アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zonalité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZONALITÉの発音

zonalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZONALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZONALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zonalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのzonalitéの定義

辞書のゾーナリティの最初の定義は、地球の広い領域に関連しています。 ゾーナリティのもう一つの定義は、それが色の横のバンドを持つということです。 ゾーナリティは土壌でもあり、その進化と種は本質的に気候に依存し、源岩には依存しません。

La première définition de zonalité dans le dictionnaire est relatif aux grandes zones de la planète. Une autre définition de zonalité est qui présente des bandes transversales colorées. Zonalité est aussi sol dont l'évolution et le type dépendent essentiellement du climat et non de la roche-mère.


フランス語辞典で«zonalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZONALITÉと韻を踏むフランス語の単語


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

ZONALITÉのように始まるフランス語の単語

zon
zona
zonage
zonaire
zonal
zonard
zonarde
zonation
zone
zoné
zoner
zonier
zonière
zoning
zonulaire
zonule
zonure
zonzon
zonzonnement
zonzonner

ZONALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

フランス語の同義語辞典にあるzonalitéの類義語と反意語

同義語

«zonalité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZONALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zonalitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzonalitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zonalité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

区划
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zonación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zonation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

zonation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توزيع الي مناطق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зональность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zoneamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

zonation
260百万人のスピーカー

フランス語

zonalité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penzonan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zonierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

帯状分布
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

띠 모양 구성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zonation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân vùng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

zonation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zonasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zonazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podział na strefy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зональність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Zonare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χωρισμός εις ζώνας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sonering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zonindelning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

soneinndelingene
5百万人のスピーカー

zonalitéの使用傾向

傾向

用語«ZONALITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«zonalité»の使用頻度を示しています。
zonalitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zonalité»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZONALITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zonalité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zonalité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zonalitéに関するニュースでの使用例

例え

«ZONALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzonalitéの使いかたを見つけましょう。zonalitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mémoire des sols
LA ZONALITÉ DES COUVERTURES VÉGÉTALES ET PÉDOLOGIQUES EN AFRIQUE OCCIDENTALE ET CENTRALE Au Sud du Sahara, l'Afrique occidentale et centrale montre une distribution végétale et pédologique en bandes qui a ...
Simon Pomel, 2008
2
Éléments de géographie physique
Deux principes majeurs de répartition des formations végétales sur le globe sont sous-tendus par les analyses précédentes et étayés par les conclusions du chapitre 3, à savoir la zonalité et l'étagement. La zonalité. Les agronomes russes qui ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
3
Climatologie et paléoclimatologie
ZONALITÉ. ET. AZONALITÉ. DES. CLIMATS. Nous avons vu que le principal moteur des mouvements des enveloppes fluides de la Terre, atmosphère et océan, était l'énergie fournie par le rayonnement solaire. Du fait des caractéristiques de ...
Alain Foucault, 2009
4
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
zonalité des processus d'altération selon la latitude, zonalité du processus de lessivage selon un gradient ouest-est de la zone tempérée). Ne pas confondre avec ZONATION DE LA VÉGÉTATION. V. a. AZONAL, INTRAZONAL, ZONAL.
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
5
Bibliographie des sciences de la terre:
Sphalérite), Filon, Paragenèse, Thermal hydro, Zonalité, Rhodo- pes (Madjarovo) , 314. *Pb Zn Cu, S. sulfure, Trias alpin, Métasomatose, Stratiforme, Thermal hydro, Balkans chaîne (Sedmochislenitsi), 315. *Pb Zn S (Galène), Stratiforme, ...
6
Les grands sols du monde
Il s'agit d'une synthèse qui a le mérite d'exister mais s'appuie sur une classification assez inadaptée au pays car trop frustre, hétérogène et inspirée par la zonalité qui s'applique mieux aux grands espaces russes. ensuite, albert Demolon ...
Jean-Paul Legros, 2007
7
Annales de géographie
sphère, nous ne prenons pas le mot « mondial » dans son acception littérale. On ne peut pas, comme le font quelques géographes, considérer la loi de la zonalité comme un fait absolu et l'étendre automatiquement à tous les phénomènes et ...
8
Méthodologie et préhistoire africaine
La symétrie et la grande extension du continent de part et d'autre de l'équateur, sa massiveté et l'uniformité relative de son relief, combinent leurs effets pour conférer au climat une zonalité sans équivalent dans le monde. Ainsi l'Afrique ...
Joseph Ki-Zerbo, 1980
9
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
1. Bibliographie. sur. la. zonalité. et. l'ensemble. des. milieux. biogéographiques. et. pédologiques. russes. : 1.1. Bibliographie. des. études. de. géographie. physique. générale. : Birot P., 1968, Précis de géographie physique générale. Paris ...
Laurent Touchart, 2010
10
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 2): L'échelle ...
zonalité. et. les. séquences. de. végétation. Dès les débuts de l'écologie, DOKUCHAEV (1905, voir le § 37*) a observé que, dans chacun des grands types de climats de la Russie, la végétation et les sols évoluent simultanément vers un  ...
Michel Godron, 2012

用語«ZONALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzonalitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouvelles modalités de prise en compte des bénéfices exonérés …
... la fraction de bénéfice exonérée résulte de l'application au bénéfice d'ensemble d'un ratio de « zonalité » défini comme le rapport entre la ... «Fiscalonline.com, 6月 14»
2
À propos de transferts culturels. Les congrès internationaux de …
The Problem of Nature : Environme (...) 24 Marie-Claire Robic, « Tropicalisme, zonalité, géographie tropicale », in : Hélène Velasco-Graciet ( (...) 25On peut voir ... «Revues.org, 11月 13»
3
Le « modèle géographique éthiopien » à l'épreuve du temps
3Cette zonalité altitudinale « conventionnelle » a souvent abouti à une description erronée des paysages éthiopiens, constat que j'ai pu faire en me rendant ... «Revues.org, 7月 09»
4
Rencontre au sommet entre le Nord et le Sud
... en particulier la bi-zonalité, l'égalité politique des deux parties et de deux Etats constituants qui vont se réunir dans un nouveau partenariat. «RFI, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Zonalité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zonalite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z