アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaticanerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVATICANERIEの発音

vaticanerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VATICANERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVATICANERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vaticanerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvaticanerieの定義

辞書のヴァチカンリーの定義は、教皇が頭である主権国であるバチカンです。

La définition de vaticanerie dans le dictionnaire est du vatican, de l'état souverain dont le pape est le chef.


フランス語辞典で«vaticanerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VATICANERIEと韻を踏むフランス語の単語


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

VATICANERIEのように始まるフランス語の単語

vassalité
vasselage
vasseur
vassiveau
vaste
vastement
vastité
vastitude
vatères
vaticane
vaticanesque
vaticaniste
vaticanologue
vaticinant
vaticinateur
vaticination
vaticinatrice
vaticiner
vau
vau-l´eau

VATICANERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

フランス語の同義語辞典にあるvaticanerieの類義語と反意語

同義語

«vaticanerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VATICANERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaticanerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvaticanerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vaticanerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vaticanerie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vaticanerie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vaticanerie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vaticanerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vaticanerie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vaticanerie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vaticanerie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vaticanerie
260百万人のスピーカー

フランス語

vaticanerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vaticanerie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vaticanerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vaticanerie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vaticanerie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vaticanerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vaticanerie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vaticanerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vaticanerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vaticanerie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vaticanerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vaticanerie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vaticanerie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vaticanerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vaticanerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vaticanerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vaticanerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vaticanerie
5百万人のスピーカー

vaticanerieの使用傾向

傾向

用語«VATICANERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«vaticanerie»の使用頻度を示しています。
vaticanerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaticanerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vaticanerieに関するニュースでの使用例

例え

«VATICANERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvaticanerieの使いかたを見つけましょう。vaticanerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Théâtre espagnol du Siècle d'Or: Textes français de Jean ...
Vaticanerie ! Si on béatifie un nouveau Saint à Vatican III Ce sera Saint Silence Car je jeûne en ce moment pour lui... Plus tard, on va me béatifier Je vais devenir Saint Secret, On chômera ma fête ; On n'aura jamais vu cela : Un larbin sanctifié  ...
Fernando de Rojas, Jean Gillibert, Pedro Calderón de la Barca, 2013
2
Humanités provinciales
Par une même vaticanerie, même le latin a passé à la trappe. Et pourtant quel argument c'était en faveur du catholicisme (universel par étymo- logie) que d' entendre la même messe, avec les mêmes mots et les mêmes clochettes, que vous ...
Pierre-Olivier Walzer, 2001
3
Le Point
Après des siècles de vaticanerie spaghetti, l'Eglise catholique se souvenait de sa vocation universelle et élisait un pape polonais. Saura- t-elle ne pas retomber dans ses vieilles ornières nationalistes ? Le pontificat de Jean-Paul II aura ...
4
Jeanson par Jeanson
On affiche au Paramount Le Vrai Visage du Vatican, un film de propagande sur le Vatican. Vaticanerie... L'ensemble est à siffler. itir État du cinéma français Jacques Feyder a prononcé l'autre jour, une conférence dont j'extrais le passage  ...
Henri Jeanson, René Chateau, 2000
5
Alain Zannini: Roman
En attendant cette utopique vaticanerie, j'avais offert mon livre à monseigneur Lustiger, à Notre-Dame de Paris, à l'issue d'une messe où il avait passé les fidèles en revue. Attiré sans doute par la beauté d'Alexandre qui était dans mes bras, ...
Marc-Édouard Nabe, 2002
6
Vous savez qui je suis, maintenant?
... sur le coup de cette " vaticanerie " !... Et moi, je me souviens très bien, on en parlait beaucoup des accords du Latran'. J'avais demandé et ça m'intéressait, évidemment de loin, parce que 1 Le poète englué 2. Pie XII. 3 Le poète englué 4.
Léo Ferré, Quentin Dupont, 2003
7
Journal du Barbare
... pour faire avancer le projet d'une école de militants en France ; plusieurs jours à chercher midi, l'heure du juste milieu, malgré les dédales de la Vaticanerie et l' hommerie. Plusieurs jours à lutter contre les paroles, les visages et les arguties, ...
Roger Boutefeu, 1972
8
La Vie est ailleurs
Postface, p. 397-405, écrite en 1978 (Lire Kundera c'est adopter le point de vue de Satan sur toute connaissance: politique, amour, histoire, poésie). Oeuvre majeure.
Milan Kundera, 1987
9
La plaisanterie
«Oui, j'y voyais clair soudain : la plupart des gens s'adonnent au mirage d'une double croyance : ils croient à la pérennité de la mémoire (des hommes, des choses, des actes, des nations) et à la possibilité de réparer (des actes, ...
Milan Kundera, 2012
10
Le rideau: essai en sept parties
" Un rideau magique, tissé de légendes, était suspendu devant le monde. Cervantes envoya don Quichotte en voyage et déchira le rideau. Le monde s'ouvrit devant le chevalier errant dans toute la nudité comique de sa prose.
Milan Kundera, 2006

参照
« EDUCALINGO. Vaticanerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vaticanerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z