アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toasteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOASTEURの発音

toasteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOASTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOASTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«toasteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtoasteurの定義

辞書のトースターの定義は、誰かを尊敬して飲むこと、ビジネスの成功、イベントの思い出などでガラスを持ち上げる行為です。

La définition de toasteur dans le dictionnaire est action de lever son verre en invitant à boire en l'honneur de quelqu'un, au succès d'une entreprise, au souvenir d'un événement, etc.


フランス語辞典で«toasteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOASTEURと韻を踏むフランス語の単語


ajusteur
ajusteur
amateur
amateur
composteur
composteur
digesteur
digesteur
dépisteur
dépisteur
hasteur
hasteur
imposteur
imposteur
incrusteur
incrusteur
lesteur
lesteur
pasteur
pasteur
pisteur
pisteur
plasteur
plasteur
proquesteur
proquesteur
questeur
questeur
riposteur
riposteur
testeur
testeur
trusteur
trusteur
twisteur
twisteur
whisteur
whisteur
zesteur
zesteur

TOASTEURのように始まるフランス語の単語

toarcien
toast
toaster
toboggan
toc
tocante
tocard
tocarde
tocasson
toccata
tocophérol
tocsin
tocsinner
toechodonte
toge
tohu-bohu
toi
toilage
toilasse
toile

TOASTEURのように終わるフランス語の単語

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
producteur
radiateur
éditeur

フランス語の同義語辞典にあるtoasteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOASTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«toasteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
toasteurのフランス語での同義語

«toasteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOASTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toasteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtoasteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«toasteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

烤面包机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tostadora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

toaster
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टोअस्टर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محمصة خبز كهربائية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тостер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

torradeira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টোস্ট করার বৈদু্যতিক যন্ত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

toasteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembakar roti
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Toaster
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トースター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

토스터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

toaster
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lò nướng bánh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டோஸ்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

toaster
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ekmek kızartma makinesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tostapane
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opiekacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тостер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prăjitor de pâine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φρυγανιέρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

broodrooster
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brödrost
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brødrister
5百万人のスピーカー

toasteurの使用傾向

傾向

用語«TOASTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«toasteur»の使用頻度を示しています。
toasteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toasteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOASTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toasteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toasteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、toasteurに関するニュースでの使用例

例え

«TOASTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtoasteurの使いかたを見つけましょう。toasteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales du tabac: Recherche et développement
23 Pouvoir évaporateur du toasteur PE = D2 - D3 = Dl (1+T) \— — - — - — 1 Ll - h2 1 □ h3J PE = D0 (1+T - hO) (h2 - h3) (l-h2)(l-h3) Relation entre débits des strips à l'entrée du toasteur à pouvoir évaporateur constant Le fonctionnement à  ...
2
Equivoque Kiwi
9-L'OINT DU TOASTEUR « Chers George et Sophie, Mes parents adorés, Simon, Mes amis, Permettez-moi d'abord de me faire l'interprète d'Alexandre et de la marraine, Ingrid, retenus au dernier moment par une mission de l'OTEU, dans les  ...
3
Les offices du pasteur paroissial
JJ obligation du Toasteur- d' exposer fa vie pmr son troupeau. L 'Autre obligation qui efleue autant l'Estat Pastoral/ur l'E - fiat Spcculatif& Scolastic de perfection instrumentellc & extérieure ( duquel on peut croire ce que l'on voudra , cette ...
Jean-Pierre Camus, 1642
4
Par amour pour Léa
Elle arrangea la cuisine à son goût, en rangeant dans les placards friteuse, robots et autres, seul le toasteur et la cafetière restèrent sur le plan de travail, plus rien ne traînait. Andy en rentrant avec Léa émit un sifflement admiratif. - Ouaah !
jeannine ghisalberti
5
French Anglicisms: The Amazing Number of French Words That ...
You will also find gasoil and gas-oilin French dictionaries, but gazole is the Frenchified spelling. un toast le toast un toasteur, un toaster toaster The French noun toast, referring to a grilled piece of bread, is considered an anglicisme dating ...
Saul H. Rosenthal, 2011
6
Réfutation péremptoire d'un certain livret, avorté depuis ...
v preoccupation à adherer à fes erreurs , & les maintenir? Monfteur le Dotteur Van Viemen après avoir enfeiqné la Phtlof aphte plusieurs années dans le College un Fauton , & paffè nouveau toasteur de Theologie , il a été fait Conjeillier de ...
7
Homelies dominicales de Messire Iean Pierre Camus... ...
It fuu toasteur 1 À U porte de ton cœur,dit nostre Seigneurau pécheur,^ te frappe fi tu m'ouures i'h$- bergtray au te tty,(ír tt combleray\de biens. Que tarde , que musc nostre ingrate setardise, d'ouurtr à vn si doux amy,craignons-nou* point te íbrt ...
Jean-Pierre Camus, 1636
8
La nouvelle cuisine judéo-marocaine
La brioche se conserve très bien au congelateur, découpée en tranches et placée dans un sac alimentaire. Il vous suffit alors de sortir le nombre de tranches souhaitées et de les passer directement du congélateur au toasteur. Surtout pas au ...
Simy Danan, Jacques Denarnaud, 1994
9
L'Odyssée d'Hemèro, tr. en françois, avec des remarques
... de l'Odyffee - que tout ce que le -Poète raconte, lui même. Et l'on peut dire que le véritable art du Poëme confiste dans cet ordre artificiel qu'Horace a foit bien expliqué, & que Yirgile a foiyi. Uly^Te arrive a. la Jtfaifê?L du Toasteur- £umee, ...
Homer, 1717
10
Journal de Trévoux
La nouvelle Colonie eut bientôt fait de grands progrès íbus ., un Chef fi brave & si habile : mais le toasteur. étoit Calviniste ; & dès qu'il se vit le Maître , il se mit à maltraiter les Catholiques : par là il se défit de la plupart , & abolit entièrement ...

