アプリをダウンロードする
educalingo
acciaro

"acciaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACCIAROの発音

ac · cia · ro


ACCIAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCIAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのacciaroの定義

辞書の鋼の定義は鋼鉄です。


ACCIAROと韻を踏むイタリア語の単語

boiaro · bruno chiaro · caciaro · chiaro · ciociaro · cucchiaro · diventare chiaro · e chiaro · essere chiaro · magiaro · magliaro · merciaro · mettere in chiaro · migliaro · ora e tutto chiaro · ora mi e chiaro · pagliaro · parlar chiaro · poco chiaro · verdechiaro

ACCIAROのように始まるイタリア語の単語

acciaccato · acciaccatura · acciacco · acciaccoso · acciaiare · acciaiatura · acciaieria · acciaino · acciaio · acciaiolo · acciambellare · acciambellarsi · acciarino · acciarito · acciarpamento · acciarpare · acciarpatore · acciarpatura · acciarpio · acciarpone

ACCIAROのように終わるイタリア語の単語

abbacchiaro · amaro · aro · bavaro · caro · claro · denaro · disparo · divenire chiaro · faro · farsi chiaro · figaro · geranio chiaro · gigaro chiaro · laro · naro · paro · raro · specchiaro · taro

イタリア語の同義語辞典にあるacciaroの類義語と反意語

同義語

«acciaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCIAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acciaroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacciaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acciaro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

acciaro
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Acciaro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

acciaro
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

acciaro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

acciaro
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

acciaro
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acciaro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

acciaro
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Acciaro
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

acciaro
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

acciaro
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

acciaro
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

acciaro
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acciaro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

acciaro
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

acciaro
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

acciaro
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ACCIARO
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

acciaro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Acciaro
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

acciaro
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acciaro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

acciaro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

acciaro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

acciaro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

acciaro
5百万人のスピーカー

acciaroの使用傾向

傾向

用語«ACCIARO»の使用傾向

acciaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acciaro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、acciaroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ACCIARO»の引用

acciaroという言葉で有名な引用文や文章
1
Metastasio
Piaga d'acuto acciaro, sana l'acciaro istesso, ed un veleno è spesso, riparo all'altro ancor.

«ACCIARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacciaroの使いかたを見つけましょう。acciaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galleria de la piu belle incisioni in acciaro
- Jj I.V w?a .' 4y m mi DELLE PIÙ BELLE INCISIONI IN ACCIARO PRIMA VERSIONE DA.LL INGLESE , COL TESTO A FRONTE, ARRICCHITA DI SCRITTI ORIGINALI SOPRA I SOGGETTI ITALIANI- DAI SIGNORI: GIACINTO BATTAGLIA  ...
‎1840
2
Storia naturale de' minerali. Del sig. conte De Buffon ..
ACCIARO'. Modo di Fare l'acciaro cementa-nd'o il ferro , Val. IV. 121. Per far un buon acciaro colla calcinazione vi vogliono i ferri della mi'_ gliore qualità, dobbiamo diitingnere due (orta d' acciari; il prima E fa- col ?erro iìefl'o e fenza ...
‎1787
3
Storia Naturale De' Minerali
Modo di fare V acciaro cemeirtand» il ferro , Voi. IV. \t\. Per far un buon acciaro colla calcinazione vi vogliono i ferri della mi* , gliore_ qualità , dobbiamo diftinguere due forta . d' acciari ; il primo fi fa col ferro ftcffo e fenza cementazione, - il ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1787
4
Storia naturale de minerali
Modo di Fare t' acciaro cementanti» il ferro , Voi. IV. in. Per far un buon acciaro colla calcinazione vi vogliono i ferri della migliore qualità , dobbiamo diftinguere due forta d' acciari ; il primo fi fa col ferro fletto e fenza cementazione; il fecondo ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1787
5
Nuovo Corso Completo di Agricultura
ACCIARO. Il frequentissitpo uso., che fannoi coltivatori degli stromenti d'acciaro, rende per essi interessante il sapere, in che mai questo metallo differente sia dal ferro , ed a quali contrassegni si riconosca la sua buona qualità. ' .Una piccola ...
6
Trattato elementare di fisica applicata alle scienze ...
Perciò osserviamo che una verga di acciaro calamitato che serve a calamitarne un altra, non perde alcuna porzione della sua intensità magnetica , e da questo fatto ha potuto conchiudersi , che durante il magnetizzamento dell'acciaro, ...
‎1846
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
\ li hanno perduti, meglio sarà sempre il lasciare che li adoprino. Vedi i Vocaboli PAGLIA, TmnflPscua. (B.) ACCIARO. Il frequentissimo uso, ,che fanno i coltivatori degli stromenti d'acciaro, rende per essi interessante il sapere, in cosa questo ...
8
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
L' acciaro fuso , che si forma dalla fusione dei due precedenti , e col quale si travagliano i lavori più fini. Questo è il più caro , ed i soli Inglesi hanno il secreto di ridurlo alla sua perfezione. Siccome diversa è quasi in ogni stanga d' acciaro la ...
9
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
La medesima traversa C, è incavata negli estremi per modo, che può liberamente abbracciare il semidiametro delle due prime verghe di acciaro, sulle quali deve potere scorrere liberamente: a questo modo la traversa'C colle indicate verghe ...
10
Poesie di Ossian antico poeta celtico Tomo 1. [-4.]: Tomo 4
A ACCIARO d'acciaro, di guerrieri armati, o intrepidi Schiatta dell'acciaro, nazione bellicosa . Le tempeste dell'acciaro , le battaglie . Acciaro sgorga i suoi raggi sopra l'acciaro. Scintillanti onde d'acciaro sgorgano su i lor passi. Sorgi nello ...
‎1817

