ils réagissent complètement avec la base faible présente : HA ou H++B BH+ Quand on ajoute des ions OH à une solution tampon, ils réagissent complètement avec l'acide faible présent: ...
Steven S. Zumdahl, 1999
3
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
AUTO-TEST 15.10B Supposez que l'on dissolve 0,0200 mol de NaOH(s) dans f 300 mL de la solution tampon de l'Exemple 15.6. Calculez le pH de la solution • - *• résultante et la variation du pH. On peut se procurer dans le commerce des ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
4
Exercices de biochimie: biologie générale, analyse ...
biologie générale, analyse biochimique, biochimie clinique Françoise Lafont, Christian Plas, Patrice Cazaubon. 42. Préparation d'un tampon glycine/glycinate de sodium Réactifs à disposition glycine M = 75,07 g/mol NaOH pureté 30 %, d ...
Françoise Lafont, Christian Plas, Patrice Cazaubon, 2000
5
Chimie générale
680 CHAPITRE 1 9 Figure 19.1 Le cylindre gradué de gauche contient 100 ml d' un tampon constitué d'acétate de sodium et d'acide acétique avec du vert de bromocrésol en guise d'indicateur. Le cylindre du milieu contient 100 ml du même ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
6
Les Aventures De M. Colin-Tampon
M. Colin-Tampon avait cinquante ans; il était propriétaire d'une jolie villa sur le territoire de Courbevoie, et, par-dessus le marché, conseiller municipal. Il va sans dire que M. Colin-Tampon avait été jeune dans son temps. Si nous le prenons à ...
Jules Girardin, 1958
7
Manipulations d'analyse biochimique
Standardisation du pHmètre : préparation de 100 cm3de tampon tétraborate de sodium (borax) à 0,01 mol. dm-3 Dissoudre m = 0,381 g de tétraborate de sodium (Na2B407, 10 H20) dans de l'eau distillée puis compléter à 100 cm3. 3.2.
Michel Gavrilovic, Marie-Josèphe Maginot, Jean Wallach, 1996
8
Toxicologie, Sciences mathématiques, Physiques et Chimiques
Intérêt et constitution des solutions tampon : effet tampon Dans de nombreuses branches de la chimie et en particulier en analyse chimique et biochimique, il est nécessaire de garder le pH d'une solution constante, notamment au cours d'une  ...
Michel Vaubourdolle, 2007
9
Travaux dirigés de biochimie, biologie moléculaire et ...
Gérard Coutouly, Emile Klein, Eric Barbieri, Mostafa Kriat. Cas de la courbe de titrage d'un monoacide faible par une monobase forte . * HC1 sert à protoner une partie de la forme basique du tampon ; ainsi est obtenu le rapport [A ] / [HA] ...
Gérard Coutouly, Emile Klein, Eric Barbieri, 2006
10
Principes de chimie
EXEMPLE 11.3 Exercice-type : Choix de la composition d'une solution tampon ayant un pH donné Calculez le rapport des molarités de CO3"~ et de HCO3" pour réaliser un tampon à pH = 9,50. Le pKa de H2CO3 est 10,25.' SOLUTION ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2007

用語«TAMPON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamponという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Tampon : un adolescent conduit avec 3 g/l d'alcool dans le sang
L'accident s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au Tampon. Une voiture s'encastre dans un mur. Les secours et les gendarmes se ... «LINFO.re, 7月 15»
2
Attentat de Suruç: la Turquie ne créera pas de «zone tampon» en …
Après l'attentat de Suruç, le gouvernement turc avait évoqué l'instauration d'une « zone tampon » sur le territoire syrien pour prévenir les ... «RFI, 7月 15»
3
La distribution de l'eau interrompue au Tampon
Des coupures d'eau sont prévues au Tampon. La distribution en eau sera interrompue à partir de 8 heures, sur le Chemin Epidor Hoarau. «Imaz Press Réunion, 7月 15»
4
Est de l'Ukraine: Porochenko appelle à créer une zone tampon
un accord qui assurerait la création d'une zone tampon de 30 km tout au long de la ligne de front. Il faut retirer l'artillerie qui y reste, les chars, ... «Sputnik France, 7月 15»
5
Zone militaire tampon : arrestation de 16 contrebandiers
Les forces de l'armée nationale ont arrêté hier, 21 juillet 2015, 16 personnes de nationalités tunisienne et libyenne dans la zone militaire ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»
6
Tampon : un morceau de verre retrouvé dans le poisson pané
Grosse frayeur pour une famille du Tampon. Un morceau de verre de verre a été retrouvé dans du poisson pané qu'ils avaient donné à leur ... «LINFO.re, 7月 15»
7
Givre: Les agriculteurs du Tampon priés de se faire connaître
Le maire du Tampon fait un geste en faveur des agriculteurs touchés par le givre de ces derniers jours. La mairie appelle les agriculteurs et ... «Zinfos 974, 7月 15»
8
Une voiture incendiée au Tampon
Ce lundi 20 juillet, en fin de matinée, une voiture a été la proie des flammes dans le secteur du Tampon, près d'un rond-point. Mais aucun ... «LINFO.re, 7月 15»
9
Au sujet des contrats avenir du Tampon
A voir les salaires mirobolants de certains cadres de l'ancien OMS du Tampon, oui ! A entendre les propos, d'une administrative financière ... «lequotidien.re, 7月 15»
10
Zap Vidéo: une sextape à Uniqlo, une chanteuse perd son tampon
Découvrez aujourd'hui une sextape à Uniqlo, une chanteuse perd son tampon en plein show et le plus grand toboggan d'eau du monde ! «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tampon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tampon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z