アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vicinalité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVICINALITÉの発音

vicinalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICINALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVICINALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vicinalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvicinalitéの定義

辞書の周辺の定義は隣人、近所です。 それは隣の村々をつなぐ。

La définition de vicinalité dans le dictionnaire est de voisin, de voisinage. Qui met en relation des villages voisins.


フランス語辞典で«vicinalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICINALITÉと韻を踏むフランス語の単語


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

VICINALITÉのように始まるフランス語の単語

vichyssoise
vichyste
viciable
viciateur
viciation
vicié
vicier
vicieusement
vicieux
vicinal
vicissitude
vicomtal
vicomte
vicomté
vicomtesse
victimaire
victimal
victime
victimé
victimer

VICINALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

フランス語の同義語辞典にあるvicinalitéの類義語と反意語

同義語

«vicinalité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICINALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicinalitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvicinalitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vicinalité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vicinalité
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vicinalité
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vicinalité
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vicinalité
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vicinalité
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vicinalité
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vicinalité
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vicinalité
260百万人のスピーカー

フランス語

vicinalité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vicinalité
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vicinalité
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vicinalité
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vicinalité
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vicinalité
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vicinalité
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vicinalité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vicinalité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vicinalité
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vicinalité
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vicinalité
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vicinalité
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vicinalité
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vicinalité
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vicinalité
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vicinalité
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vicinalité
5百万人のスピーカー

vicinalitéの使用傾向

傾向

用語«VICINALITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«vicinalité»の使用頻度を示しています。
vicinalitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicinalité»で最も広く使用されている表現です。

用語«VICINALITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vicinalité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vicinalité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vicinalitéに関するニュースでの使用例

例え

«VICINALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvicinalitéの使いかたを見つけましょう。vicinalitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inspection des chemins vicinaux des provinces de Limbourg, ...
Petite vicinalité ; pavage 40 mètres. Chemin de grande communication de la chaussée Brunehaut à la route de Ninove à Alost ; pavage 1,596 mètres. Petite vicinalité; 187 mètres. Chemin de grande communication de la chaussée Brunehaut ...
Eugène Bidaut, 1852
2
Recueil des arrêts du Conseil, ou Ordonnances royales ...
Lorsque la vicinalité est irrévocablement déclarée, les droits de ropriéte, s'ils sont reconnus, se résolvent en indemnité, 145. - (Déclgration de vicinalité, Recours). La déclaration faite sur la vicinalité par le préfet, ne peut être déférée qu'au ...
Deloche, 1821
3
Journal du palais
Ainsi, lorsqu'un particnlier qui a intercepté un chemin , soutient qu'il s'est point vicinal , le conseil de préfecture excède-t-il ses pouvoirs en statuant sur la vicinalité du chemin ? Aff. 56. — ( Vicinalité. ) Le préfet fait-il un acte A' administration en ...
4
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
Vicinalité , propriété, — Quand un chemin non inscrit sur le tableau des chemins vicinaux d'une commune, dressé en 1807, en vertu de la loi du 9 ventôse an 13, y est porté par un arrêté préfectoral rendu en 1824, et qu'un particulier justice ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1842
5
Décisions du Conseil d'Etat et ordonnances du Roi en matiére ...
Ainsi , lorsqu'un particulier qui a intercepté un cliemin , soutient qu'il n'est point vicinal , le conseil de préfecture excède-t-il ses pouvoirs en statuant sur la vicinalité du chemin ? Aff. 56. — ( Vicinalité. ) Le préfet fait-il un acte d' administration en ...
6
Journal du palais: Décisions du conseil d'état et ...
Ainsi, lorsqu'un particulier qui a intercepté un chemin , soutient qu'il n'est point vicinal , le conseil de préfecture excède-t-il ses pouvoirs en statuant sur la vicinalité du chemin? Aff. 56. — ( Vicinalité.) Le préfet fait-il un acte d' administration en ...
L. A. M. d'Auvilliers, 1828
7
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
14 - (Vicinalité. Anticipation.) La déclaration de vicinalité ayant pour effet de résoudre les droits de propriété en un droit d'indemnité, l'arrêté du conseil de préfecture qui a réprimé les anticipations, ne fait pas obstacle à ce que les questions ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1831
8
Journal du palais: recueil le plus complet de la ...
3) ; elle règle minutieusement l'instruction administrative dont ces plans doivent être l'objet, et charge la dé- putaiion provinciale de les arrêter détinitive- ment(art. 4, 9). Elle prévoit ensuite le cas où la reconnaissance de vicinalité viendrait se ...
Belgium, 1852
9
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
A l'avenir, nul ne pourra planter sur le bord des chemins vicinaux , fet a reconnu, par un précédent arrêté, la vicinalité d'un chemin, it peut, sans excéder ses pouvoirs, ordonner l'enlèvement des arbres et le comblement des fossés au moyen ...
France, M. Lepec, 1839
10
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
A l'avenir, nul ne pourra planter sur le bord des chemins vicinaux, fet a reconnu, par un précédent arrêté, la vicinalité d'un chemin, il peut, sans excéder ses pouvoirs°, ordonner l'enlèvement des arbres et le comblement des fossés an moyen ...
Barrot, 1839

用語«VICINALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicinalitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La gazette du forum du 23 août 2013 – Rentrée, défis culinaires et …
Tu peux crier « JE NE SUIS PAS CELLE QUE VOUS CROYEZ » pour tester les concitoyennes dans ta proche vicinalité. (mais pas dans la BU, ... «madmoiZelle.com, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vicinalité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vicinalite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z