アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vice-légation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVICE-LÉGATIONの発音

vice-légation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICE-LÉGATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVICE-LÉGATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vice-légation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvice-légationの定義

辞書の副手配の定義は、それがない場合にはlegateの機能を行使する高位派です。

La définition de vice-légation dans le dictionnaire est prélat qui exerce les fonctions de légat en l'absence de celui-ci.


フランス語辞典で«vice-légation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICE-LÉGATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

VICE-LÉGATIONのように始まるフランス語の単語

vice-consulat
vice-délégation
vice-dieu
vice-empereur
vice-époux
vice-gérance
vice-gérant
vice-gérent
vice-inquisiteur
vice-légat
vice-ministre
vice-patriarche
vice-préfet
vice-premier ministre
vice-présidence
vice-président
vice-présidente
vice-présidentiable
vice-présider
vice-race

VICE-LÉGATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるvice-légationの類義語と反意語

同義語

«vice-légation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICE-LÉGATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vice-légationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvice-légationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vice-légation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

副使馆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vice legación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vice legation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपाध्यक्ष दूतावास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نائب مفوضية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вице-посольский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vice-legação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাইস দৌত্য
260百万人のスピーカー

フランス語

vice-légation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Naib Perwakilan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vice Legation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

副公使館
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그 공사관
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kosok legation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phó tòa công sứ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணை அரசாங்கத் தூதுக் குழு அமைச்சர் தங்கும் இடம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपाध्यक्ष वकिलातीत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yardımcısı ligasyonu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vizio legazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wice poselstwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

віце-посольський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vice-legație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόεδρος πρεσβεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vise gesantskap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vice legationen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vice legasjonen
5百万人のスピーカー

vice-légationの使用傾向

傾向

用語«VICE-LÉGATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«vice-légation»の使用頻度を示しています。
vice-légationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vice-légation»で最も広く使用されている表現です。

用語«VICE-LÉGATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vice-légation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vice-légation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vice-légationに関するニュースでの使用例

例え

«VICE-LÉGATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvice-légationの使いかたを見つけましょう。vice-légationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
établie par l'édit de 1691. étoic au moins aussi nécessaire, par rapport aux provisions qui s'obtiennent en la vice- légation d'Avignon , qu'à l'égard des collateurs ordinaires , à cause de la facilité qu'on a de s'y adresser dans nos provinces de ...
2
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... vie : a quoi ces mêmes assemblées ont ajouté ,' que' les parlemens de ces deux provinces ont autorisé par différens arrêts un usage fingulier qui s'est introduit dans la même vice-légation , par rapport à la date des provisionsîqdon y obtient; ...
Pierre Le Merre, 1771
3
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Copie de bref portant commission du cardinal Farnese , légat d'Avignon , accorde au sieur de Clermont , évêque de Senez , pour exercer la vice-légation d 'Avignon , du 20. janvier 1C45. ensuite est copie de l'en- régiitrement dudit bref ...
‎1770
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Copie de bref portant commijfîon du cardinal Farnefi , légat d'Avignon , accorde au sieur de Clermont , évêque de Sencz. , pour exercer la vice-légation d' Avignon , du 20. janvier IJ45- ensuite est copie de l'en- régistrement dudit bref audit ...
5
Les libertés de l'Église gallicane, prouvées et commentées ...
S UP p LIE humblement Messrre Nicolas Lercari , référendaire de l'une 8c l'autre signature de Notre St. Pere le Pape , Pourvu de la Vice-Légation d'Avignon: — _ _ Remontre qu'ensuite du Bref de Notre St. Pere le Pape de provision de ladite ...
Pierre-Toussaint Durand de Maillane, Bruyset-Ponthus, 1771
6
Preuves des libertez de l'Eglise Gallicane
Publié à la Barre du Párle- de provision de Vice-Legation audit Avignon, se- ment de Provence séant à Aix, le dernier May lont enregistrées ès Registres d' icellc Cour , pour 1*14, Signe, Estiennc. ten/ouyr par luy aux charges Sc conditions ...
Pierre Dupuy, 1651
7
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
IJion du Cardinal Farnese Légat copie d'une requête présentée au Par- £ Avignon , accordé au sieur de Cler- lement de Grenoble par ledit Mane. mont Evêque de Senez , pour exercer sallat , afin d'enregistrement desdites la vice- legation ...
Pierre Le Merre, Pierre Le Merre (jr.), Louis Odespunc de La Meschinière, 1722
8
Preuves des libertez de l'Église Gallicane
Lettres de commission dudit Messire Francois Barberin Cardinal,de ladite Vice- legation en faueur dudit Messire Bardi, donnees a Rome dans le Palais Apostolique le douziemeOctobrcditeannee six cens vingt-trois. Autres bulks de nostredit S.
Pierre Pithou, 1651
9
Preuves des libertez de l'église gallicane: 2
Tout considéré , dit a esté , que la Cour a octroyé audit Messire Jean-François des Comtes de Bagny , l'annexe requise , ordonne que les Lettres de provision de Vice-Legation audit Avignon , feront enregistrées ès Registres d'icclle Cour ...
10
Preuves des libertez de l'Eglise gallicane. Troisième ...
Lettres de commiffion dudit Messire François Barberin Cardinal, de ladite Vice' Legation en saveur dudit Meffire Bardi , données à Rome dans le Palais Apostolique le douziéme Octobre dite année six cens vingt-trois. Autres Bulles de nostredit ...
Pierre Pithou, 1651

参照
« EDUCALINGO. Vice-Légation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vice-legation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z