アプリをダウンロードする
educalingo
victuaille

"victuaille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVICTUAILLEの発音

victuaille


VICTUAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVICTUAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのvictuailleの定義

辞書のvictuailleの定義は食糧、食糧である。 食物、口の規定。


VICTUAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

VICTUAILLEのように始まるフランス語の単語

vicinal · vicinalité · vicissitude · vicomtal · vicomte · vicomté · vicomtesse · victimaire · victimal · victime · victimé · victimer · victimiser · victoire · victoria · victorianisme · victorien · victorieusement · victorieux · vidage

VICTUAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるvictuailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VICTUAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«victuaille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«victuaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VICTUAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語victuailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvictuailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«victuaille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

饲料
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

forraje
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

provender
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चारा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عليق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фураж
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

forragem
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জাবনা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

victuaille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

makanan haiwan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Futter
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

provender
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dipakani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cỏ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தீவனம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वैरण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hayvan yemi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

foraggio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obrok
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фураж
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

păpică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζωοτροφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prove
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fjørfe
5百万人のスピーカー

victuailleの使用傾向

傾向

用語«VICTUAILLE»の使用傾向

victuailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«victuaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、victuailleに関するニュースでの使用例

例え

«VICTUAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvictuailleの使いかたを見つけましょう。victuailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de Bretagne et de Vendée
3» Les brefs de conduit, ou des sauf-conduits, donnaient la faculté de se faire piloter en dehors des dangers de la côte ; 3" Les brefs de victuaille permettaient de se ravitailler dans les ports. Voici, d'après deux pancartes de la Chambre des  ...
2
Revue de Bretagne
2° Les brefs de conduit, ou des sauf-conduits, donnaient la faculté de se faire piloter en dehors des dangers de la côte ; 3U Les brefs de victuaille permettaient de se ravitailler dans les ports. Voici, d'après deux pancartes de la Chambre des  ...
3
Revue de Bretagne, de Vendée et d'Anjou
2° Les brefs de conduit, ou des sauf-conduits, donnaient la. faculté de se faire piloter en dehors des dangers de la côte ; 3° Les brefs de victuaille permettaient de se ravitailler dans les ports. Voici, d'après deux pancartes de la Chambre des  ...
4
Encyclopédie méthodique: Finances ...
Un bâtiment du port au-dessus de six tonneaux jusqu'à dix, doit de même lc Brieu de victuaille, à raison de dix - sept sols six deniers à chaque voyage. Celui qui porte dix tonneaux jusqu'à dix-neuf, doit le Bricu de conduite ÔC de. victuaille  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: finances
Un bâtiment du port au-dessus de six tonneaux jusqu'à dix , doit de même le Brieu de victuaille, à raison de dix- - sept sols six deniers à chaque voyage. Celui qui porte dix tonneaux jusqu'à dix-neuf, doit le Brieu de conduite ÔC de victuaille  ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Un bâtiment du port au-dessus de six tonneaux jusqu'à dix , doit de même le Brieu de victuaille, à raison de dix - sept sols six deniers à chaque voyage. Celui qui porte dix tonneaux jusqu'à dix-neuf, doit le Brieu de conduite ôc de victuaille  ...
7
Encyclopedie Methodique Finances Tome Premier
de cinquante-cinq sols.. Enfin toute barque , tout bâtiment ou navire de dix—neuf tonneaux 8L alt-dessus , doit pour Brien de sauveté, de conduiteà de victuaille cent dix sols. Envain a-t—on recherché les motifs de ces noms distincts de Brien  ...
8
Les plus solemnels arrests et reglemens donnez au Parlement ...
Bries de victuaille, & pour ieeluy quinze fols monnoyc :. & pour Vaisseau du port de dix tonneaux jusqu'à vingt, Brics de victuaille,conduue & fauve té j & pour iceux cinquantC'dcux íqIs six deniers monnoye : & pour Vaisseau de 20. tonneaux-,.
France. Parlement (Brittany), Mathurin Sauvageau, 1737
9
Journal historique sur les matieres du tems: ou Journal ...
Btieux de victuaifle; le rroisiéme; Brieux de conduice 6c de victuaille , 8c le quatrième Brleux de sauveté , de conduite 8: de victuaille. Ce qui a occasionné la contesiaion , ssc'est 'ue les Maire, Echevin: , Habitans 6c Communaute de S. Malo, ...
Claude Jordan, Louis-François-Joseph de La Barre, Charles-Philippe de Monthenault d'Egly, 1735
10
Journal historique et littéraire
Brieux de victuaille; le troifiéme, Brieux de conduite 6c de victuaille , 8c le quatrième Brieux de sauveté, de conduite 8c de victuaille. Ce qui a occasionné lai »contestation , c'est que les Maire , Echevins , Habitans 8c Communaute de S. Malo, ...

用語«VICTUAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvictuailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Courneuve ville de l'humanité...mais pas toujours à la fête
Je lui avais téléphoné avant de venir, elle avait ri très fort quand je lui avais demandé si je pouvais apporter quelque victuaille. J'avais donc un ... «Bellaciao, 7月 15»
2
Des rencontres autour de l'astronomie
... chapelle Saint-Clair de Banneville-sur-Ajon. Possibilité d'apporter son repas du soir ou une victuaille à partager avec les autres participants. «Voix Bocage, 3月 15»
3
Les jeunes héros de vos séries télé préférées ont pris quelques …
Fifi Brindacier (titre original: Pippi Långstrump en suédois, soit «Pippi longues chaussettes»), de son nom complet Fifilolotte Victuaille ... «L'illustré, 3月 15»
4
La campagne en délire à Langon
Envie de chiner entre les allées d'un vide grenier et de nombreux stands de victuaille? Si l'une de ces options vous attire, Fermes en Fête, ... «Sud Ouest, 3月 15»
5
Top 5 N°565 - Les robots qui font partie de la famille
Fifilolotte Victuaille Catapla. Il y a vraiment de meilleurs classements que celui-ci!! :(. brunodinah. J'aurai pensé à I-robot, Star Wars (C3Po), par ... «AlloCiné, 3月 15»
6
Cerise Bande-annonce VF
Fifilolotte Victuaille Catapla. C'est décevant la vision qu'on donne de la jeunesse!! C'est cliché sur cliché... Mar O. C'est dommage, le thème a ... «AlloCiné, 2月 15»
7
Journal (tome 2) de Roger Rudigoz (1922-1996) réédité chez les …
Par chance sa femme est payée ce jour et revient avec deux filets remplis de victuaille: « On rit, on chante, on s'embrasse, c'est la fête. «Actualitté.com, 11月 14»
8
Le safari humain, une menace pour les Indiens Mashco Piro du Pérou
Quand les patrouilleurs ou d'autres personnes autorisées se rendent dans la réserve sans la moindre victuaille, il arrive que les Mascho Piro ... «FRANCE 24, 9月 14»
9
Barbezieux: Marie-France Bossis championne du monde de …
Il servait à chasser les rats de ce haut lieu du commerce de la victuaille. Le couple est arrivé dans les environs de Barbezieux il y a quelques ... «Charente Libre, 4月 14»
10
Gwyneth Paltrow et Chris Martin : quand un couple explose pour …
... certainement lassés de jouer au morpion avec des petits pois crus dans leur cuisine vide de toute victuaille amie. Ce ne sont même pas les ... «Voici, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Victuaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/victuaille>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA