アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrasivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABRASIVOの発音

a · bra · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRASIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABRASIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abrasivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

研磨剤

Abrasivo

研磨剤は、機械加工に使用される大きな硬度の天然または人工物質である。 ナクソスギリシャのエメリー・マインズとエオリア諸島の軽石堆積物によって証明されるように、それらの使用は古代から知られています。 研磨材を区別する特性は、高硬度、非常に低い脆さおよび結晶性である。 彼らはサポートを変更するに応じて、多くの材料のための無数の用途があり、いくつかのアプリケーションがあります:シャープ、切削、研磨剤、石鹸、研磨剤ペーストなどほとんど知られている自然の研磨剤は、石英、コランダム、シリカです、 軽石、砂岩、ダイヤモンド、エメリー、化石粉、ガーネット。 人工物の中には、アルミニウム、クロム、鉄、硝酸ホウ素、炭化ケイ素、ガラスおよび炭化ホウ素の酸化物がある。 研磨剤の使用は、粉末の形態で行うことができる。 紙や布のシートに塗布する。 または焼結して砥粒または石を形成する。 Gli abrasivi sono sostanze naturali o artificiali di grande durezza usati nelle lavorazioni meccaniche. Il loro uso è noto fin dall'antichità come testimoniano i giacimenti di smeriglio dell'isola greca di Naxos e i giacimenti di pomice delle isole Eolie. Le caratteristiche che contraddistinguono un abrasivo sono l'elevata durezza, la bassissima fragilità e la natura cristallina. Essi hanno innumerevoli usi per innumerevoli materiali, a seconda della quale cambia il supporto, alcune applicazioni sono: l'affilatura, il taglio, saponi abrasivi, paste abrasive, ecc, Gli abrasivi naturali più noti sono il quarzo, il corindone, la silice, la pomice, l'arenaria, il diamante, lo smeriglio, la farina fossile, il granato. Tra quelli artificiali ci sono gli ossidi di alluminio, di cromo, di ferro, l'azoturo di boro, il carburo di silicio, il vetro, il carburo di boro. L'utilizzo degli abrasivi può essere fatto sotto forma di polvere; applicati a fogli di carta o tela; oppure sinterizzati per formare mole o pietre abrasive.

イタリア語辞典でのabrasivoの定義

辞書の研磨剤の定義は研磨剤に適しているということです:研磨剤。 研磨材も研磨材である。

La definizione di abrasivo nel dizionario è che è atto ad abradere: sostanze abrasive. Abrasivo è anche materiale abrasivo.

イタリア語辞典で«abrasivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRASIVOと韻を踏むイタリア語の単語


abusivo
a·bu·ʃi·vo
adesivo
a·de·ʃi·vo
audiovisivo
au·dio·vi·ʃi·vo
complessivo
com·ples·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
decisivo
de·ci·ʃi·vo
dissuasivo
dis·sua·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
evasivo
e·va·ʃi·vo
giorno successivo
giorno successivo
impersuasivo
im·per·sua·ʃi·vo
intensivo
in·ten·si·vo
invasivo
in·va·ʃi·vo
onnipervasivo
on·ni·per·va·si·vo
passivo
pas·si·vo
persuasivo
per·sua·ʃi·vo
pervasivo
per·va·ʃi·vo
suasivo
sua·ʃi·vo
successivo
suc·ces·si·vo
televisivo
te·le·vi·ʃi·vo

ABRASIVOのように始まるイタリア語の単語

abortista
abortivo
aborto
abracadabra
abradere
abrasione
abrasività
abreazione
abregé
abrogabile
abrogare
abrogativo
abrogato
abrogatorio
abrogazione
abrogazionista
abrostine
abrotano
abrotono
abruzzese

ABRASIVOのように終わるイタリア語の単語

aggressivo
antidepressivo
autoadesivo
campo visivo
compulsivo
conclusivo
corsivo
defensivo
eccessivo
inclusivo
lesivo
massivo
offensivo
ossessivo
ostensivo
permissivo
progressivo
repulsivo
riflessivo
visivo

イタリア語の同義語辞典にあるabrasivoの類義語と反意語

同義語

«abrasivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRASIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrasivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabrasivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abrasivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

磨料
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abrasivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abrasive
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपघर्षक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاشط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

абразивный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abrasivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘষিয়া তুলিয়া ফেলিতে সক্ষম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abrasif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kasar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schleifmittel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

研磨剤
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연마제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abrasive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mài mòn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிராய்ப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आगाऊ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşındırıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

abrasivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ścierny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

абразивний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abraziv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τραχιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slipmedel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slip
5百万人のスピーカー

abrasivoの使用傾向

傾向

用語«ABRASIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«abrasivo»の使用頻度を示しています。
abrasivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrasivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABRASIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abrasivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abrasivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abrasivoに関するニュースでの使用例

