"xénarthres"辞典でのフランス語の意味

フランス語でXÉNARTHRESの発音

xénarthres

フランス語でXÉNARTHRESはどんな意味ですか？

異節上目

Xenarthra

xenarthraのsuperorderは今日アメリカでのみ存在する胎盤哺乳類のグループです。 注文の起源は、南米大陸の第三紀の始まりにまでさかのぼります。 北アメリカでのこれらの動物の存在は、アメリカ大陸の大きな交流によって説明されています。 それには、養子縁組、ナツメ、およびアルマジロが含まれています。 19世紀には、これらの家族が、パンゴリンと庭の無歯顎の秩序を形成しました。 続いて、Edentataは多葉性であることが判明した。すなわち、それは無関係な家系を含み、外殖系によって無効にされた。 OrycteropesとPangolinsは現在、それぞれの命令を占めており、残りのファミリを再統合するために新たな命令が立てられています。 xenarthresという言葉は "奇妙な関節"を意味し、他の幽門哺乳動物の異常な椎間板関節のために選ばれました。 xenarthresの形態学は、一般的に、anenatersとslothsがxenarthraのかなり近くにあることを示唆しています。

Le super-ordre des xénarthres est un groupe de mammifères placentaires, présents de nos jours uniquement en Amérique. Les origines de l'ordre remontent au début du Tertiaire sur le continent sud-américain. La présence de ces animaux en Amérique du Nord est expliquée par le grand échange interaméricain. Il comprend les fourmiliers, les paresseux, et les tatous. Au XIXe siècle, ces familles formaient avec les pangolins et l'oryctérope l'ordre des édentés. On s'aperçut par la suite que l'ordre Edentata était polyphylétique, c'est-à-dire qu'il contenait des familles sans rapport entre elles et était invalidé par la cladistique. Les oryctéropes et les pangolins occupent aujourd'hui chacun un ordre respectif, et un nouvel ordre fut érigé pour regrouper les familles restantes. Le mot xénarthres signifie « étranges articulations » et a été choisi à cause de leurs articulations intervertébrales inhabituelles chez les autres mammifères euthériens. La morphologie des xénarthres suggère généralement que les fourmiliers et les paresseux sont assez proches au sein des xénarthres.

フランス語辞典でのxénarthresの定義

辞書内のxenarthresの定義は、anteaters、armadillosを含む無歯顎哺乳類の下位順序です。

XÉNARTHRESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のxénarthresを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのxénarthresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«xénarthres»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 异关节总目秩序
• フランス語翻訳家 - スペイン語: para XENARTHRA
• フランス語翻訳家 - 英語: xenarthra order
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: अनग्रदंत आदेश
• フランス語翻訳家 - アラビア語: أجل غريبات المفاصل
• フランス語翻訳家 - ロシア語: заказ Xenarthra
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: fim xenarthra
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: xenarthra অর্ডার
• フランス語: xénarthres
• フランス語翻訳家 - マレー語: perintah xenarthra
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Xenarthra bestellen
• フランス語翻訳家 - 日本語: 異節上目順
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 빈치 류 순서
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: supaya xenarthra
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: để xenarthra
• フランス語翻訳家 - タミル語: xenarthra ஆர்டர்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: xenarthra आदेश
• フランス語翻訳家 - トルコ語: xenarthra sipariş
• フランス語翻訳家 - イタリア語: ordine Xenarthra
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: szczerbaki zamówienie
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: замовлення Xenarthra
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Pentru xenarthra
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Για xenarthra
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Xenarthra orde
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Xenarthra ordning
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: gomlere rekkefølge

«XÉNARTHRES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からxénarthresの使いかたを見つけましょう。xénarthresに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Colloques internationaux du Centre national de la recherche ...

Caractères ancestraux des Xénarthres Les Xénarthres les plus anciens connus ( Paléocène supérieur) sont déjà de vrais Tatous. On n'a donc aucune information positive sur les formes ancestrales, ou proto-Xénarthres, qui ont pu engendrer ...

Problèmes actuels de paléontologie, Paris, 18-23 avril 1955

Caractères ancestraux des Xénarthres Les Xénarthres les plus anciens connus ( Paléocène supérieur) sont déjà de vrais Tatous. On n'a donc aucune information positive sur les formes ancestrales, ou proto-Xénarthres, qui ont pu engendrer ...