用語«TOASTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoasteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The dead fox on the road et Yuna Project lauréats des Talents Nuits …
Tournant autour du hip-hop, l'univers musical du groupe transporte, étonne et explose sur scène : une batterie énergique, un DJ toasteur ... «Francetv info, 7月 15»
2
Découvrez le groupe Yuna
Tournant autour du hip-hop, l'univers musical du groupe transporte, étonne et explose sur scène : une batterie énergique, un DJ toasteur ... «Francetv info, 5月 15»
3
6 eme plus beau village de France en Bord de mer
MATERIEL A disponible : réfrigérateur-congélateur, cafetière, micro onde + four, 3 télévisions, toasteur à croque monsieur, grille pain, cuit oeuf ... «Quefaire.be, 5月 15»
4
Un projet de foodtruck 100% spécialités niçoises... en Suisse
... Bretagne (plancha, friteuses, toasteur, placards froids et saladettes, hotte d'évacuation), ressemblera à une cuisine professionnelle de 10 m2 ... «Nice-Matin, 4月 15»
5
City Kay : Daystar
Tantôt toasteur ("Rockerstyle"), parfois haut perché ("Foolness") et tantôt dub-poet sur "Police", un titre à l'ambiance très anglo-saxonne, ... «Reggae.fr, 4月 15»
6
Shailene Woodley : ''Je pense que les insectes sont le futur de notre …
Peu importe si cela consiste seulement à débrancher le toasteur quand tu quittes la maison, ou la machine à café, la télé, ils n'ont pas besoin ... «Non Stop People, 3月 15»
7
Toaster votre selfie sur une tartine, c'est possible !
Il vous suffit de commander votre toasteur à selfie sur Burnt Impressions en ayant au préalable, pris votre selfie sur fond blanc. Totalement ... «Stylistic, 8月 14»
8
Et si vous imprimiez votre selfie sur vos toast ?
Pour avoir votre selfie sur vos toasts, il vous suffit de commander le toasteur sur Burnt Impressions, la marque de Galen Dively, et d'envoyer un ... «auFeminin.com, 7月 14»
9
L'appareil qui fait griller un selfie sur votre toast
Après le toasteur qui indique la météo, voici un appareil qui grille des selfies sur votre tranche de pain. A part griller les toasts à point, l'appareil ... «Tom's Guide, 7月 14»
10
Et maintenant le toasteur à selfies !
Une entreprise américaine travaille actuellement au développement d'un toasteur à selfies. Ce grille-pain d'un nouveau genre pourra faire ... «Hitek.fr, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Toasteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/toasteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z