アプリをダウンロードする
educalingo
abbadia

"abbadia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でABBADIAの発音

ab · ba · di · a


ABBADIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBADIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのabbadiaの定義

辞書のabbadiaの定義はabbey、abbey、toponymsである:Abbadia San Salvatore。


ABBADIAと韻を踏むイタリア語の単語

abadia · arcadia · badia · cassamadia · ipospadia · madia · radimadia · recadia · ricadia · stadia

ABBADIAのように始まるイタリア語の単語

abbacchio · abbachista · abbacinamento · abbacinante · abbacinare · abbacinato · abbaco · abbacone · abbadare · abbadessa · abbagliaggine · abbagliamento · abbagliante · abbagliare · abbagliatore · abbaglio · abbaiamento · abbaiare · abbaiata · abbaiatore

ABBADIAのように終わるイタリア語の単語

avanguardia · claudia · comedia · commedia · concordia · custodia · enciclopedia · foglio di guardia · guardia · mass media · media · melodia · misericordia · multimedia · new media · ortopedia · parodia · sedia · tragedia · vanguardia

イタリア語の同義語辞典にあるabbadiaの類義語と反意語

同義語

«abbadia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABBADIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbadiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbadiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbadia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿巴迪亚
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abbadia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

abbadia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Abbadia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اباديا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Аббадиа
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abbadia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abbadia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Abbadia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Abbadia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abbadia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディーア
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아바 디아
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abbadia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Abbadia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Abbadia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abbadia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Abbadia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

abbadia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Abbadia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Аббадо
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Abbadia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Abbadia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abbadia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Abbadia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abbadia
5百万人のスピーカー

abbadiaの使用傾向

傾向

用語«ABBADIA»の使用傾向

abbadiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbadia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abbadiaに関するニュースでの使用例

例え

«ABBADIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbadiaの使いかたを見つけましょう。abbadiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Abbadia di s. Giovanni a Piro unita dalla sa. mem. di ...
Arnold : van Westerhout, Pietro Marcellino : de Luccia, Antonio Odazzi. decimosesto della. sua età passò-alla Religione sudetta , nella; quale hauend'o appreso- li dogmi d' vna fondata scienza.,d'anní 3,8... sedendìo. Giulio II` scrisse contro il ...
Arnold : van Westerhout, Pietro Marcellino : de Luccia, Antonio Odazzi, 1700
2
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Abbadia Acqualunga Badona Cremona - Soresina. Abbadia - Brùzzolo Torino - Bussoleno. Abbadia Castelnuovo Berardonga Siena - Siena. AnBAmA Como - Tonsanico 669 abit. Abbadia - Ferentillo Umbria Terni. Abbadia Isola Dovarcse ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
3
Geografia enciclopedica rispondente al bisogno degl'italiani ...
A DE BAGNOS ABBADIA DI STURA ABBA DE BAGNOS, fonte minerale acidulo- ferruginosa nella Sardegna, circond. d'Algliero, comune di Siligo. ABBADIA, fiume portoghese nell'Estremadura, che irriga le terre presso Leiria, influente del Liz.
‎1873
4
L'abbadia di Castro o Il papa Sisto quinto dramma in cinque ...
Prosper Parfait Goubaux, Gustave Lemoîne, Giacomo Martini. v 5 r « 1 ч 1 ' ° 54 L 'ABBADIA DVCASTRO y lenli, ínsolenzlde' ricchi, scagliol'eviorn co'u.tro di me'... io vi Stîdo, ...
Prosper Parfait Goubaux, Gustave Lemoîne, Giacomo Martini, 1859
5
Dizionario corografico dell'Italia: opera illust[r]ata da ...
085 a maestro da Lecco. Deve il suo nome ad un' antica Abbazia di Benedettini, convertita poscia in un convento di Serviti, ora soppresso. Sul vicino monte esisteva pure un altro monastero detto di S. Martino in Agro. Abbadia con Acquate ed ...
‎1870
6
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Parla di questo dotto religioso il conte Giovio nella sua opera intitolata : Gli Uomini illustri della comasca diocesi ecc. vuvccrvzo m ansanoon (S. ), Sancm~r Vincentz'as Vzkumz'unenszlv, abbadia dell' ordine di S. Benedetto, situata nella città ...
‎1853
7
Lierna, Mandello del Lario, Abbadia Lariana
Sempre per una precisa mancanza di conoscenza di una strada antica tra Lecco e Abbadia, è possibile trarre un'altra comunicazione tra Abbadia e la Val- sassina attraverso la zona dei Campelli, poi dei Piani dei Resinelli per scendere a ...
Antonio Balbiani, 1968
8
Delle antichità picene
... Gt» aerale dell' Abbadia di s. Loreozo in Cara- pò nullius , e di altri luoghi anneffi 1' anno 1774. e indi dell' altra di s. Elena con. feritagli con fua lettera patentate dei s'Fe- kraro 1791. dall' Emi Livizzano perpetua Abbate Commendatario .
Giuseppe Colucci (abate.), 1794
9
Vacanze in camper in Italia
1. Storia. e. natura. nel. Parco. di. Vulci. I giorno -Tavola IO L'ambiente Vulci era una colonia romana di origine etrusca, i cui resti sorgono su un territorio di grande suggestione paesaggistica, comprendente anche l'Abbadia poi trasformata in ...
Giorgio Ciancio, 2003
10
Dizionario universale topografico storico fisico-chimico ...
74 ABBA DE BAGNOS — ABBADIA S. SALTATORE ispecie nelle emiplegìe, nelle paraplegie, negl'ingrossamenti artiro- lari, nelle distorsioni, e nelle conseguenze di fratture mal consolidate, si commendano altamente i fanghi. In molti fra i ...
Antonio Perone, 1870