用語«ACCIARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacciaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scongiuro. Tra Magia e Superstizione
Guglielmo Acciaro, Daniela Balsamo, Roberto Calò, Sergio Cardillo, Luigi Citarrella, Alessandro Costagliola, Luca Crivello, Giorgio Di Fede, ... «Arte.it, 7月 15»
2
"Scongiuro: tra magia e superstizione", la mostra a Palazzo De Seta
Gli artisti in mostra saranno: Guglielmo Acciaro, Daniela Balsamo, Roberto Calò, Sergio Cardillo, Luigi Citarrella, Alessandro Costagliola, Luca ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
3
Il Capo della polizia a Caltanissetta: “Apprezzamento ed elogio per i …
Alle ore 11.30 è stato ricevuto dal Questore Bruno Megale, dal Vicario del Questore dr Giuseppe Acciaro e dal Capo di Gabinetto Alessandro ... «il Fatto Nisseno, 6月 15»
4
Parcheggio con statua della pace al palasport dell'Itis, iniziativa Lions
Presenti i presidenti Adamo Acciaro, Michele Di Tomasso e Mario Ianieri, ma c'erano anche altre delegazioni associative, le forze dell'ordine, ... «Termoli Online, 6月 15»
5
Aiuti ai bisognosi da Lions Tifernus, grazie dalla S.Vincenzo De Paoli
... Termoli esprime i più sentiti ringraziamenti nei confronti del Lions Club Termoli Tifernus e del suo presidente Adamo Acciaro, per aver scelto ... «Primonumero.it, 6月 15»
6
Rubati pc e proiettore a scuola. La preside: "Danni per 3mila euro"
A denunciare il fatto è il dirigente scolastico Cristina Acciaro, attraverso la pagina social dell'Istituto. «Sono stati rubati due Pc portatili e un ... «Primonumero.it, 6月 15»
7
Michele Acciaro: "Ecco come rilanciare i porti italiani"
Michele Acciaro, docente di Logistica marittima presso la Kuhne Logistics University di Amburgo, afferma ad Affaritaliani.it che il sistema ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
8
In mostra le opere realizzate dai ragazzi del polo liceale
La dirigente Letizia Daniele e la professoressa Valeria Acciaro Sono state presentate questa mattina presso l'auditorium del polo liceale ... «Zonalocale, 5月 15»
9
Minacce a Fiordalisi, indagato marittimo
A tradire Acciaro - tra le altre cose - una frase intercettata durante una telefonata dell'indagato: «Il mio odio inizia dove finisce la tua sofferenza. «La Nuova Sardegna, 3月 15»
10
Olimpiadi regionali della matematica: due medaglie in Basso Molise
Michele Acciaro della quinta B del plesso scolastico di Portocannone ha vinto la medaglia d'oro. Vincenzo Mastronardi, alunno nel plesso ... «Primonumero.it, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acciaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acciaro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA