アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaticanologue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVATICANOLOGUEの発音

vaticanologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VATICANOLOGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVATICANOLOGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vaticanologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvaticanologueの定義

辞書のVaticanologistの定義は、教皇が頭である主権国家であるバチカンです。

La définition de vaticanologue dans le dictionnaire est du vatican, de l'état souverain dont le pape est le chef.


フランス語辞典で«vaticanologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VATICANOLOGUEと韻を踏むフランス語の単語


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

VATICANOLOGUEのように始まるフランス語の単語

vassiveau
vaste
vastement
vastité
vastitude
vatères
vaticane
vaticanerie
vaticanesque
vaticaniste
vaticinant
vaticinateur
vaticination
vaticinatrice
vaticiner
vau
vau-l´eau
vau-l´eau à
vau-leau
vau-vent

VATICANOLOGUEのように終わるフランス語の単語

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

フランス語の同義語辞典にあるvaticanologueの類義語と反意語

同義語

«vaticanologue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VATICANOLOGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaticanologueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvaticanologueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vaticanologue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vaticanologue
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vaticanologue
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vaticanologue
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vaticanologue
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vaticanologue
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vaticanologue
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vaticanologue
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vaticanologue
260百万人のスピーカー

フランス語

vaticanologue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vaticanologue
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vaticanologue
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vaticanologue
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vaticanologue
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vaticanologue
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vaticanologue
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vaticanologue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vaticanologue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vaticanologue
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vaticanologue
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vaticanologue
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vaticanologue
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vaticanologue
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vaticanologue
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vaticanologue
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vaticanologue
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vaticanologue
5百万人のスピーカー

vaticanologueの使用傾向

傾向

用語«VATICANOLOGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«vaticanologue»の使用頻度を示しています。
vaticanologueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaticanologue»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vaticanologueに関するニュースでの使用例

例え

«VATICANOLOGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvaticanologueの使いかたを見つけましょう。vaticanologueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Petit Monde du Vatican
Aldo Maria Valli, vaticanologue réputé, propose une enquête passionnante, où se mêlent grande et petite histoire, sur un État qui ne ressemble à aucun autre, et ménage découvertes et surprises.
Aldo Maria Valli, 2013
2
L'encyclique cachée de Pie XI: Une occasion manquée de ...
A mon sens, rien, et aucun vaticaniste ou vaticanologue ne devrait s'en étonner. Pie XI est mort, brusquement, d'une crise cardiaque, dans la nuit du 9 au 10 février 1939, laissant inachevé un discours qu'il devait prononcer le surlendemain, ...
Georges PASSELECQ, Bernard SUCHECKY, 2013
3
Assassini
Il était ce que mon père appelait un vaticanologue, un vieil habitué des couloirs du Vatican, et j'avais commencé à penser à lui dans l'avion qui m'amenait à Paris . L'idée aurait dû me venir plus tôt, dès l'instant où j'avais commencé à réfléchir ...
Thomas Gifford, 2008
4
Le dernier pape: roman
Le temps que les éclairages soient réglés, l'ATS, l'AFP et un assortiment de quotidiens me réclamaient : la biographie d'un papable classé en bonne position faisait de moi un vaticanologue - espèce d'augure que consultaient les confrères  ...
Jacques Paternot, Gabriel Veraldi, 1998
5
Paroles et silences du Synode africain (1989-1995)
Cette situation singulière et d'un « grand poids symbolique » n'a pas échappé à l' attention du vaticanologue averti qu'est G. C. Zizola : « . . .le 10 mai 1994, il (le cardinal F. Arinze) se tenait, revêtu des parements solennels de la messe, assis ...
René Luneau, 1997
6
Liber, Gesta, histoire: écrire l'histoire des évêques et des ...
La « technologie » du langage et de la communication désigne comme « vaticaniste » ou « vaticanologue » les chroniqueurs contemporains spécialistes du Saint-Siège et de la cour des papes. Ce barbarisme du vocabulaire journalistique ...
François Bougard, Michel Sot, 2009
7
Livres hebdo
Le premier paru a été écrit en quinze jours par la journaliste vaticanologue Constance Colonna-Cesari, tiré à 25 000 exemplaires et mis en place à 18 000. Une biographie qui souligne la marge de manœuvre de Joseph Ratzinger : selon  ...
8
Revue d'histoire ecclésiastique
cette communication, la plus longue de tout le recueil, le journaliste a vaticanologue » bien connu évoque l'évolution: de l'hostilité radicale du StSiège à l'égard de la presse durant la première moitié du 19° s., à l'acceptation de celle -ci c ...
9
Etudes
Il est plus aisé pour le vaticanologue qu'est l'auteur d'évoquer, textes à l'appui, les jeux complexes d'un homme qui voulut toujours être homme d'Eglise, mais qui, durant son pontificat même, dut composer avec les jeux complexes de la Curie ...
10
Vatican: portes ouvertes
Journaliste et écrivain, «Romain» de vieille date, vaticanologue apprécié, il dispose d'une longue pratique du Saint-Siège qui lui a permis d'écrire un texte original et hautement crédible. Pour résumer tant de choses dans le cadre restreint ...
Jean Neuvecelle, Walter Imber, 1980

用語«VATICANOLOGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaticanologueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pédophilie: le Vatican se rebiffe contre l'ONU
«Ça sent un peu le vieux», disait mercredi soir le vaticanologue de RTS Info dans le Forum radiophonique. Reste qu'on a affaire, même avec ... «Le Temps, 2月 14»
2
Vatican. Bernard Poignant aujourd'hui avec Hollande auprès du pape
Seul un vaticanologue pourra nous renseigner. leguen.jacques29@ 23 Janvier 2014 à 19h18. A Lourdes ? esdras2 23 Janvier 2014 à 19h14. «Le Télégramme, 1月 14»
3
Bolloré et l'ogre Qatari, Giordano qui crée son "Lab". Et M6 qui se …
C'est en l'écoutant la radio, par hasard, que la « vaticanologue » et journaliste de Match, Caroline Pigozzi, a découvert le Père Henri Madelin ... «L'Express, 12月 13»
4
"Le petit monde du Vatican" de Aldo Maria Valli chez Tallandier …
Aldo Maria Va Mi, vaticanologue réputé, propose une enquête passionnante, où se mêlent grande et petite histoire, sur un État qui ne ... «20minutes.fr, 3月 13»
5
Benoît XVI souhaite le retour du chant grégorien
Le vaticanologue Sandro Magister sur son site http://www.chiesa.espressonline.it/ nous présente l'interview de Domenico Bartolucci, maître de ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. Vaticanologue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vaticanologue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z