アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abreazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABREAZIONEの発音

a · bre · a · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABREAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABREAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abreazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

abreaction

Abreazione

アブレーションは、精神分析モデルに根本的に関連する概念です。 それは、病原性の状況を復活させ、再考させ、被験者が望ましくない欲望、思考、および経験を導き、意識を持たせることを可能にする技法によって生成される瀉下機能と定義され得る 彼らのコンテンツは、何らかの形で不適切と見なされた主題によって公に受け入れられなかったため、早期に削除された。 L'abreazione è un concetto fondamentalmente connesso al modello psicoanalitico. Si può definire come una scarica emozionale avente una funzione catartica, prodotta tramite alcune tecniche che consentono di rivivere e di riesaminare una situazione patogena, e che permettono al soggetto di incanalare e portare alla coscienza i desideri, i pensieri, le esperienze inconsce che erano state rimosse in precedenza perché il loro contenuto non poteva essere accettato apertamente dal soggetto che le riteneva, in qualche modo, inopportune.

イタリア語辞典でのabreazioneの定義

辞書の曖昧さの定義は突然であり、外傷の記憶に関連して除去された感情の自覚を解放する。

La definizione di abreazione nel dizionario è improvvisa e liberatoria presa di coscienza di sentimenti rimossi legati al ricordo di un trauma.

イタリア語辞典で«abreazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABREAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ABREAZIONEのように始まるイタリア語の単語

abortista
abortivo
aborto
abracadabra
abradere
abrasione
abrasività
abrasivo
abre
abrogabile
abrogare
abrogativo
abrogato
abrogatorio
abrogazione
abrogazionista
abrostine
abrotano
abrotono
abruzzese

ABREAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるabreazioneの類義語と反意語

同義語

«abreazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABREAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abreazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabreazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abreazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发泄
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catarsis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abreaction
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भावविरेचन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إزالة العقد بطريقة التحليل النفس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

абреакция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abreaction
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভিস্ফোট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abréaction
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abreaction
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abreaktion
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abreaction
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정화 반응
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abreaction
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abreaction
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அழுத்தப்பட்ட கருத்தை வெளியிடல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मनात दाबून ठेवलेल्या भावना मोकळ्या करून भूतकाळातील दुखद अनुभूतीतून रूग्णास मोकळा करण्याचा मानसोपचाराचा एक प्रकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abreaksiyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

abreazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odreagowania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

абреакція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abreactie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάθαρση της ψυχής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ABREACTION
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avreaktion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abreaction
5百万人のスピーカー

