アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abadia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABADIAの発音

abadia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でABADIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abadia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABADIA

Abadía

AbadíaはAmbrozの谷にあるExtremaduraの自治コミュニティのAmbroz地区の自治体で、Delapidata通りから遠く離れていません。 自治体の唯一の村はAbadíaですが、国境の中にはPedraríasの村があります。 Abadía è un comune spagnolo di 326 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura, nella valle del Ambroz non lontano dalla Via Delapidata. L'unico villaggio nel comune è Abadía, tuttavia all'interno dei confini è situato il casale di Pedrarías.

イタリア語辞典でのabadiaの定義

辞書のabadiaの定義はabbey、大修道院、toponymsである:Abbadia San Salvatore。

La definizione di abadia nel dizionario è badia, abbazia, nei toponimi: Abbadia San Salvatore.

イタリア語辞典で«abadia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABADIAと韻を踏むイタリア語の単語


abbadia
ab·ba·di·a
arcadia
ar·ca·dia
badia
ba·di·a
cassamadia
cas·sa·ma·dia
ipospadia
i·po·spa·di·a
madia
ma·dia
radimadia
ra·di·ma·dia
recadia
recadia
ricadia
ri·ca·di·a
stadia
sta·dia

ABADIAのように始まるイタリア語の単語

ab eterno
ab imis
ab immemorabili
ab intestato
ab origine
ab ovo
aba
abachista
abaco
abadessa
abarico
abasia
abassiale
abat jour
abat-jour
abate
abatino
abato
abavo
abazia

ABADIAのように終わるイタリア語の単語

avanguardia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
foglio di guardia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

イタリア語の同義語辞典にあるabadiaの類義語と反意語

同義語

«abadia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABADIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abadiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabadiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abadia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿巴迪亚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abadia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abadia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Abadia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أباديا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Abadia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abadia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abadia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Abadia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Abadia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abadia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Abadiaの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아바 디아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Abadía
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Abadia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abadia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abadia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Abadia
70百万人のスピーカー

イタリア語

abadia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Abadia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Abadia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Abadia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Abadia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Abadia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Abadia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Abadia
5百万人のスピーカー

abadiaの使用傾向

傾向

用語«ABADIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«abadia»の使用頻度を示しています。
abadiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abadia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABADIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abadia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abadia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abadiaに関するニュースでの使用例

例え

«ABADIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabadiaの使いかたを見つけましょう。abadiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della chiesa metropolitana di Torino descritta dai ...
Abadia del Villaro di San Costanzo. - CXXIV. Monastero di Pagno. - CXXV. Abadia di Pedone, ossia del Borgo di San Daluiaazo.-CXXVL Abadia della Novalesa. - CXXVII. Abadia di San Michele Della Chiusa. -ÎÌXXVUL Abadia di San Giusto ...
Giovanni Battista Semeria, 1840
2
Storia della chiesa metropolitana di Torino descritta dai ...
Abadia del Villaro di San Costanzo.— CX XIV. Monastero di Pagno. — CXXV. Abadia di Pedona, ossia del Borgo di San Dalmazzo.— CXXV1. Abadia della Novalesa. — CXXVII. Abadia di San Michele Della Chiusa. - CXXVIII. Abadia di San ...
Giovanni Battista Semeria, 1840
3
Il Silfo: giornale letterario, artistico, teatrale
Le borgate e i paesi sotto il dominio del convento o abadia di Frassinoro si limitavano dapprima alle anzidette parrocchie e relativi paesaggi, non che al rimanente dell' attuale comune di Montefiorino. In seguito la contessa assegnò all' ...
4
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
ABADIA. Comune nel mandamento di Pinerolo, da cui dista chilometri 2,46 ( provincia e diocesi di Pinerolo, divisione di Torino, magistrato d'appello di Piemonte). Popolazione 1,406. — case 192. — Fami a He 315. Topografia. Fra i torrenti ...
Gugl Stefani, 1835
5
Dizionario Corografico Universale Dell 'Italia
Nel villaggio di Gries si trova una ce-. lpbre abadia, la quale venne fondata nell' gnpo 4465 da Arnoldo di Greifenstcin e da sua moglie Metilde nata contessa di Vallaj. L'originaria situazione di quest'aba« dia era in un' Ischia fra il Talaverna e  ...
6
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
perche , come abbiamo riconofciuto di fopra \ egli governô l'Abadia, come fuppolto Papa z utfubnoflrofelicircgimine frofpere dirigatur, & falubria in fpiritualibus , ó* temporal thus recipiat incrementa &c. r, fenza mefchiare in fimile atto il ca- ...
‎1732
7
Ragioni Della Sede Apostolica Nelle Presenti Controversie ...
Don_^ Gianbattista, ed il Cardinal Maurizio di»Savoja nel ricevere il giuramento di fedeltà dalla Comunità di questa Abadia , chiamano quei popoli z veros , & fidèles Subd/tos , ac Vassal- /os($), ed il fecondo vi aggiunge il titolo di Conte, ...
Giovanni A. Bianchi, 1732
8
Storia del vescovado della Città di Siena, unita alla serie ...
Magione del Tempio , _alla Chiesa di S. Vincenti, alla Chiesa di S. Stefano , a Sant' Andrea , Sant' Egidio , Sant' Antonio , S. Pietro Ovile , Abadia , S. Donato, S- Cristofano , S. Pietro alle Scale , Abadia S. Vigilio, S. Giorgio , Abadia Nuova, ...
Giovanni Antonio Pecci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
9
Vita del cardinal d. Gius. Maria Tomasi de' chierici ...
cesi di Osimo,si diè a coltivarne il risarcimento,il cultO di DiO,e l'utile spirituale di quella gente con si seria applicazione , come se egli fosse stato dato all'Abadia,e non essa a lui.ScrivendO all'Abate Adriano Sermattei Vicario Generale di ...
Domenico Bernini, 1714
10
Guida ufficiale di Montserrat
Fotografie: 1 servizi fotografici relativi all'introduzione e agli otto itinerari sono stati realizzati da )aume losep M" Henriquez e lordi Molas 1noltre, collaborato sporadicamente: l'Archivio dell'Abadia de Montserrat (storiai, Llui's Casals ( particolari ...
Jordi Molas i Rifà, 1998