例え

«ABRASIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabrasivoの使いかたを見つけましょう。abrasivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
(removing rust and mill scale from a metal surface, prior to painting, using a blast of compressed air containing abrasive material, usually sand), pulitura con getto di materiale abrasivo, pulizia mediante sabbiatura abrasive blasting, sabbiatura ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Nuovissimo ricettario chimico
Ci si abrasivo ................ è resi conto però che mentre la schiuma 4. Detergente- abrasivo in polvere può non risentirne ed i metalli formano dei abrasivo ............... 85 composti solubili, le proprietà detergenti dei carbonato di sodio .
Antonio Turco, 1990
3
Oreficeria moderna
Uso degli abrasivi 79 fila un bastone cilindrico nel foro e si preme la ruota sul fondo di una cassetta, a contorno rettangolare, ricoperto di uno strato di abrasivo, con un movimento rotatorio di va e vieni fino a impegnare tutto il contorno.
Luigi Vitiello, 1995
4
I rivestimenti. La pelle del design
Consiste nel spruzzare particelle abrasive ad alta velocità sulla superficie. Per azione meccanica l'ossido viene rimosso. Logicamente l'efficacia dell'azione sarà funzione di diversi parametri, alcuni legati all'abrasivo usato. Dimensione delle ...
Stefano Rossi, 2008
5
Manuale degli utensili
L'ossido di alluminio II quarto materiale abrasivo più duro comunemente utilizzato è l'ossido di alluminio. Ci sono almeno quattro metodi per produrre materiale abrasivo di qualità. Il processo più comune è la fusione elettrica di materiali grezzi ...
Franco Rabezzana
6
Pietra in ombra: tra artigianato e cultura, breve viaggio ...
vertino, anche se dignitosamente valido per competere con materiali della sua stessa durezza o anche più ostici (grazie alla sua naturale porosità che trattiene l' abrasivo, trascinandolo costantemente lungo la superficie), risulterebbe quasi ...
Alessandro De Tomassi, 2002
7
Fai da te guida pratica
Disco di materiale abrasivo da montare sulla smerigliatrice angolare. Serve per tagliare e molare il metallo (ferro ed acciaio). Viene prodotto nei diversi diametri necessari per essere montato su macchine di dimensioni differenti. I dischi si ...
Francesco Poggi, 2013
8
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
un serbatoio contenente la polvere abrasiva, ma, a differenza dalla tradizionale microsabbiatrice, dispone di un ugello speciale contenente delle micro-turbine che consentono all'abrasivo di colpire la superficie tangenzialmente in quanto ...
Paolo Gasparoli, 2002
9
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
... reologico AVENA SATIVA BRAN Crusca frantumata dei semi dell'avena, Avena sativa, Poaceae Abrasivo/assorbente/volumizzante AVENA SATIVA BRAN EXTRACT Estratto della crusca dell'avena, Avena sativa, Poaceae Abrasivo AVENA ...
Andrea Bovero, 2011
10
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
un serbatoio contenente la polvere abrasiva, ma, a differenza dalla tradizionale microsabbiatrice, dispone di un ugello speciale contenente delle micro-turbine che consentono all'abrasivo di colpire la superficie tangenzialmente in quanto ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006

用語«ABRASIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrasivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MotoGP Sachsenring: L'anteriore asimmetrica Bridgestone …
“Negli anni precedenti abbiamo di solito offerto un un anteriore dura in quanto è un circuito impegnativo ed è molto abrasivo. Tuttavia ... «Motorionline, 7月 15»
2
Riparare i cerchi in lega in carrozzeria
Questi danni possono essere riparati sia da abrasivo di lucidatura o finitura. Inoltre, è possibile offrire il cambiamento di colore come servizio ... «carrozzeria autorizzata, 7月 15»
3
Verdena a Ferrara sotto le Stelle: manca poco | #Telestense
ma un deciso affinamento verso un orizzonte sempre più graffiante, abrasivo e visionario. In apertura di serata, IOSONOUNCANE, progetto ... «Telestense, 7月 15»
4
Proteste per il degradi del Monumento di Francavilla Fontana
... sbandati nei mesi scorsi, ha sfregiato i marmi utilizzando materiale abrasivo, provocando profonde raschiature sulla superficie marmorea. «TRCB, 7月 15»
5
Il piano di Atene su pensioni e fisco
Infatti la nuova richiesta greca, formalizzata dal nuovo ministro delle Finanze greco Euclid Tsakalotos, meno abrasivo e più diligente, in una ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Cinque giorni per salvare la Grecia
Tsakalotos (che peraltro è risultato meno abrasivo di Varoufakis) ha ceduto così la scena a Tsipras, che nel vertice dei capi di stato ha spiegato ... «Internazionale, 7月 15»
7
Europa. Grexit: cinque giorni per salvare (o meno) la Grecia
Tsakalotos (che peraltro è risultato meno abrasivo di Varoufakis) ha ceduto così la scena a Tsipras, che nel vertice dei capi di stato ha spiegato ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, 7月 15»
8
Tsipras | pensare a priorità popoli
Cinque giorni per salvare la Grecia - Internazionale : Tsakalotos (che peraltro è risultato meno abrasivo di Varoufakis) ha ceduto così la scena ... «Zazoom Blog, 7月 15»
9
Formula 1/ Gran Premio di Gran Bretagna 2015 Silverstone, il …
La Pirelli porterà le mescole adatte per un tracciato abrasivo e ruvido come quello di Silverstone. Poi le scelte di piloti e squadre potrebbero ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
A Pavullo tre roghi dolosi in una notte
Praticamente resti del materiale che trattiene l'abrasivo e le polveri e che, trattandosi di produzione di valvole oleodinamiche, erano ancora ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abrasivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abrasivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z