アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrasività"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABRASIVITÀの発音

a · bra · ʃi · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRASIVITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABRASIVITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abrasività»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabrasivitàの定義

辞書の磨耗性の定義は、研磨剤の性質である。

La definizione di abrasività nel dizionario è carattere di ciò che è abrasivo.


イタリア語辞典で«abrasività»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRASIVITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

ABRASIVITÀのように始まるイタリア語の単語

abortista
abortivo
aborto
abracadabra
abradere
abrasione
abrasivo
abreazione
abregé
abrogabile
abrogare
abrogativo
abrogato
abrogatorio
abrogazione
abrogazionista
abrostine
abrotano
abrotono
abruzzese

ABRASIVITÀのように終わるイタリア語の単語

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

イタリア語の同義語辞典にあるabrasivitàの類義語と反意語

同義語

«abrasività»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRASIVITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrasivitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabrasivitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abrasività»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

磨损
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abrasividad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abrasiveness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चेहरे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

абразивность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abrasividade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abrasiveness
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abrasivité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abrasiveness
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schärfe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

研磨性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마모성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abrasiveness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abrasiveness
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிராய்புப் பண்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abrasiveness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşındırıcılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

abrasività
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ścieralność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

абразивность
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abrazivitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abrasiveness
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abrasiveness
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slipförmåga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abrasiveness
5百万人のスピーカー

abrasivitàの使用傾向

傾向

用語«ABRASIVITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«abrasività»の使用頻度を示しています。
abrasivitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrasività»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABRASIVITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abrasività»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abrasività»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abrasivitàに関するニュースでの使用例

例え

«ABRASIVITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabrasivitàの使いかたを見つけましょう。abrasivitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Persone «difficili». Ovvero come saper trattare e ottenere ...
Una maggioranza di "D" indica un'alta abrasività. Esiste in questo caso un' inclinazione a questo tipo di personalità e quindi il comportamento può essere considerato "difficile". Una maggioranza di "B" o di "C" indicano una media abrasività.
Mirella M. P. Grillo, 2003
2
Prontuario del cosmetologo. Chimica, tecnica, legislazione
abrasività. Dentifrìcio gel 1 ACQUA PRESERVATA q.b. 100 AQUA, PRESERVATIVES 2. 1 ACQUA PRESERVATA q.b. 100 AQUA, PRESERVATIVES 2 SACCARINA 0,10 SODIUM SACCHARIN BLANOSE 7M 0, 40 CELLULOSE GUM 1 ...
Gianni Proserpio, Barbara Ambreck, Mauro Ceoloni, 2001
3
L'Elettrotecnica
L'abrasività del materiale della spazzola, ossia la sua capacità ad aggredire la superficie del collettore o le formazioni su di esso, viene spesso erroneamente considerata come diretta conseguenza dell'attrito; si parla cioè di spazzole che ...
4
Cosmetologia: guida visuale
... più o meno morbide e arrotondate, in modo da presentare un'abrasività controllata; • granuli di semisintetici come quelli di olio di jojoba idrogenato, che possiedono abrasività controllata perché tendono a disfarsi mentre aumenta la frizione.
Mauro Prevedello, 2004
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tra le caratteristiche fisiche di una carica minerale sono da prendere in considerazione la solubilità in acqua, che deve essere la minima possibile, il peso specifico, che deve essere il più alto possibile, la abrasività della carica, il grado di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
6
Alluminio
Determinazione dell'abrasività del materiale verso gli utensili da taglio □ - -^T Fig. 5. Microstruttura tipica della lega Re 55 rispettivamente allo. note d'officina 72 I.S.M.L Nella lavorazione si verifica una usura dell'utensile, in conseguenza ...
7
L'analisi con il gioco della sabbia. Dall'incontro con Dora ...
La manipolazione della sabbia asciutta o bagnata con la sua abrasività e modellabilità suscita molteplici sensazioni tattili, che si traducono per il paziente in un ritorno al materno: il paziente si ritrova confrontato tanto con il volto archetipico ...
Paola Rocco, Anna Sampaolo, 2012
8
Brit Rock
... al massimo, quasi soltanto per voce e chitarra, perdendo così in abrasività ma non compromettendo minimamente l'impatto dell'insieme, anzi evidenziando spesso una brillantezza ancora maggiore (come nel caso della stessa Rid OfMe).
Aurelio Pasini, 2011
9
La fisica in casa
Oltre a questo, la vulcanizzazione elimina alcune proprietà negative della gomma, quali l'appiccicosità, l'abrasività e la scarsa resistenza agli agenti chimici e atmosferici. Solo così, la gomma naturale – nota anche con il nome di caucciù,  ...
Emiliano Ricci, 2010
10
L'interpretazione dei significati nelle varie fasi evolutive ...
Molte innovazioni degli psicologi dell'Io, secondo Josephs, tendono a prevenire l' eccesso di abrasività nell'interpretare le difese del paziente esemplificato dalla tecnica di Reich. L'enfasi è sull'atmosfera benevola nella quale dovrebbe ...
Edoardo Giusti, Giovanni Minonne, 2004