用語«ABADIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabadiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anticipazioni Una Vita: puntate n° 21-25, perfida Cayetana, 'voglio …
Nel frattempo, quest'ultimo sta anche indagando sui cavalli della carrozza con su lo stemma della scuderia Asensio Abadia, convinto insieme a ... «Blasting News, 7月 15»
2
Cavour: ieri sera è iniziata la Festa dei Borghi
... "palio" della Rocca con la presentazione delle otto squadre, in rappresentanza di otto "borghi": La mura, El Pelis, L'abadia, El barun, Turinet, ... «L'Eco del Chisone, 6月 15»
3
Ponte 2 Giugno 2015, dove andare: offerte low cost e last minute per …
La nostra prima proposta è Madrid e in particolare l'Hostal Abadia Madrid, situato in zona centralissima, in prossimità di Calle Atocha e a ... «UrbanPost, 5月 15»
4
A Gubbio per la spettacolare Festa dei Ceri
A una decina di km da Gubbio si può optare per l'Abadia Farneto (per info, link in basso), in un antico casale del Cinquecento, dove per ... «Oggi Viaggi, 5月 15»
5
Teatro: Emma Dante al Mercadante di Napoli con "Le sorelle …
... a l'Odéon-Teatro d'Europa di Parigi, al Festival d'Avignon, al Teatrul National Radu Stanca di Sibiu, al Teatro de La Abadia di Madrid e al ... «Metropolis Web, 4月 15»
6
Teatro Stabile di Napoli: progetto 2015/2017
... l'Odéon-Teatro d'Europa (Parigi), il Festival d'Avignon, il Teatro Nazionale Radu Stanca (Sibiu, Romania), il Teatro de La Abadia (Madrid), ... «Teatri Online, 3月 15»
7
Al Teatro dei Rustici la Compagnia "Un Sacco DiVersi" presenta …
La storia, che venerdì 27 marzo alle ore 21 andrà in scena al Cinema Teatro Amiata di Abadia San Salvatore, racconta l'amore di Renzo e ... «OrvietoNews.it, 3月 15»
8
Tantissimi giovani e giovanissimi per il tributo a Pino Daniele a …
E' stato un grande concerto l'omaggio a Pino Daniele del trio Luca Scarano- Andrea Abadia- Orlando Brancaccio presso Il Gatto Nero Wine ... «Comune di Pignataro, 3月 15»
9
L'Ancora di Sanremo organizza il convegno "Il Paziente difficile"
... Psichiatra Centre Abadia Bordeaux per l'adolescenza, Prof. Massimo Di GiannantonioPsichiatra Dirigente Dipartimento Salute Mentale ASL ... «Progetto Uomo, 12月 14»
10
Mondo, Messico e nuvole
Fuori zona-podio gli spagnoli Abadia e Alaiz e il polacco Parszczynski. Nel cross femminile vince la kenyana Doris Changeiywo (seconda a ... «Fidal, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abadia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abadia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z