アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zonier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZONIERの発音

zonier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZONIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZONIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zonier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのzonierの定義

辞書内のゾニエの定義は、球面上に境界があるベルトまたはバンドの形の空間である。

La définition de zonier dans le dictionnaire est espace en forme de ceinture ou de bande, délimité sur une surface sphérique.


フランス語辞典で«zonier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZONIERと韻を踏むフランス語の単語


acconier
acconier
antiphonier
antiphonier
bidonier
bidonier
bignonier
bignonier
dernier
dernier
fournier
fournier
gonfalonier
gonfalonier
goémonier
goémonier
grenier
grenier
harmonier
harmonier
lanier
lanier
limonier
limonier
manier
manier
melonier
melonier
nautonier
nautonier
panier
panier
péronier
péronier
ronier
ronier
thonier
thonier
timonier
timonier

ZONIERのように始まるフランス語の単語

zon
zona
zonage
zonaire
zonal
zonalité
zonard
zonarde
zonation
zone
zoné
zoner
zonière
zoning
zonulaire
zonule
zonure
zonzon
zonzonnement
zonzonner

ZONIERのように終わるフランス語の単語

avant-dernier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
denier
douanier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
printanier
prisonnier
prunier
saunier
tavernier
vernier

フランス語の同義語辞典にあるzonierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ZONIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«zonier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zonierのフランス語での同義語

«zonier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZONIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zonierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzonierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zonier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

zonier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zonier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zonier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

zonier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

zonier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

zonier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zonier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

zonier
260百万人のスピーカー

フランス語

zonier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

zonier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zonier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

zonier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

zonier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zonier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

zonier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

zonier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

zonier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zonier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zonier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zonier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

zonier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zonier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

zonier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zonier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zonier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

zonier
5百万人のスピーカー

zonierの使用傾向

傾向

用語«ZONIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«zonier»の使用頻度を示しています。
zonierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zonier»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZONIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zonier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zonier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zonierに関するニュースでの使用例

例え

«ZONIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzonierの使いかたを見つけましょう。zonierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Coeur à rire
La-fraise aux-fraisiers ! » Et encore : « O-zone au-zonier ! O-zone au-zonier ! » Ce qu'est un zonier, personne à vrai dire ne le savait. Le professeur Ozone ayant la réputation d'être un grand savant, beaucoup de gens pensaient qu'il s'agissait  ...
Roger Ikor, 2012
2
Mémoires & documents
Ces sommes devraient donc venir en déduction du déficit (pie le régime zonier occasionne par ailleurs au Trésor. En effet, quoique ramené à ses justes proportions, ce déficit se produit, mais seulement sur un point : celui des droits que le ...
3
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Nadat bij bel zwaatfie te bovin gekomen was , ber ft bij't werk laaten stteitn. • II ne faut point aller par quatre chemins , il faut demeurer d'accord de cela. Men muet zonier omœegen te gebrui- hen dot rend vit bekennen. • Mener quelcun par un ...
François Halma, 1781
4
Bulletin interparlementaire
15. - Si, dans des cas urgents, un « Etat zonier », après avoir constaté que les forces de police à sa disposition dans la zone démilitarisée de son territoire sont insuffisantes pour maintenir l'ordre public, juge nécessaire d'y faire intervenir des  ...
5
Gavroche
Le 1" novembre 1896, un hebdomadaire est créé : Le Zonier. Son programme : « obtenir la désaffectation du mur d'enceinte et, par elle, la suppression des servitudes militaires autour de Paris ». Le Zonier est l'organe de la Ligue de Défense ...
6
Études et travaux
La principale objection qui peut être faite à ce système est qu'il entraînera vraisemblablement des sorties incontrôlables et importantes de capitaux aussi bien français qu'étrangers, car, lorsqu'un industriel zonier proposera sur le marché ...
France. Conseil économique et social
7
Annales des postes, télégraphes et téléphones
construction, d'entretien et de frais opératoires que comportait le régime des lignes à circuits multiples. Ce dernier système est dit le système zonier. » Au début, on a songé à n'établir des centres zoniers que dans les bureaux centraux ne ...
8
Recueil des actes et déclaration de Roy... concernant le ...
... autres lieux circonvoisins , asin que personne n'en prétende cause dïgnorance , 6c sera exécuté sans Lettres ni Sceau, attendu le fait dont il s'agit. F A I T en Parlement le vingt.. septième Juillet mil sept cens quinze. Par la Cour , Bo ZONIER.
9
Histoire De L'Eglise Gallicane, Dediee A Nosseigneurs Du ...
... zonier. Dans le voyage qu'il fit à Rome en 831 , comme nous Pavons dit, i1 pria le pape Grégoire de lui donner des 'antiphoniers romains l . pour s'en servir au dessein qu'il avoir. Le pape ,lui répondit qu'il en avoit donné à Pabbé Vala.
Jacques Longueval, Guillaume-Francois Berthier, Pierre Brumoy, 1782
10
Histoire de Normandie, par Orderic Vital
Il écrivait bien , et il a laissé aux jeunes religieux d'Ouche d'illustres monuinens de son talent. Le livre des Collectes, le Graduel et FAntip/zonier, furent écrits de sa propre main dans le couvent même. ll obtint par de gracieuses demandes, ...

用語«ZONIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzonierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zidane façon pudding
... grandiloque », « héroïse », « antiquise » à tout bout de pelouse, « zonier pélasgique averti du murmure divin », mettant « grande frime sur petite épopée ». «Le Magazine Littéraire, 9月 14»
2
Une rentrée historique, #6 : Zidane expliqué aux aveugles
Là où «Zidane parle peu et lent», «respecte l'ordre des mots», sans «tic zonier», Bordas alambique. Pour décrire les crânes rasés et bosselés ... «Le Nouvel Observateur, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zonier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zonier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z