"abassiale"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でABASSIALEの発音

a · bas · sia · le

イタリア語でABASSIALEはどんな意味ですか？

背軸

Abassiale

これは植物学的現象であり、軸索器官が落ちることのない部分を指しています。 それとは逆のアキシャル軸という用語は、一般にリーフと呼ばれる。 箔シートは、一般に、可能な限り大きな表面を外部環境に暴露する必要性に関して平坦に見える。 次に、葉の中に2つの面を見つけることができます。上のページは、アキシャルとも呼ばれ、下のページは、アバクシャルとも呼ばれます。 上下のコンセプトは直感的であるが、アキシャル軸またはアキシャル軸は直ぐではない。 実際には、葉書が宝石に占めていた位置を参照します。 開発の初期段階では、上の面が宝石の軸に向いていたので、それはアディシャルと呼ばれています。 逆に、下面は外側を見ているので、それは宝石の軸からは遠かった。 この理由から、葉の下面は、軸外、すなわち宝石の軸からはるかに離れていると呼ばれている。

Si tratta di un fenomeno in ambiente botanico, che si riferisce alla porzione di un organo assiale non destinato a cadere. Il termine abassiale, come il suo opposto, cioè adassiale, è in genere riferito alla foglia. La lamina della foglia infatti appare generalmente di forma appiattita, in relazione alla necessità di esporre all'ambiente esterno la maggiore superficie possibile. Si possono quindi individuare due facce nella foglia: la pagina superiore, detta anche adassiale, e la pagina inferiore, detta anche abassiale. Mentre è intuitivo il concetto di superiore e di inferiore, meno immediato è quello di abassiale o adassiale. In realtà ci si riferisce alla posizione che la bozza fogliare occupava nella gemma. Nei primi stadi di sviluppo, la faccia superiore era rivolta verso l'asse della gemma, per cui essa viene detta adassiale. Viceversa, la faccia inferiore "guardava" verso l'esterno, per cui era più lontana dall'asse della gemma. Per questo la faccia inferiore della foglia viene detta abassiale, cioè lontana dall'asse della gemma.

イタリア語辞典でのabassialeの定義

辞書の外套の定義は、植物に留まることを予定していた腋生の植物器官の側面に影響を及ぼす現象である。

ABASSIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabassialeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabassialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abassiale»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 背面
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - 英語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: مجافي المحور
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: абаксиальный
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - フランス語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - マレー語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 背軸
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 배축
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - タミル語: அச்சுக்கெதிர்ப்புறமான
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: abaxial
• イタリア語: abassiale
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: odosiowej
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: абаксиальную
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: αποαξονική
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: abaksiale
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: abaxial
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: abaxial

«ABASSIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabassialeの使いかたを見つけましょう。abassialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Muir Manuale Di Anestesia Veterinaria:

Utilizzazione: diagnosi dello zoppicamento equino BLOCCO DELNERVO SESAMOIDEO ABASSIALE (BASILARE) (FIGG. 63,BE 64, B) Fig. 64 Sedi delle iniezioni per i blocchi nervosi nell'arto posteriore sinistro del cavallo. A, Digitale plantare ...

MUIR, 2002

Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...

A-B winding avvolgimento A-B A&B printing stampa A&B abaxial abassiale aberration aberrazione absorbing surface superficie assorbente absorption coeff icient coefficiente di assorbimento acceptance angle angolo di accetta zione ...

P. Giuseppe Vezzoli, 2000

Le piante e l'inquinamento dell'aria

Sopra: “bronzatura” a carico della pagina abassiale di una foglia primaria di fagiolo (Phaseolus vulgaris cv. Pinto) (a destra) esposta al PAN; la foglia di sinistra è stata prelevata da una pianta di controllo. (Da Taylor e MacLean, 1970) .

Giacomo Lorenzini, A. Alpi, Cristina Nali, 2006

Folia veterinaria latina

8) Divaricamento dei margini e lieve scollamento del sottocute: appare per primo un evidente fasce Ito tendineo di 2 o 3 mm o più di diametro, a decorso obliquo prossimo- distale ed assiale-abassiale: è il tendine dello sperone. È molto ...

Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale

2), i primordi fogliari presentano una struttura molto semplice: epidermide sia adassiale che abassiale costituita da un solo strato di cel lule del tutto regolari, più o meno isodiametriche , più grandi delle sottostanti cellule mesof illari; stomi rari ...

Società italiana di biologia sperimentale, 1989

Dizionario di informatica: inglese-italiano

di ciascuno dei 24 sottocanali T1 per trasportare un segnale di supervisione. abaxial abassiale. Si dice di un punto situato fuori dall'asse di un sistema ottico. abbreviated addressing indirizzamento abbreviato. Modifica del modo di ...

Angelo Gallippi, 2006

BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...

In seguito a un trattamento conservativo, le lesioni mostrano una marcata contrazione e il prepuzio è deviato in senso abassiale. Per alleviare la contrazione è stato realizzato un lembo assiale epigastrico caudale superficiale. Complicazioni ...

John Williams, Alison Moores, 2014

Caratterizzazione funzionale di CRK20, un recettore ...

L' inoculazione è effettuata mediante infiltrazione della superficie abassiale delle foglie segnate con una siringa da 1 ml senza ago. Le piante vengono poste inun vassoioconacquaericoperte conuna pellicolatrasparente per mantenere un ...

Laura Madeo, 2012

Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...

... con la faccia superiore (adassiale) piana o addirittura concava e quella inferiore (abassiale) convessa. In certi casi esiste una guaina, cioè un'elamina picciolo guaina Lamina aghiforme lesiniforme lineare lanceolata ovato- lanceolata ovata ...

Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012

Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...

... della diafisi (Ruminanti) Bd: larghezza massima dell'estremità distale I Falange (Artiodattili) GLpe: lunghezza massima della metà abassiale Bp: larghezza massima dell'estremità prossimale SD: larghezza minima della diafisi Bd: larghezza ...

Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997