abreazioneの使用傾向

傾向

用語«ABREAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«abreazione»の使用頻度を示しています。
abreazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abreazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABREAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abreazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abreazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abreazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ABREAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabreazioneの使いかたを見つけましょう。abreazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicoterapia psicodrammatica. Sviluppo del modello moreniano ...
Si tratta della catarsi di abreazione, che è costituita da una scarica emozionale molto evidente, accompagnata dai segni somatici propri delle diverse emozioni ( pianto, riso, tremore, agitazione motoria, pallore, ecc.). La sua intensità è tale da  ...
Giovanni Boria, 2005
2
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Abreazione. Termine coniato da J. Breuer e S. Freud (1895), che indica un processo, spontaneo o indotto, di scarica di emozioni legate a un evento traumatico rievocato dal soggetto [1]. Freud (1895) introduce, per la prima volta, il termine di ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
3
TBA-2: Metodiche avanzate di Terapia Bionomico-Autogena
La prima abreazione pare, cioè, fungere da meccanismo rassicurante e preparatorio al destressamento successivo”117. Sempre a parere di Peresson “ fasi centrali particolarmente spiacevoli (rievocazioni di incidenti, di esperienze ...
Ferdinando Brancaleone, 2011
4
Tecnica e pratica psicoanalitica
L'abreazione o catarsi è la scarica di emozioni e di impulsi rimossi. Breuer e Freud (1893-95) all'inizio consideravano l'abreazione un metodo di cura efficace. Oggi l'abreazione si ritiene utile in quanto fornisce al paziente la convinzione della ...
Ralph R. Greenson, 1998
5
LA PSICOLOGIA DEL DISCEPOLATO:
PRIMA. SEZIONE. L'Opera. della. Legge. Naturale. ABREAZIONE. DEL. GUARDIANO. SULLA. SOGLIA. In tutte lemieopere hosempre enfatizzato ilfattoche l'anima dovrebbe trovare adeguata espressione attraverso isuoiveicoli inferiori.
Dr. Douglas M. baker, DGG, 2014
6
Antropologia strutturale
Scorgiamo quindi la necessità di allargare il concetto di abreazione, esaminando i sensi che assume in terapeutiche psicologiche diverse dalla psicanalisi, che ha avuto l'immenso merito di riscoprirla e di insistere sul suo valore essenziale.
Claude Lévi-Strauss, 2009
7
Il paziente e l’analista. I fondamenti del processo ...
... enfasi sul rivivere esperienze emotive nel transfert, dicendo (1941), degli autori , che “nella loro enfasi sullo sperimentare sono diventati degli ammiratori dell' abreazione, dell'acting out, e in questo modo l'elaborazione è risultata perdente”.
Sandler, Dare, Holder, 2013
8
Dal teatro allo psicodramma analitico
Per il primo punto bisogna tornare alla utilizzazione originaria di Freud e Moreno dei concetti di catarsi e di abreazione. Quando cerca di chiarire il valore da lui attribuito all'idea di catarsi, Moreno fa riferimento al film di Hitchcock Io ti salverò.
Roberto Pani, Donata Miglietta, 2006
9
In-fine. Saggio sulla conclusione dell'analisi: Saggio sulla ...
Egli inoltre critica il concetto di abreazione, operandovi una distinzione fra scarica emozionale, definita come aggiunta occasionale, talvolta anche utile, e gratificazione libidica, evento sospetto se non riconosciuto nella sua natura. Gli effetti ...
Ferraro, Garella, 2001
10
Teoria e pratica del training autogeno
Anche la conclusione dell'abreazione autogena non può essere predeterminata, ma sarà la nostra mente a suggerircela: dopo una fase concitata di immagini e di sensazioni varie, si perviene a una fase in cui i contenuti sia di carattere ...
Igino Marchi, 2003

用語«ABREAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabreazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il gruppo in psicoanalisi intensiva
... gruppo apriva delle brecce che poi venivano riprese ed approfondite nel lavoro individuale dove solitamente avveniva l'abreazione affettiva. «Scienza e Psicoanalisi, 5月 15»
2
"La strega dei bottoni", è uscito il nuovo libro di Roberto Pili
Viene identificata una figura ancestrale, una strega, il nucleo ispiratore di un processo di abreazione collettiva che consentirà al bambino di ... «Casteddu on Line, 12月 14»
3
Via Roma e via da Roma
“La comunicazione visiva si attua, oggi, come contagio, abreazione o riflesso. A essa manca ogni riflessione estetica. … Al giudizio di gusto I ... «Indiscreto, 12月 14»
4
L'ipnosi, che cos'è e come agisce
L'abreazione è una scarica emozionale avente una funzione terapeutica catartica e cioè di purificazione. Abreazione è un neologismo derivato ... «FoggiaToday, 9月 14»
5
Trieste, la finestra spalancata sull'arte contemporanea da Muehl e …
... di rustiche musiche popolari, nella presenza dominante del corpo, veicolo del sacrificio simulato per raggiungere l'abreazione, la liberazione ... «Il Piccolo, 8月 14»
6
IPNOSI REGRESSIVA: Sai che tutti noi abbiamo un tyrannosaurus …
Tramite l'abreazione, la liberazione delle paure, della rabbia latente è possibile guarire e direi disinnescare i conflitti profondi. Il compenso ... «CheDonna.it, 7月 14»
7
Jünger e Rolland, soldati-letterati sui fronti opposti
Impotente davanti alla follia del mondo, Rolland ripiega sull'ironia, che per Zweig diventa mezzo di abreazione. Nasce così una commedia, ... «il Giornale, 7月 14»
8
Criminalizzare le curve per lavarsi la coscienza
... rievocazione degli eventi responsabili, che vengono rivissuti, a livello cosciente, sia sul piano razionale sia su quello emotivo (abreazione)”. «La Gazzetta Palermitana, 5月 14»
9
PSICHE: Cura le frequenze emozionali di vite precedenti con l …
La regressione di per sé non è sufficiente ed occorre un'evocazione ed un'abreazione emozionale profonda per curare le ferite del karma. «CheDonna.it, 5月 14»
10
Lo psichiatra riapre il caso Preiti
... la tendenza all'impulsività manifestata quasi come forma di abreazione cioè di scarica emozionale liberatoria per delusioni e insuccessi». «Corriere della Sera, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Abreazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abreazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z