用語«ABBADIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbadiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riti satanici e messe nere Il racconto di un testimone all'Abbadia di …
TOLENTINO - Messe nere e riti satanici nel bosco dell'Abbadia di Fiastra. IL racconto di un testimone e la benedizione di un sacerdote dei ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
2
Estate di lavori (notturni) in SS36 tra Abbadia e Colico | Lecconotizie …
In particolare, il tratto tra il km 57,700 (svincolo di Abbadia Lariana) e il ... Bellano) e il km 57+700 (svincolo di ingresso da Abbadia Lariana). «LeccoNotizie.com, 7月 15»
3
[ Abbadia San Salvatore ] I sindacati sulla viabilità dell'Amiata …
Si sono riunite ad Abbadia San Salvatore le Confederazioni CGIL e CISL e le Federazioni sindacali di categoria FIOM, FIM, FILCAMS, ... «gonews, 7月 15»
4
Francigena Folk Festival, Abbadia San Salvatore svela la sua anima …
francigenafolkfestival650v L'Associazione Culturale Il Ciuco Ritto, la Proloco di Abbadia San Salvatore, l'Associazione Arcadia, insieme alla ... «SienaFree.it, 7月 15»
5
ABBADIA SAN SALVATORE SVELA LA SUA ANIMA FOLK
L'Associazione Culturale Il Ciuco Ritto, la Proloco di Abbadia San Salvatore, l'Associazione Arcadia, insieme alla Fondazione Dramtune ed ... «oksiena.it, 7月 15»
6
TRA MUSICA E DANZA, IL 15 LUGLIO AL CASTELLO DELL'ABBADIA
(NewTuscia) - MONTALTO DI CASTRO - Un'altra serata sotto le stelle presso il museo nazionale archeologico di Vulci, dove la corte del ... «NewTuscia, 7月 15»
7
Amiata: la "buona geotermia" del sindaco Tondi
AMIATA. Più d'una le prese di posizione al diffondersi, sembra in maniera del tutto fortuita, della notizia che il sindaco di Abbadia San ... «Il Cittadino on line, 7月 15»
8
In settembre tornerà ad Abbadia la Madonna pellegrina di Fatima
ABBADIA LARIANA – Il secondo fine settimana di ottobre del 2011 ... di Fatima tornerà ad Abbadia Lariana in occasione dell'inaugurazione del ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
9
Concorso di Idee per la creazione di un'immagine grafica coordinata …
Questo è quanto stabilito da parte dell'Amministrazione del Comune di Abbadia San Salvatore all'interno dell'ambito del progetto START ... «SienaFree.it, 7月 15»
10
Dalla Repubblica Ceca a Abbadia in bici. Domenica i festeggiamenti
ABBADIA LARIANA – Sono giunti ad Abbadia Lariana alle 20 di mercoledì 8 ... paese della Repubblica Ceca gemellato proprio con Abbadia. «LeccoNotizie.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abbadia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbadia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA