アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duettino"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDUETTINOの発音

duettino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUETTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDUETTINOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«duettino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのduettinoの定義

辞書の中のデュエティーノの定義は短い音程で、二つの声で歌われています。

La définition de duettino dans le dictionnaire est composition musicale brève, chantée à deux voix.


フランス語辞典で«duettino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUETTINOと韻を踏むフランス語の単語


andantino
andantino
antineutrino
antineutrino
bambino
bambino
borsalino
borsalino
calesino
calesino
casino
casino
concertino
concertino
domino
domino
kino
kino
lino
lino
morphino
morphino
neutrino
neutrino
pianino
pianino
sopranino
sopranino
stracchino
stracchino
taino
taino
ténorino
ténorino
zorrino
zorrino

DUETTINOのように始まるフランス語の単語

ducaton
duce
duché
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne
duel
duelliste
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon
dugon
dugong
duire
duitage
duite

DUETTINOのように終わるフランス語の単語

conno
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
llano
meccano
mezzo-soprano
mono
mécano
parano
phono
piano
porno
ripieno
romano
sono
soprano
techno

フランス語の同義語辞典にあるduettinoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DUETTINO»の同義語

次のフランス語の単語は、«duettino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
duettinoのフランス語での同義語
duo

«duettino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUETTINOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duettinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのduettinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«duettino»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

duettino
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

duettino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

duettino
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

duettino
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

duettino
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Дуэттино
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Duettino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

duettino
260百万人のスピーカー

フランス語

duettino
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

duettino
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Duettino
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

duettino
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

duettino
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

duettino
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

duettino
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

duettino
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

duettino
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

duettino
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Duettino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

duettino
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Дуеттіно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

duettino
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

duettino
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

duettino
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

duettino
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

duettino
5百万人のスピーカー

duettinoの使用傾向

傾向

用語«DUETTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«duettino»の使用頻度を示しています。
duettinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duettino»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUETTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duettino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duettino»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、duettinoに関するニュースでの使用例

例え

«DUETTINO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からduettinoの使いかたを見つけましょう。duettinoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliographie de la France
Bonjour et bonsoir, duettino, paroles de A. Du Camp, avec accompagnement de piano. 5 fr. chaque. Paris, Schouenberger [74 Bordése (L.). — Un Ange, mélodie. 2 fr. 50 c. — Le Manteau troué, mélodie, avec accompagnement de piano. 3 fr.
2
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
N° 11 bis : Duettino de l'album transposé. 6 fr. — l\'° 11 ter : Duettino de l'album à une voix pour baryton. 5 fr. — N° 11 quater : Duettino de l'album pour ténor. 5 fr. — N° 20 : Duetto du portrait pour baryton. 5 fr. — N° 20 bis: Duetto du portrait ...
3
Bibliographie de l'Empire français, ou journal général de ...
560 Lnouc (A.). —Allons prier, duettino, paroles de J. B. Vassenr avec accompagnement de piano. 3 fr. Paris, Le uc . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. [561 Les Anes sans oreilles, chanson, aroles de PanlLign_v, sans accompagnement. 25 c. lË' aris,Trzflin.
4
Kataloge
Les deux Moines, duettino bouffe pour 2 basses 4 » THEVENET (A.). Gusman, chant 2 50 SOUBRE (E.). Le Rerger de la Montagne. ... 4 • THURNER (A.). Le Chant du Chêne, ballade bretonne 3 * VENTEJOUL (R.). Le Renouveau, chant 2 50 ...
B. Schott, 1866
5
Journal de l'imprimerie et de la librairie en Belgique
A Paris, chez Colombier. 11. Salut il Toulouse. A Paris, chez L. Langlois. 12. Les Alsaciennes, duettino. ,13. Bataille de fleurs, duettino ou chœur, avec solos. 14. Crinoline et panier, duettino. A Paris, chez G. Flaxland. 15. Maximilien, mélodie.
6
Bibliographie de la France
N» 11 bis : Duettino de l'album transposé. 6 fr. — N» 11 ter : Duettino de l'album à une voix pour baryton. 5 fr. — N° 11 quater : Duettino de l'album pour ténor. 5 fr. — N° 20 : Diietto du portrait pour baryton. 5 fr. — N° 20 bis: Duetto du portrait ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1891
7
Bibliographie de la France, ou, Journal général de ...
Prix 6 — 0 — La Calabraise, duettino de Gabussl , arrangé pour deux cornets à pistons, avec accompagnement de piano, par S. E.Bousnuet. Prix 4 — 50 — Voici la fête, solo pour soprano , avec chœur à trolx voix , musique d'Isidore Consul.
8
Catalogue général des livres, ouvrages périodiques, journaux ...
Les filles du proscrit. Duettino. P. Le sylphe. Mélodie. G. et P. Le départ des mariniers. Duettino. P. Frère et sœur. Duettino. P. Exil et patrie. Romance. G. et P. La chanson du charbonnier. Chansonnette. G. et P. CAHIER N° 14. Alain Blanchard.
9
Journal des demoiselles
Duettino. S. T.. - Deh! non pensar. Duettino. S. C PIA DE* TOLOME1. Domzetti. Fra queste braccia. Duettino. S. C. .. O * 7 M 3 a 4 50 Toute leilre nous parvenant après te 15 du mois ne. IL BORGOMASTRO DI SAARDAM. Donizetti. Senza lami  ...
10
L'opéra russe
Comme pour « Poltava », les difficultés à surmonter pour le voir sur scène ont certainement dû jouer aussi leur rôle. On possède cinq fragments de « Rogdana » : — une chanson comique. — un duettino de Rogdana et de Ratibor.
Maxime Maximovitch, Michel Maximovitch

用語«DUETTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduettinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beau comme l'antique
Ménageant habilement une progression dans le jeu, tout d'abord relativement effacée, puis révélant sa passion dans le duettino « Deh prendi ... «Forum Opéra, 3月 15»
2
Lauréats HSBC 2014, Sabine Devieilhe et Andreea Soare : ceux qui …
Dans l'unique bis de la soirée – « Sull'aria...che soave zeffiretto », le duettino extrait des Nozze di Figaro, elle est la Comtesse quand Sabine ... «Forum Opéra, 12月 14»
3
Le mystère Giuditta Pasta
C'est ainsi qu' à Paris, mécontente de son air d'introduction dans l'Otello de Rossini, un duettino avec Emilia, elle préfèrera « extrapoler » , y ... «ResMusica, 4月 14»
4
La Lyre ouvrière d'Onnaing a donné un concert apprécié
Le morceau classique - Duettino pour flûtes - a mis en avant Stéphanie, Clotilde et Jean-Jacques. Puis quelques extraits des productions de ... «La Voix du Nord, 10月 12»
5
Don Bucefalo, l'opéra bouffe italien après Don Pasquale
[a) Romanza-Duettino-Terzettino-Quartetto] L'orchestre prélude délicatement puis commence aussitôt les typiques harpèges ondoyants ... «Forum Opéra, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Duettino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/duettino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z