Centre national de la recherche scientifique (France), 1956

Zoologie: fasc. 1. Procordés et vertébrés

ORDRE DES XÉNARTHRES On réunissait autrefois, sous le nom d'Édentis, deux groupes d'animaux très différents, les Xénarthres, et les Pholidotes ou Pangolins. Ceux-ci constituent actuellement un ordre indépendant et les Êdentés se ...

Henry Boué, Robert Louis Chanton

Traité de zoologie: anatomie, systématique, biologie

ptérygoïde 60 (Monotrèmes); 104, 122 (Marsupiaux); 1190, 1192 (Xénarthres). — radial 1395 (Rongeurs). — septo-maxillaires 59 (Monotrèmes): 104 (Marsupiaux) . — squamosal 17 (généralités); 61 (Monotrèmes); 103, 104 (Marsupiaux); 697 ...

Pierre-Paul Grassé, 1952

Classification phylogénétique du vivant

Xénarthres. Quelques. caractères. dérivés. propres. □ Dans sa partie dorsale, l' ischion (is) se soude avec le sacrum (sm). Sur la flg. 1 sont représentées les vues latérales gauches de la ceinture pelvienne de chat (la) et de la ceinture ...

Guillaume Lecointre, Hervé Le Guyader, 2001

Traité de zoologie: Mammifères: Systématique et ethologie. 2 v:

ptérygoïde 60 (Monotrèmes); 104, 122 (Marsupiaux); 1190, 1192 (Xénarthres). — radial 1395 (Rongeurs). — septo-maxillaires 59 (Monotrèmes); 104 (Marsupiaux) . — squamosal 17 (généralités): 61 (Monotrèmes); 103. 104 (Marsupiaux); 697 ...

Pierre Paul Grassé, 1955

Biologie de l'Amérique australe

aussi, selon toute probabilité dans cette même condition. Mais il n'a été prouvé en rien que des groupes de Mammifères comme les Xénarthres et les Marsupiaux ont leur origine en Amérique du Nord ou à partir d'ancêtres nord- américains.

Claude Delamare Deboutteville, Eduardo Rapoport, 1968

Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle: Zoologie

Le synlophe de tous les Trichostrongyloidea parasites de Xénarthres n'a jamais ce caractère. Comme nous l'avons vu plus haut, la pointe des arêtes est dirigée soit perpendiculairement à la surface du corps, soit orientée du ventre vers le dos  ...

Bulletin du Museum National D'Histoire Naturelle

2« Série — Tome 41 — N° 1, 1969, pp. 91-103. COMMUNICATIONS REMARQUES SUR LA PHYLO GÉNIE ET LA CLASSIFICATION DES ÉDENTÉS XÉNARTHRES (MAMMIFÈRES) ACTUELS ET FOSSILES Par Robert HOFFSTETTER Au ...

Encyclopædia universalis: Cortes - Élasticité

Le sous-ordre des Xénarthres est très homogène, si l'on considère des caractères anatomiques essentiels tels que : présence d 'anapophyses vertébrales, absence de dents sur les prémaxillaires, membres plantigrades pourvus de fortes ...

用語«XÉNARTHRES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxénarthresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TEST. Armillo.

... des Cingulata au sein du super-ordre des xénarthres » (Wikipédia) - qui se roule en boule et se prête donc parfaitement au gameplay du jeu. «Gameblog, 7月 14»

L'ancêtre de l'éléphant est marocain

... les insectivores, les rongeurs et les xénarthres (paresseux). Enfin, la découverte d'Eritherium permet de mieux comprendre l'évolution rapide ... «L'Économiste, 9月 12»

La disparition des dinosaures a fait grandir les mammifères

Les paléontologues et biologistes ont également analysé le superordre des Xénarthres (Xenarthra), un groupe de mammifères placentaires ... «Futura Sciences, 12月 10»

Les Paresseux et leurs ancêtres

Cette étrange bestiole originaire du continent américain et appartenant au groupe des Xénarthres (qui comprend également les fourmiliers, les ... «AgoraVox, 8月 09»

Le plus vieil ancêtre de l'éléphant découvert

... (53 millions d'années) avaient été recensés : les primates, les carnivores, les insectivores, les rongeurs et les xénarthres (paresseux). Enfin ... «Le Figaro, 6月 09»