用語«ABRASIVITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrasivitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gran Premio d'Austria 2015, Spielberg: Anteprima e Orari del …
Sebbene l'abrasività dell'asfalto sia molto bassa, la trazione richiesta alla curva 1 e 2 e le sollecitazioni trasversali delle curve 5 e 6 affaticano ... «F1grandprix.it, 6月 15»
2
Shellac e Uzeda: la pura gioia di suonare – intervista
Ma la band ci ha già dato qualche anticipazione dal vivo e potete stare sicuri: la passione e l'abrasività degli Uzeda sono rimaste intatte, anche ... «Radiocittadelcapo.it, 6月 15»
3
GP F1 Canada, ancora supersoft in azione
Sarà uno dei temi chiave del weekend, insieme a un asfalto con un basso livello di grip e altrettanto bassa abrasività: se il meteo dovesse ... «Autosprint.it, 6月 15»
4
Primavera Sound 2015: Day 3
... la psichedelia e il post punk, ma l'abrasività delle chitarre e della voce del cantante non può che ricordare un certo hardcore statunitense. «Radiocittadelcapo.it, 5月 15»
5
Formula 1, Gran Premio di Monaco 2015: Hamilton…gran Casinò
La conformazione tortuosa del tracciato, che richiede un altissimo carico aerodinamico, e la scarsa abrasività dell'asfalto ponevano gli alfieri ... «Autoappassionati.it, 5月 15»
6
faith no more - Sol Invictus - Reclamation
... Seventies e l'abrasività del garage-punk Nineties di Sunny Side Up, lo spartano quasi spoken-word di Motherfucker, il piglio goth di Matador. «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, 5月 15»
7
GP Spagna, 4000 gomme Pirelli pensando anche ai test
Questione di abrasività dell'asfalto, ma anche di conformazione del circuito, contraddistinto da lunghi curvoni in appoggio, nonché dall'elevato ... «Autosprint.it, 5月 15»
8
Pirelli annuncia le mescole per i prossimi 4 Gp e c'è chi guarda già …
... ai risultati dello scorso anno e grazie all'analisi di alcuni parametri come la tipologia di asfalto, le condizioni meteo, l'abrasività del circuito ed ... «Circus Formula 1, 4月 15»
9
F1 e l'idea di libera scelta per le gomme
... quelle ritenute migliori relativamente a molteplici parametri, tra cui la tipologia di asfalto, l'abrasività, le condizioni meteo, lo stress generato ... «Autosprint.it, 4月 15»
10
GP Bahrain 2015, si spera nel degrado delle gomme
Sakhir si colloca al vertice della scala Pirelli quanto ad abrasività dell'asfalto, che unitamente alle violente staccate e numerose ripartenze ... «Autosprint.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abrasività [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abrasivita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z