«ABBIGLIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
abbigliareの使いかたを見つけましょう。
abbigliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Abbigliare, Addobbare, Adornare, Guarnire, Fornire, Raffazzonare, Fregiare,
Affusolare. Adornare significa Far adorno; lat. Ornare, Exornare; applicandosi
generalmente ad ogni sorta di oggetti che possono rendere adorna qualche cosa
, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
ABBIGLIARE. 11 ABBIGLIASSI. so - per Fornirla di suppellettili , Arredarla. Gli
uomini si abbigliano, non le cose (case?), dice il Tommaseo, o Batterò due chiodi
a un caldo; benché nell' ultima ristampa del Dizionario del Tommaséo fatta que-
...
3
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Abbigliare) dietro l'autorità di Carlo Dati opina che Abbigliare provenga da Bello,
e che significar debba Far bello e decoro colla sinonimia di Abbellare; ma se
Abbigliare si ritiene limitato al solo ornamento delle persone, non potrà essere ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Abbigliare') dietro l'autorità di Carlo Dati opina che Abbigliare provenga da Beilo
, e che significar debba Far bello e decoro colla sinoninua di Ab- lellare; ma se
Abbigliare si ritiene limitato al solo ornamento delle persone, non potrà essere ...
Abbigliare") dietro l'autorità di Carto Dati opina che Abbigliare provenga da Belto
, e che significar debba Far bello e decoro colla sinonimta di Ab- bellare; ma se
Abbigliare si ritiene limitato al solo ornamento delle persone, non potrà essere ...
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Difendiamo li abbigliamenti delle case e l'ab igliarsi alle fogge altrui, dacchè «
Oggi '1 pregio e l' onor si dona a' panni. » Il Puoti, 0nd' è tratto questo articolo,
non istima_già che non si possa abbigliare una casa, e che non se ne possano ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli,
1858
7
Intorno a'principii dell'arte etimologica, discorso
V. Abbigliare. „ Che abbigliare, venga da habitus lo prova il francese „
habillement ". Il francese habillement non vale altro che abito ; e però può trarsi
da habitus , che ai trova usato da Plauto in questo Benso medesimo. Ma la
significazione ...
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ABBIGLIANTE , pari. un. di Abbigliare. V. di reg. ne. ABBIGL RE. , un. norma: ,
INSTBUERE, toupcr'v , Bice t'ttt, ftblttt't'lfttt, Parer, omer, [T0 adorn , lo fumish].
Addobbare, adornure la persona , la casa, cc. ropriamente metter sulla persona ...
9
Dizionario della lingua italiana
{Q Camera modestamente abbigliata. ABBIGLIATOJO. S. m. Da Abbigliare.
Luogo da abbigliarsi. Proposta dal Fanftini per rendere il frane, cabinet de toilette
. Dip. Filol. 159. [t.J Analoga a Spogliatoio. ABBAIATORE. fT.J V m. (h
A3B1GLURE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1865
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbigliare. Att. Adornare la persona di vesti o d'altro. Dal lat. habitus , frane,
habiller. - Galil. Op. lett. 207 : Ma chi abbiglierà un bifolco di queste drap-
pamenta , lascerà il decoro , turberà il verisimile , e guasterà l'imitazione. Salviti.
Seno/.
Accademia della Crusca,
1863
用語«ABBIGLIARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abbigliareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Sul monte Forato la doppia alba del 21 giugno
La chiamarono Mediosamonios, la presiedeva un maestro eletto tra i Bardi, si dovevano tutti abbigliare con una lunga veste bianca e poi si ... «Il Tirreno, 6月 15»
Emily Blunt al Festival di Cannes: evviva le ballerine!
... ci si fosse dovuti abbigliare. All'avvicinarsi della conclusione del Festival si è invece accesa la fiamma della discriminazione verso coloro che ... «DaringToDo, 5月 15»
Le sorelle fasanesi Mapy e Marilù Angelini approdano su Sky e al …
Le sorelle Angelini hanno partecipato al programma televisivo come stiliste ed esperte di moda: sono state loro ad abbigliare le presentatrici, ... «OsservatorioOggi, 5月 15»
SANTO DEL GIORNO/ Il 19 maggio si celebra Sant Urbano I
Dovevano, per sconfiggere il nemico, abbigliare gli uomini con corazze ed armi e farli correre con un andamento serpentino con la finalità di far ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
Caltanissetta, i tesori di cera del Diocesano
E ancora: vestiti e accessori, corredo delle statue che era uso abbigliare e agghindare. Oggetti e vesti, tutti opera di maestranze e argentieri ... «La Repubblica, 4月 15»
RIDE - Centauri in erba
... che per abbigliare il nostro centauro. Per quel che concerne il pilota, non solo è possibile scegliere tra una miriade di caschi marchiati Shoei, ... «Multiplayer.it, 3月 15»
Caltanissetta, mostra di sculture di cera e corredi sacri al Museo …
... e vestiti e accessori, corredo delle statue che era uso abbigliare e agghindare. Tutti, oggetti e vesti, opera di maestranze e argentieri siciliani. «il Fatto Nisseno, 3月 15»
Justin Bieber VS Harry Styles: Tatuaggi e addominali da urlo, vota il …
Prima di Natale, aveva persino dichiarato di non consumare più né alcol né gelato per mantenere il physique du rôle che ama abbigliare come ... «meltyfan.it, 3月 15»
Marni: l'amaro stil nuovo della modernità
È una couture primitiva che taglia invece di cucire, che scompone invece di abbigliare. Il gioco riesce alla perfezione: quanto si ammira non è ... «La Repubblica, 3月 15»
Katy Perry per Claire's EAT YOUR HEART OUT
... orecchini e bracciali impreziositi da deliziose ciliegie, da sfoggiare come pezzi unici e da abbigliare all'outfit per rallegrare la giornata. «Fashion Times, 1月 15»