アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crampon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRAMPONの発音

crampon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAMPONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRAMPONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«crampon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcramponの定義

辞書内のクランポンの定義は、ある要素を別の要素に取り付けることを可能にする装置である。

La définition de crampon dans le dictionnaire est dispositif permettant l'accrochage d'un élément à un autre.


フランス語辞典で«crampon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRAMPONと韻を踏むフランス語の単語


cache-tampon
cache-tampon
capon
capon
chapon
chapon
colin-tampon
colin-tampon
coupon
coupon
crépon
crépon
fripon
fripon
harpon
harpon
japon
japon
jupon
jupon
lapon
lapon
nippon
nippon
patapon
patapon
pin-pon
pin-pon
pompon
pompon
poupon
poupon
tampon
tampon
tapon
tapon
tarpon
tarpon
typon
typon

CRAMPONのように始まるフランス語の単語

crainte
craintif
craintivement
cramé
cramer
cramignole
cramique
cramoisi
cramoisir
crampe
cramponnement
cramponner
cramponnet
crampser
cramser
cran
crâne
crânement
cranequin
cranequinier

CRAMPONのように終わるフランス語の単語

croupon
gippon
guipon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
pon
question
revision
simili-japon
simulation
situation
son
station
supervision
trousse-jupon
version

フランス語の同義語辞典にあるcramponの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRAMPON»の同義語

次のフランス語の単語は、«crampon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cramponのフランス語での同義語

«crampon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRAMPONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cramponを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcramponの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«crampon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

冰爪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

crampón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

crampon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

CRAMPON
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كلاب لرفع الأثقال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кошки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ponteira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্রুত্তয়ালা লৌহসাঁড়াশি
260百万人のスピーカー

フランス語

crampon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

crampon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Steigeisen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アイゼン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

쇠 갈고리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

crampon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

móc sắt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

crampon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

crampon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

krampon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ramponi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bosak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кішки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

crampon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

crampon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Crampon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Crampon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

crampon
5百万人のスピーカー

cramponの使用傾向

傾向

用語«CRAMPON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«crampon»の使用頻度を示しています。
cramponの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crampon»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRAMPON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crampon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crampon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cramponに関するニュースでの使用例

例え

«CRAMPON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcramponの使いかたを見つけましょう。cramponに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Bible traduction Crampon
Cette édition de la Bible traduite par le Chanoine Crampon est dans ledomaine public. Notre travailaconsistéà mettre en page le textepourqu'ilsoit correctementlisibleauformat ".epub" sur un Iphone, Ipad, tablette, smartphone, etc . Nous avons ...
Crampon, Chanoine
2
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
La force reprise par un crampon Geka est donnée par [5.8]. Cette force est légèrement supérieure à celle donnée précédemment pour les anneaux. Ces moyens d'assemblage étant rarement utilisés en Suisse, leur capacité portante ne sera ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
3
Endodontie: Traitements
3.8 - FIC. 3.9- FIG.3.10 FIC. 3.11 Crampon à ailette pour molaire. Crampon à ailettes pour molaire dont la zone de rétention est sous gingivale. Crampon à ailettes pour prémolaire. Crampon à ailette pour incisive-canine. La stabilité du champ ...
Stéphane Simon, 2008
4
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
CRAMPON. Plus il y a de couleurs dans un gouvernement, mieux ça vaut. ROUSSEAU. Oui, pour les teinturiers. Mmc horel, apportant la soupière. Voilà la soupe. POIRIER. Qu'elle soit la bienvenue! Allons , Crampon , a table! CRAMPON.
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Crampe, est aussi un crampon de fer , dont la tête est arrondie. . . CRAMPON. Cm. Lien ou piece de fer , qui a les extremitez recourbées , qui sert à attacher des pieces de bois , des pierres & autres choses. On en fait à crochet , & à queue  ...
Antoine Furetière, 1727
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
(V. A. L.) Crampon, Mariàum., petit morceau de cuir qui est en forme d'anneau fur le devant de la selle , pour attacher les fourreaux des pistolets. Ce mot désigne tulfi le renversement de l'éponge du fer du cheval , ou la manière de renverser ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
7
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
( V) CRAMPON , en terme d'Or/?We en grosferz'e , se dit d'un morceau de fil-de- fer plié '6c élargi vers ses extrémités , dont on se sert pour retenir ensemble deux pieces qu'on veut souder: pour empêcher que ce crampon ne gâte la moulure, ...
Denis Diderot, Benard, 1779
8
Calcul des structures en bois
Yves Benoit. 4.1 4.2 4.2.1 La transmission des efforts au sein d'un assemblage avec un crampon double face s'effectue en portance locale du bois aux dents et dans la plaque du crampon. Dans un assemblage avec un crampon simple face,  ...
Yves Benoit, 2009
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
(V. A. L.) CRAMPON, Marchhall., petit morceau de cuir qui est en forme &anneau sur le devant de la selle, pour attacher les sourreaux des pistolets. Ce mot désigne aussi le renversement de l'éponge du ser du cheval, ou la maniere de ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
10
Les fondamentaux de l'équitation: Galops 5 à 7
Pour dégager totalement le pas de vis, prenez une clé à crampon, insérez le taraud et faites-lui faire quelques tours dans la mortaise en le vissant légèrement puis enlevez-le. S'il tourne facilement dans les deux sens, la mortaise est prête à  ...
Catherine Ancelet, 2008

用語«CRAMPON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcramponという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benítez veut que le Real défende plus
Un Agüero ou un D.Costa ferait l'affaire. Benzema a un Costa dans chaque crampon l'ami ! Il est largement au niveau du Real d'ailleurs, dans ... «SO FOOT, 7月 15»
2
Que faire ce mercredi de Pénestin à Questembert ? - Ouest-France
Gratuit. Chaussures de sport sans crampon exigé. Danse africaine. Initiation à la danse africaine pour tous les niveaux. À Pénestin, à l'espace ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Transfert : poussé vers la sortie à Lille, Roux devrait succéder à …
De son côté, Roux devrait rapidement trouver crampon à son pied. L'attaquant devrait en effet rebondir à Saint-Etienne, selon L'Equipe. «Maxifoot, 7月 15»
4
Journal des Transferts : Paris doit revoir sa copie pour Stambouli, l …
... du joueur, Nolan Roux devrait rapidement trouver crampon à son pied. L'attaquant devrait en effet rebondir à Saint-Etienne, selon L'Equipe. «Maxifoot, 7月 15»
5
Audacity Awards : retour sur quatre ans d'innovations - Ouest-France
En haut : à gauche, Arthur Hellegouarch a créé un crampon à aimanter sous les fers des chevaux ; à droite, l'entreprise GecoNR distribue du ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Rugby : l'ASBH dans les starting-blocks
Cette première journée se déroulera toutefois sans crampon. Elle sera consacrée à la prise de contact entre le staff et les joueurs et à tout ce ... «Midi Libre, 6月 15»
7
Le feuilleton. Le poète et la faucheuse
Il est la plaie qui continûment suppure, le crampon tentaculaire qui se ventouse à tous les corps présents dans un rayon de dix mètres, le plus ... «Le Monde, 6月 15»
8
quartierde la culture
Samedi et dimanche, de 14 h 30 à 18 h à la chapelle Saint-Cyprien, exposition « Champ d'honneurs » de Serge Crampon. > Exposition. «la Nouvelle République, 6月 15»
9
Hery Rajaonarimampianina au bord du gouffre de sa mort politique
... 46 chaussures à crampon effectué la veille de la finale aux antagonistes. Une donation qui sent à mille lieux de la récupération politique… «Hebdomadaire d'actualités, 6月 15»
10
New Balance: Porto, Liverpool, Séville... l'arrivée remarquée (et …
Avant d'apposer ses deux lettres sur les maillots d'équipes de football, la marque avait déjà glissé un crampon dans le monde du ballon rond ... «Le Huffington Post, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crampon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/crampon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z